交通部宣布，大专生机票补贴计划（FLYsiswa）即日（5月2日）起恢复，申请购买机票的优惠劵期限是到今年11月30日，这优惠券可在今年12月31日前兑换购买机票。 交通部周四发文告指出，政府为高教部旗下的公立大学、工艺学院和社区学院学生，以及教育部旗下的大学预科班和师训学院学生提供的往返东西马机票补贴计划，将在5月2日开始恢复。 文告说，符合资格的学生可登入部门网站 https://subsidiudara.mot.gov.my/ 确认。不符合资格者可通过各自的教育学府，向高教部或教育部进行确认或上诉。 “目前，第一批符合资格的学生，是在2023年12月31日之前入学的公立大学、工艺学院、社区学院、大学预科班和师训学院的学生。第二批则将在今年7月起，供今年1月至3月31日新学年入学的新生。” 文告说，在收到申请后，航空公司将向学生发出价值300令吉的数码优惠券，以作为学生购买机票的信用积分（credit shell）。 “如果购买的机票价格低于300令吉，数码优惠券的馀额将保留在信用积分内，可用于下一次购票。” 文告还说，申请购买机票优惠劵期限从5月2日开始至今年11月30日，优惠券可在今年12月31日前兑换购买机票，机票的飞行日期在可以是兑换日期之后。

国家大力发展新质生产力，人工智能（AI）是新一轮科技革命和产业变革的重要驱动力量，加快新一代人工智能的发展，关乎抓住新一轮科技革命和产业变革机遇的战略。香港文汇报记者昨日走访第二届「香港国际创科展」（InnoEX）及贸发局第20届「春季电子产品展」，两展合共汇聚约3,000家来自20个国家及地区的展商，展示突破性创科成果，充分凸显香港发展成为国际创新科技中心的优势。接受香港文汇报记者访问的多间初创企业，都将人工智能应用于产品上，并已冲出香港或国门。他们指出，国家及香港近年支持创科的氛围对公司业务的发展很有帮助，对香港发展新质生产力、建设国际创科中心很有信心。 GPTBots以智能客服提升业绩 香港文汇报讯（记者 庄程敏）号称亚太地区第一个智能对话机器人（AI Bot）平台GPTBots，是一个强大的无代码平台，用于创建AI驱动的商业应用程式，在数小时内助客户自订AI Bot，上传私有域资料，使用选定的大型语言模型进行训练，提升业务或个人绩效，实现轻松飞跃，解决方案包括智能客服。 自2023年9月起，该公司已在内地、香港和新加坡成功推出GPTBots.ai作为商业企业的AI Bot平台，拥有100多家客户，透过社群媒体在线上推广平台，获得超过13,000多个用户注册。用户已建造了9,000多个AI Bot，展望将服务推广至东南亚和欧洲。 使用机器人打电话收账 公司首席业务官Tommy昨接受香港文汇报访问时指出，由于企业不想用第三方的人工智能服务，怕公司的资料外泄，而公司创建的GPTBots平台可填补这市场缺口，目前算是亚太区少有的平台，全世界只有几间，目前客户主要来自美国及内地。他指出，以行业而言，教育、培训、公关公司较倾向使用其服务，一些较专业的行业如法律及医疗则较少，主要是因为稍有错失便会造成很严重的后果。 他相信，在国家积极推动新质生产力的背景下，公司亦会受惠不少，因企业可利用人工智能令生产力大跃进。他举例指，一间内地房企长期运用大量人手追租金或管理费，大约有200多人，其应收账原本高达千万元，后来利用公司的AI服务，以机器人打电话与业主「沟通」以及「追数」，结果效果相当不错，单是4个月就令应收账大幅减少，公司亦节省了大量人手。 另外一个例子是香港一间企业，利用其AI服务作员工的「情绪疏导员」，教授员工如何正面地控制自己的情绪，「员工做得开心，亦是增进生产力的方式，这些都是一突破性的服务」。 展望未来，他对公司的前景相当有信心，未来希望能拓展更多海外市场，因内地市场有很多不同AI服务的竞争，海外的毛利会相对较高，例如东南亚、西欧及中东等市场。 思路富邦研保障系统 智能分析易出事故地点 香港文汇报讯（记者 黎梓田、殷考玲）国家全面推进新质生产力发展，人工智能（AI）应用范围将更阔更广，思路富邦负责人皮骏杰昨接受香港文汇报访问时表示，该公司带来基于自研发的是数字空间模型和物联网以及人工智能的应用，其应用支持数字孪生、BIM等等基础技术，加上该公司多年对行业的了解以及对技术的掌握，可根据客人的需求来定制解决方案，锐意开发confined space（密闭空间）保障系统，让工人天天能安全回家。 结合AI物联网及定位技术...

