4月23日是联合国教科文组织(UNESCO)拟定的「世界阅读日」,在这个科技飞速发展的时代,阅读的含义越发广阔,成就了各式各样的阅读方式,但也同时让传统阅读阵地受到不同程度的冲击。除了香港的二手书店各凭特色寻觅生存空间,内地及外国的书店和图书馆也纷纷找到了多元发展之路。借此专题,我们将展现香港、内地及外国「城市书房」的现状及美景,介绍独立书店店主的经营之道,亦讲述从垂髫稚童到耄耋老人在书中找寻到「读家乐趣」的故事。
「世界阅读日」余韵仍存,在前两期的专题报道中,我们领略了香港和内地书店的多种样貌。在报道的最后一期,让我们随着镜头走到更广阔的天地——去莎翁故里英国埃文河畔小镇斯特拉特福,与当地人共同庆祝文学巨匠莎士比亚的诞辰纪念日;去德国柏林,发掘转角遇到书的充实和惊喜;也走进世界各地美轮美奂的图书馆,参观独具匠心的设计,感受浓厚的文化氛围,享受安静阅读的喜悦。◆文:香港文汇报记者 张岳悦综合新华社报道 图:新华社
古今中外,智慧人生总有书籍相伴,智者对阅读推崇备至。朱熹在《观书有感》中说:「问渠哪得清如许,为有源头活水来。」书籍是活水,能滋养头脑,涤荡灵魂;书籍是顺风和舆马,能助人「声加疾」、「致千里」。莎士比亚说,书籍是全世界的营养品。美国特斯拉公司首席执行官伊隆·马斯克称:「我是被书养育长大的。先是书,然后才是我的父母。」
「世界阅读日」不只是一个节日,更是一种契机,许多书店、图书馆、出版社等都会在此期间展开一连串活动,而我们也可以借此机会,拉近自己与书的距离,终让阅读成为日常生活中不可或缺的一部分。
在莎翁故里感受「世界阅读日」
4月23日是「世界阅读日」,也是英国文学巨匠威廉·莎士比亚诞辰纪念日。当天,不少文学爱好者来到莎士比亚的故乡、英格兰埃文河畔小镇斯特拉特福,走近莎翁,感受莎翁。
上午,一面印有莎士比亚头像的旗帜在小镇上空迎风飘扬,在明媚阳光映衬下格外醒目。在管弦乐队伴奏下,由当地中小学生和民间团体组成的游行队伍一路走到中心广场。当地居民和游客齐声高唱生日歌,将莎士比亚诞辰458周年纪念活动推向高潮。
莎士比亚生于1564年,逝于1616年。尽管他的确切出生日期尚存争议,但英国人普遍将4月23日视作他的生日并加以庆祝。这一天的特殊意义不止于此。1995年,联合国教科文组织宣布将4月23日定为「世界阅读日」,从而推动更多人阅读和写作,让读书成为人们日常生活中不可或缺的部分。
从德比郡赶来的一对老夫妇告诉记者,他们今天将在莎翁故里感受历史文化气息,观看街头艺人表演的莎士比亚戏剧片段。
莎士比亚出生地基金会研究部门主管、英国伯明翰大学莎士比亚研究所荣誉研究员保罗·埃德蒙森接受新华社记者采访时说,对于纪念莎士比亚等世界文学巨匠而言,阅读日具有重要意义。他说,莎士比亚对世界文学最大的贡献是发明了许多词汇,「当他找不到合适的词汇描述事物时,会创造一个新词……莎士比亚是语言的创造者、情感的表达者、人物的画家以及故事的讲述者」。
除感受莎士比亚诞辰纪念活动的热闹气氛外,一些人还来到小镇图书馆安静地享受阅读的快乐。17岁的高中生杰克说,他喜欢读莎士比亚的著作,也参与了学校的莎士比亚戏剧表演。图书馆当天还准备了「莎士比亚寻宝」活动,鼓励小读者们在图书馆内按线索发掘有关莎士比亚的知识,增加阅读兴趣。
莎士比亚出生地基金会负责图书销售的店员克里斯蒂娜·伍拉德告诉记者,在莎士比亚诞辰纪念日读书非常有意义。23日当天,书店内有关莎士比亚的著作书籍销量有所增加。小镇庆祝莎士比亚诞辰的活动前两年受到新冠疫情影响。从今年开始,来这里探寻莎翁足迹的游人开始增多。
在柏林,转角遇到书
转角,会遇到什么?也许是久未谋面的老友,也许是不期而遇的咖啡馆……在柏林,转角会遇到书。在宁静的社区小路上,相隔不过数百米,接连就有两个书箱。一个是带门有隔层的木质书柜,立在院子篱笆旁;另一个就是个塑料箱,装着十几本书,挂在咖啡馆前的栏杆上,还贴着「带一本来,拿一本走」的提示。
柏林的普伦茨劳贝格区,在转过街角一家总是客满的咖啡馆前,大树上凿出方洞,再安上遮挡雨雪的透明塑料帘,树洞就成了书的临时小家。不时有路人驻足、翻阅挑选。
随着手机和移动互联网的普及,德国街头的电话亭越来越少,不过,有些电话亭有了新使命——书刊亭。在柏林北部吕巴斯社区文化中心对面的街心绿地,一座亮黄色外观的电话亭就这样变得「满腹经纶」:内部加装了隔板,摆放着小说及园艺、烹饪杂志等。同样地,这些图书也是供人们任意取阅的。
德国人有爱看书的美誉。多年前第一次到德国时就注意到当地人即便是等公交车,也会静静捧着书。时隔多年重返柏林,那样的情形不再随处可见了。公交车上不乏盯着手机目不转睛的乘客。
德国知名的斯塔蒂斯塔调查公司花了5年时间,对14岁以上讲德语的人进行调查后发现,通过电子设备阅读的人不断增加。2021年,有840万14岁以上的德国人至少购买过一本电子书。调查还发现,新冠疫情使得电子书销量激增,但有兴趣阅读的人还是最喜欢阅读纸质书。2020年12月,德国启动严格防控措施前,柏林最大的杜斯曼书店门前排起长队,人们担心书店要关门,抓紧机会来「囤书」。
事实上,德国多地的书店都获准继续营业。柏林市政府官员给出的解释是,书店属于生活必需品商店,加油站可以营业,书店当然也可以。杜斯曼书店店员的答案则多了些诗意,「可能因为书店是灵魂加油站吧」。
在德国,将书作为礼物多半不会出错。书店的收银台旁,通常有礼品包装纸和缎带,因为作为礼物,书是一定要包装好的。
然而,那些在树洞、电话亭、塑料箱暂时安身的书,虽无精美包装,但正如杜斯曼书店的海报所言,「评判一本书,不是只看封面」。