文字的排序、断句方式不同,所呈现出来的寓意有时候可要闹笑话了。美国一名小孩在房间窗户写下“Let It Snow(快点下雪吧)”,当他的父亲走到户外打算拍下照片留念时,才发现一切都成了“18禁”。
小孩的爸爸贾斯汀日前在推特发文表示,随着圣诞节即将到来,孩子们开始期待下雪,在征得自己的同意后,孩子们开始在房间内布置雪花、雪人,并在窗户上写下“Let It Snow(快点下雪吧)”。
看着孩子们是如此的期待下雪,贾斯汀决定到户外将孩子们的杰作记录下来。可没想到仔细一看,窗户的文字成了“TITS NOW(给我奶子)”。
原来,孩子们是从侧面2扇窗户开始写,因此从正面看上去,无法看见L和E,只剩下T、I、T、S、N、O、W,加上又有柱子间隔,结果就成了“TITS NOW”。