李强指出，外资企业是中国发展不可或缺的重要的参与者、贡献者，中国的超大规模市场将始终向外资企业敞开。中方言出必行，将在扩大市场准入、强化服务保障等方面继续下功夫，为外资企业提供更优的营商环境、更有力的综合支持，让各国企业安心、放心地投资中国，更好实现互利共赢。 马斯克表示，Tesla上海超级工厂是Tesla表现最好的工厂，这得益于中国团队的勤劳智慧。Tesla愿同中方进一步深化合作，取得更多共赢成果。 据央视报道，马斯克此行是「应中国国际贸易促进委员会邀请」，并称马斯克会见了中国国际贸促会会长任鸿斌，讨论了下一步的合作和其他问题。马斯克表示，很高兴看到电动车在中国取得进展，未来所有汽车都将是电动的。 马斯克冀收集数据用于演算法训练 据两名知情人士透露，马斯克此行计划与中方讨论FSD软件在中国落地的可能性，并希望能获准将中国境内收集的汽车数据，转移到国外用于自动驾驶演算法训练。Tesla自2021年起按中国监管规定，将所有当地数据存于上海，而非转移至美国。 Tesla进入中国市场10年以来，已在中国售出超过170 万辆汽车，其位于上海的工厂也是全球最大的Tesla工厂。路透社称，马斯克此次行程恰逢北京车展举办之际，北京车展将于5月4日结束。Tesla在此次车展上没有参展，而上一次参展是在2021年。 路透社形容这是马斯克对中国「一次令人意外的访问」。他的私人飞机周日下午降落北京首都国际机场，他此次来中国非常低调，飞行期间他仍在其个人社媒账号发文，但帖文内容并未提及是否前往中国。马斯克上一次访华是在去年5月，此次是他时隔11个月后再度来到中国。他原定上周出访印度会见总理莫迪，但突然以「Tesla事务繁重」为由取消原定计划。

中国大力发展新质生产力，不少关键领域接连获得突破，透明质酸（又称玻尿酸）便是其中一个。30年前，内地使用的透明质酸只能依靠进口，如今中国已成为全球最大的透明质酸原料生产和消费国，透明质酸原料销量超过全球的80%。而随着技术迭代产量激增，昔日贵如黄金的透明质酸，已从奢侈品「飞」入寻常百姓家，并正撬动动着千亿元(人民币，下同)级产业集群。◆香港文汇报记者 殷江宏 山东报道 「我一直很自豪的一点就是，全球很多知名化妆品企业都是我们的客户。」华熙生物副总经理刘爱华对香港文汇报记者表示。 位于山东济南的华熙生物是全球最大的透明质酸生产及销售企业，透明质酸全球市场占有率达44%以上，在核心技术、产业化、创新应用等多方面领跑全球。目前华熙生物产品出口欧美、韩国、日本等70多个国家和地区，国际、国内市场比例约为6:4。 中企技术已应用合成生物学 2012年，华熙生物在全球首次实现以酶切法大规模生产寡聚透明质酸，不仅解决了以前存在的破坏透明质酸分子结构、杂质高等问题，降解周期还由原来的12天至15天缩短到5小时至6小时。基于酶切技术，目前华熙生物仅透明质酸原料产品就拥有超过200个规格的产品，并能够生产出世界上分子量最大（超过4,000KDa）和最小（800Da）的透明质酸。其酶切技术先后在中国、美国、欧盟、日本、韩国等地获得发明专利。2018年起，华熙生物开始布局合成生物赛道，当下已经采用合成生物学技术来生产透明质酸，透明质酸的产率再创新高。 除了众所周知的医美和美容产品，透明质酸早已悄然进入大众生活的多个领域——从疫情期间爆火的医用免洗消毒凝胶，到含有透明质酸的食品、洗护、计生和宠物用品，正是无处不在的使用，以及提取技术的革新，使得内地的透明质酸行业，实现由全靠进口，到雄霸全球的历程。目前，中国已成为全球最大的透明质酸原料生产和消费国，权威研究机构弗若斯特沙利文数据显示，2021年中国透明质酸原料的总销量占全球总销量的82.0%。 韩国日本企业纷纷退出市场 「我们是在不断的技术改进的过程中把收益率不断提高的，如今我们的透明质酸发酵产率已经从创立之初的不足3g/L发展到15-20g/L，生产成本由此大幅降低，透明质酸亦开始逐步走入大众生活。」刘爱华告诉记者，随着中国透明质酸生产技术不断进步产量激增，韩国、日本透明质酸企业纷纷退出市场。 据了解，以透明质酸为主线，华熙生物业务覆盖原料、医疗终端、功能性护肤品、功能性食品「四轮」驱动企业发展，拥有国内第一条透明质酸次抛原液专用生产线和全球最大的合成生物中试基地，公司正在通过产学研合作逐步构建创新闭环，让更多科学研究成果从「实验室」快速走向「生产线」。 中国透明质酸提取四次技术革命 第一次　1980年代　从鸡冠里面提取 第二次　1990年代　微生物发酵法 第三次　2010年代　酶切法 第四次　2020年代　合成生物学方法

科研探究之路从来不易，女性科学家要面对男性主导的传统风气，自身又要兼顾家庭和照料孩子，要力争上游更是艰难。随着近年香港以至全球社会对女性投身科研风气渐见友善，加上女性心思细腻、考虑周全及善于多重任务等特点，本集登场的两位女性科研骨干精英，为新时代女科学家树立典范，展示如何在平衡家庭的同时，亦于科研路上努力追寻梦想，并且不断突破界限，为人类福祉贡献力量。 2021年，3名香港青年学者获颁国家金额最高的青年科技人才资助计划「科学探索奖」，时任香港中文大学机械与自动化工程学系副教授的卢怡君就是其中之一。当时身怀六甲的她，特别分享了女科学家在科研路上或会遇上组织家庭、生育及照顾孩子等情况，要兼顾工作和家庭并不容易，期望自己能做好榜样。近日，香港文汇报记者再次访问已晋升教授的卢怡君，她与团队正全力就研发的液流电池进行技术转化，并为其他有志投身科研的女生打气：「（女性）从事科研并不孤单，如果是百分百沉醉于科研，妳的努力是会被看见的！」 ◆香港文汇报记者 姜嘉轩 卢怡君近日在访问中表示，其开设的初创公司「易池新能」亦获投资数千万港元支持研发，目标是两年内推出产品。至于当日腹中块肉，如今已是个快将3岁的活泼孩子，即将踏入幼儿班（K1）阶段。 照顾孩子优先 甘弃海外公干 回想起成为母亲的日子，她形容这是科研生涯中「第二艰难时刻」，「母亲在家庭中的角色是很独特的，妈妈跟宝宝之间的联系，是自己也没有办法控制，天性上会希望陪宝宝更多时间。」但偏偏教授要兼顾很多教研工作，「尤其在生产完一段时间后，别人会预期妳是时候重新到海外开学术会议，自己也有想『会不会太久没有出去，跟国际（的联系）断绝了呢』。」惟她始终难以放下孩子出远门，放弃了大部分海外公干。 她直言，过去曾直接以「我要带宝宝」为由回绝邀请，「有些人听完会觉得：『你就这样回覆吗？不担心人家会如何想吗？』然而这是我的职责，也是我当下的状况。」她期望社会能多些理解，给予女性科研工作者在时间和空间上更多弹性，「这会是很大的支持。」 谈及对后进的建议，卢怡君笑言这就要聊到她读博士这段人生「最艰难时刻」，「那时候我从本科生直接跳到博士生，而且当时我算是个研究助理。假如我没有读好书，也许会被fail（不及格）；若做不好研究，可能会被fire（解雇）。再加上人在美国，都令我当时压力很大。」 读博生儿难兼顾 勉女生谨慎抉择 有段日子，卢怡君光是走进实验室都觉得苦恼，直至有天，她突然明白读博士真正要学习的是自学能力，并且要为事情负责，「我要自己去学这些事情，而不是等别人来教我。读博士就是一直在『打怪』，一直解决问题的过程，当你拥有自学能力，养成坚持和负责任的态度，你可以开展任何研究。」带着这份感悟，卢怡君决心踏进科研学术殿堂，一直走到今天。 因读博阶段吃过不少苦头，她对女生们的其中一项建议是：「尽量不要把读博士和生孩子放在一起，否则无人救得了你。」她坦言，教授岗位已算有较多自主时间，但她都觉得要分身照顾幼儿很不容易，「而博士和博士后需要发表文章、做实验，确实是非常艰苦的阶段，假如还要照顾宝宝的话，肯定更加困难。」 盼校园设幼儿园 便利「带娃」科研者 随着本港近年鼓励年轻人投身科研，卢怡君期望未来社会在托儿服务方面有更多支援，例如在大学校园设附属幼儿园，相信这对要带孩子的科研工作者而言，是很实质的支持。

早晨的阳光像调皮的孩子，透过窗帘的缝隙，悄悄溜进了憨小孩烘焙空间，洒落在每一个角落，为这里带来了生机与活力。孤独症孩子赫赫和患有精神健康障碍的笑笑刚从深圳市血液中心送完货回来，原本安静的烘焙坊瞬间充满了欢声笑语。二人或忙着打扫，或整理货车，脸上洋溢着满足和快乐的笑容。在工场里，聋哑人面包师蓉蓉则在全神贯注地工作。在这个充满爱与包容的地方，他们找到了属于自己的归属和成就感。 憨小孩烘焙空间是台湾青年郑智元在深圳龙华创办的品牌，以「公益+商业」的助残模式，为患孤独症、听力障碍、精神健康障碍等身心障碍人士提供就业岗位、烘焙技能培训及生产、销售等服务。在闽南语中，憨小孩是家长对小孩的爱称，郑智元的烘焙空间，也正是这样一个给予机会、充满温暖的地方。从创办至今，先后已帮助20多位残障人士就业。 走进憨小孩烘焙空间，宽敞的环境干净整洁，明亮的灯光照在黄色的墙上。这里的面包都是由残障人士每天焗制，打包装箱和配送都由他们包办。 参考台湾做法 按个人情况分工 创办人郑智元1985年出生，在高雄长大，2010年赴深圳创业，疫情前一直从事餐饮行业。2021年9月，在当地社区残疾人协会发起下，他和搭档决定从烘焙着手，结合台湾成熟的案例，成立公益品牌憨小孩爱心烘焙空间，为残障人士提供工作岗位，让他们能够融入社会，实现自我价值。 根据员工的基本情况类型，郑智元为各人安排适合的工作，譬如智力障碍者可以学习烘焙手艺，肢体残疾人可以学收银，言语障碍者可以从事保洁业务。 身患孤独症的赫赫语言天赋很好，记忆力也特别好，和他聊天，让人感觉他彷佛是一个饱读诗书的小智者，可以从九大行星聊到历史，从宗教聊到台湾社会现状。对待工作很认真，行动能力则有所欠缺，譬如送货车上的绳子会解不开，围裙会系不上。 按部就班引导 促自主完成任务 为了让赫赫能更好地融入社会，郑智元对他的工作内容作出调整，让他主要负责一些简单清洁和面包配送工作。 每天，赫赫都会和笑笑搭伴去送货，让两人一起互相照应。「最开始是老师带着他俩去送货，教他们如何处理突发情况，后面就是老师逐渐放手，跟在他们身后观察，全程由他们自主完成，现在二人已经可以独立完成任务了。」郑智元认为，对待孤独症的孩子，能做的就是陪伴，多给他们一点耐心和爱心，让他们做更多喜欢的事情，让心情保持愉悦，也会让他们更加自信，把工作做得更好。 郑智元坦言，创业的路上充满了挑战与困难，一开始自己甚至有点手足无措。「譬如洗烤盘，这其实是一个很枯燥的工作，孤独症的孩子可能会做一下就很开心地跑出去，需要有人引导他们回来完成工作，需要耐心地逐渐为他们建立起适合的工作流程。」 员工启发自己 遇到困难不放弃 每当看到员工脸上洋溢的笑容，听到他们自信地谈论自己的工作，热情努力学习技能、面对生活，郑智元就觉得一切都值得了。「看到他们，我又有什么理由遇到困难就放弃，这是给我的最大的一个人生启发。」 到了后期，为了让更多的身心障碍人士拥有「硬实力」，面包师培训逐渐规模化，形成了「憨小孩烘焙空间技能课堂」，为期1至3个月，为特定残障人士开展理论和实操的系列培训，内容涵盖了憨小孩文化、营销理论、茶饮技能和烘焙技能等多个方面。在课堂中，他鼓励学员们发挥想像力，尝试各种新颖的烘焙配方和创意，同时也强调团队协作的重要性，让他们在共同完成任务的过程中增进友谊、提升技能。 郑智元告诉香港文汇报记者，店铺的英文名称之所以叫「Hand Show High」，寓意「手举高高」，蕴含「我能，我可以！」的意思，展现身心障碍人士自信、奋斗和顽强的精神，也代表对他们的认同、赞许和支持。...

睡眠的重要性不言而喻，要维持良好睡眠，做好周边的辅助配套亦是充满学问。香港文汇报近日访问了多名本港学者专家以及青少年学生，他们分别围绕枕头、窗帘以及闹钟等入手进行探索研究，出尽「法宝」只为了要睡得更好。其中，因应「低头族」愈来愈多引致颈椎退化年轻化问题，圣方济各大学健康科学院助理教授彭俊耀联同香港理工大学和悉尼大学学者，展开一项关于枕头设计对成人颈部疼痛、觉醒症状、颈部残疾、睡眠品质和脊椎排列等影响的系统化文献回顾研究，筛选了超过1,200份文献，从枕头设计、材质和睡眠姿势分析归纳出六大秘诀，希望帮助大众减轻肩颈痛症，提高睡眠质量。 ◆香港文汇报记者　陆雅楠 彭俊耀本身亦为资深物理治疗师，有二十多年前线经验。他解释颈椎退化是一种随年龄增长而出现的退行性病变，主要是由于颈椎关节和软骨受到重复磨损和损坏，导致不同程度的疼痛和症状，例如颈痛、颈椎僵硬、肌肉绷紧、上肢麻痹和乏力等。约有七成人在50岁时会出现不同程度的颈椎退化，而随着人们长时间使用电脑、手机，加上不良的工作姿势，颈椎退化呈年轻化趋势，甚至部分求诊者早于二三十岁便出现退化病征。 睡眠障碍常与颈痛有关 他表示，常见的睡眠障碍通常与颈痛有关，「首先可能出现颈椎在睡觉时椎间盘突出的情况。这个区域会在睡眠过程中吸收大量水分，导致早上起床时椎间盘肿胀和紧绷，病人会出现『落枕』的情况，导致睡眠质量下降。」 此外，当人睡觉时身体肌肉会放松，关节失去肌肉支撑，关节会相互靠近，令椎间孔收窄并压迫神经线，进而令血液循环不足，病人会感到麻痹和无力，甚至可能惊醒。若颈椎发炎，晚上的疼痛感可能更加强烈，因为身体的血液代谢速度较慢，会增加残留废物，进一步加剧睡眠中的疼痛感。 波浪形枕头承托颈部更佳 由于枕头有承托头部的功能，彭俊耀指出选择时需要根据病人体重、年龄和肌肉紧张度等因素来量身定制，而一般选择枕头时，要注意枕头的高度，有承托力的枕头在用者躺下后，仍会保留有10至12厘米的厚度。在材质上，乳胶枕和带弹簧的枕头通常承托效果较好，羽毛枕头支撑力较差，且容易变形。 此外，一些波浪形设计的枕头，线条更符合颈椎天然的弧度，可以更好地承托颈部。 他还提到，枕头睡久了都会氧化变形，需要定期更换，一般情况下好的枕头可使用3年，而不好的枕头大约每年需更换一次。他建议在选择枕头时最好以正躺和侧躺的姿势试睡5分钟到10分钟，确保不同姿势下都感到舒适才购买，「所有枕头在最初躺下时，使用者一定会感到舒服，因为枕头并没有受压变形，但只有长时间使用才能测试出枕头的真正承托力；如果在外不方便长时间试用的话，5分钟至10分钟是比较合适的试睡时间。」 正躺时颈部不应悬空 至于正确的睡眠姿势和适合的枕头标准，是正躺时颈部不应悬空，面部微微向下倾斜约5度，颈椎夹角约为15度，这样颈部才能得到最佳的支撑。侧躺时，枕头的高度应保持头部、颈椎和身体三点成直线，以提供侧颈的支撑。 六大秘诀选合适枕头 材质乳胶和带弹簧的枕头承托效果较佳，羽毛枕支撑力较差 设计波浪形较符合颈椎天然弧度 枕头高度躺下后应保留10厘米至12厘米厚度 姿势正躺时颈部不悬空，面部向下倾斜约5度，颈椎夹角约15度；侧躺时头部、颈椎和身体三点成直线 试用购买枕头前可以正躺和侧躺各试睡5到10分钟，确保感到舒适 定期更换视乎枕头质素，每一至三年更换一次

每个学生上学时总会有这样的经验：午饭过后「睡魔」来袭，但为免被贴上「懒虫」标签，再困都得强撑；即使能无视他人异样目光，最多亦只能趴在桌上将就小憩，醒来时腰酸背痛，有时比睡前更难受。不过，香港科技大学学者研究发现，白天午睡其实可以增强学生学习新知识时的记忆力，提高学习效率。为此，团队进一步在校园内摆放多台睡眠舱，向学生推广「20分钟小睡」，期望学生们亲身体验后，多了解午睡和夜间睡眠的重要性，从而更主动采取措施改善睡眠质素，以及确保充足的睡眠时间。◆香港文汇报记者 姜嘉轩 港科大学生中心和图书馆目前摆放了4台设有圆拱形遮光罩、可供使用者平躺休息的睡眠舱，这是港科大「STAYING SMART BY TAKING A NAP」项目的焦点，希望能让学习繁忙的学生「小睡一会更醒神」，达到维持良好健康的目标。 单张教播音乐调节椅角度 校园四周亦贴有介绍单张，教导学生如何预约和使用睡眠舱的播放音乐、调节椅背角度等各项功能，又建议大家享受20分钟的小睡后，可填写电子问卷，分享用后感受。 项目负责人、港科大人文学部助理教授秦震日前对香港文汇报分享指：「整个项目分两个阶段，第一阶段是在实验室进行，初步已发现白天午睡有助增强学生学习新知识时的记忆力，帮助他们提高学习效率；基于这个发现，我们第二阶段与大学Counseling and Wellness Center合作摆放四台睡眠舱，期望以此为切入点，向学生推广睡个好觉的重要。」 在实验阶段，秦震团队招募约30名大学生，「他们会先学习一些新词汇，然后分成两组，一组进行90分钟午睡，另一组则保持清醒休息90分钟」，再对比两组人记住新词汇的表现。他表示，以往已有研究指，白天适当午睡短至5分钟已足以促进记忆巩固，而时间长点记忆巩固效果更好。若小睡目的是为了增强学习和记忆，那么最好在学习任务后尽快小睡。「我们目前的研究数据也发现，午睡组的记忆力明显有提高，学到的新词汇要么保持，要么是记得更好。」 实验时同学要填写睡眠日记 至于睡眠舱的安排，秦震指团队发现港生普遍睡眠质量较差，「在实验时，同学要填写睡眠日记，很多大学生都有熬夜的问题，很多人可能12点之后才睡，而且基本上没有午睡习惯。」即使中午很困，亦只能到图书馆等位置趴在桌上睡，「为此我们希望透过睡眠舱，给师生提供一个舒适和安静的休息场所。」 至于为何是提倡20分钟小睡，他解释指，项目第一阶段的90分钟设定，是希望受试者能完成一个睡眠周期，「了解当中多少是浅层睡眠、深层睡眠，快速动眼睡眠。」加上第二阶段更倾向是推广午睡，秦震笑言一下子提倡「午睡90分钟」，对港人而言未必现实，「一般成年人若只为恢复精力，而不看重记忆力提高，20分钟已经够了，也比较容易实现。」 近八成使用者瞓完更有活力 他指，项目自2022年10月开始至今，睡眠舱的需求比预期更大，用家普遍认同其好处。团队至今收集到约400位睡眠舱使用者填写的电子问卷，当中记录了其睡眠时间长度、睡眠质量和使用前后的焦虑程度、清醒程度等。「当中约四成人在使用睡眠舱后真正入睡了，而九成能入睡的人都认为睡眠质素相当不错，即睡眠舱有助他们获得充足且优质的休息。」虽然并非所有人都能入睡，但整体而言，近八成使用者指使用睡眠舱后情绪更放松、更有活力，或精神更充沛，专注力更强。

美国政府将保留所有选项，以应对中国工业产能过剩的威胁。 美国财政部长耶伦周四表示，为了应对中国产能过剩对美国经济的威胁，美国“不会排除任何选项”，而中国产能过剩导致许多国家制造商受害。 她接受媒体访问时指出，虽然中国政策制定者承认存在电动汽车、太阳能电池板和其它清洁能源产品工业产能过剩的问题，但他们需要解决这个问题。 她说：“中国承认有这个问题并开始着手解决这个问题是重要的。但同一时间，我们不能让我们的行业倒下，因此我不会放弃任何选项。” 她透露，美中双方在国际货币基金组织（IMF）和世界银行春季会议期间举行会议，“深入讨论”了这个问题。 耶伦指出，中国生产过剩威胁美国、欧洲、日本、墨西哥和印度制造商的生存能力，但这个问题不会“在一天或一周内”得到解决。 当被问及是否有可能采取新的关税措施或其它行动来保护美国生产商，她表示，不会排除任何可能应对方案。

首相拿督斯里安华今天再度否认在柔佛州森林城市开设赌场的说法，并指有关方面将会向作出报道的《彭博社》采取行动。 “我想，他们将会采取必要的行动。” 不过，从祈祷室赶着离开的首相并未进一步说明。 首相今天在雪邦马航学院祈祷室完成周五祈祷后，受询及在森林城兴建赌场的课题时，如是表示。