sadmin

sadmin

蘇丹訪汶萊皇家警察部隊

(本报斯市5日讯)汶莱苏丹陛下今日访问汶莱皇家警察部队位于加东的警局总部、警队幼儿园、汶莱国际机场警局及斯市警局。 苏丹陛下莅临时获得汶莱皇家警察部队警察总监拿督哈芝伊旺、副警察总监、助理警察总监及刑事调查科代总监的迎接。 苏丹陛下访问中受到皇家敬礼,并检阅警队仪仗队。 苏丹陛下首先是参观加东的警局总部,并在之后访问警队幼儿园、汶莱国际机场警局及斯市警局。

陛下:警隊不可重複犯錯 警隊領導需除害蟲保形象

(本报斯市5日讯)汶莱苏丹陛下, 汶莱皇家警察部队做为国家主要安全机构下已立多时,不应出现管理不妥的问题,而遗憾的事,这问题仍存在于汶莱警队中。 苏丹陛下是于今日突访汶莱皇家警察部多个单位时致御词时,如是指出。 陛下吁警队必需透过预防罪案措施,让汶莱国家远离罪案,才会让警队带来卓越的形象,而这也是警队的职责。 陛下指出,汶莱警队即将迈入百年纪念,该部队应是个进步、高效及经验丰富的部队。 在过去几年中,民众对警队信心仍存有隐忧,像是在一些备受关注的刑事案件更损形象。例如2004年曾发生罪犯逃脱警方的拘留案件,同样类似的事件仍在2008年、2017年及2018年发生。 2015年警队更发生警务人员贪腐案。 陛下无法接受这些玷污警队形象的案件发生。 陛下也吁警队人员必须遵守向领导敬礼的操守,如这都做不到就无资格担任汶莱警队人员,更没有担任领导者的资格。而这也应加入升职推荐的条件内。 陛下也吁警队的领导及高职位警官必须在未来几年内制订计划,以确保高质量、透明、公正及果断的领导。这样的领导方可不畏惧及勇于面对这种挑战。 警队的领导也必须将警队内不道德、不专业或是违法的警务人员找出,并果断的处理他们,以防止这类事故像疾病一样蔓延。 “相关人员也应勇于接受挑战,必要时更应向其他组织取经,而不是对失败视而不见。向其他单位学习并不可耻,可耻的是一而再发生不应发生的犯错。” 除了警队领导及行政课题外,苏丹陛下也在御词中提到警队的设备及环境因素。 陛下指出,警队所有县区的警局及营房的设备都需经过审查及改善。如摩拉警局的营区、宿舍、礼堂及足球场的基础设施,但都受损并无进行维修。垃圾处理区也未得到良好的维护,警局也有多辆意外中报销的废车,这些问题也是领导能力的考验之一。

第一百貨集團摩拉分行 引進精美紙皮製作燈籠迎中秋

(本报斯市5日讯)汶莱第一百货集团摩拉分行引进精美纸皮制作的灯笼,除了响应环保,也有中秋团圆幸福的象征。 据该分行经理麦成表示,每年的中秋佳节,该集团引进的精美灯笼受到华裔消费者的欢迎。 他很欣慰汶莱的华裔仍然保留中华文化传统的传承,让下一代能够继续保持中华文化的传承。 说到中秋佳节,提灯笼、吃月饼、吃柚子是中秋节传统必做的事情,汶莱华裔同胞也保留了这种中秋节的传统文化,是值得欣慰的事。 可喜的是,汶莱的腾云殿也每年举办制作灯笼比赛,这也是老祖先流传下来的古老艺术与智慧,传承了中华传统文化的保留,让我们的下一代获得优良的文化传统。 “然而在其他国家,随着现代人的杂务缠身,传统节日的庆祝方式也简化了,如果说为了省时间而失掉5千年中华文化的精髓,这实在太可惜了。” 他称,身为父母的成人,由于小时候玩传统的纸灯笼成长,为寻回童年的记忆,也会为自已的孩子购买同款的纸灯笼。

汶萊理工大學校園 跨步邁向無現金付費時代

(本报斯市5日讯)续汶莱大学后,汶莱理工大学校园跨步迈向无现金付费时代。 该大学正式与汶莱回教银行与Progresif电信签订合作谅解备忘录,让Progresif Pay通行全校园内,实现大学校园内无现金付费目标。 上述合作谅解备忘录在副教育部长的见证下完成。该大学相信,校园内商家将这个更有效与安全的付款方式中受益。 Progresif首席执行员鲍尔泰勒表示,Progresif Pay是推动数目经济过程中的重要一环,随着与理工大学签订这项合作谅解备忘录,该大学将成为国内第二个迈向无现金付费的大学。

自7月1日起 轉移地契土地需付清印花稅

(本报斯市5日讯)自7月1日起,凡是欲进行有地契(Tanah Bergeran)之土地拥有权转移者均需先付清印花税。 土地局指出,仅有在付还印花税后,涉及土地业权转让者,方将被允许签订产业转移书。 无法在限定的时间内,付还印花税者则将面对罚款。超过限定时间14日未付还印花税的罚款数额将会是印花税的两倍。 印花税将分两个阶段付还,首个阶段需付还的印花税为250元(空地)或1千元(有建产业)。

涉處理“受污染資產”大馬男受控 面對50萬元罰款或10年監禁

(本报斯市5日讯)一名涉嫌处理“受污染资产(tainted property)”的马来西亚籍男子案件被裁判法院延期,以便给予辩方时间。 43岁的陈宝兴(译音)由辩护律师罗再曼代表,并在庭上要求一个月的时间来处理有关案件的审查工作。 副检察官对辩方的申请没有异议,法官将案件押后至10月5日。 被告是在今年7月期间自愿性协助为拆除在甘榜班查车辆,而有关车子相信及被怀疑正是涉及非法活动;被告在没有采取合理的步骤来确定它是否合法下展开拆除工作,违反了刑事资产追回令。 据悉,被告也将车子拆除后将有关物品运至美里。 根据“刑事资产追回令”下,该罪行可处以50万元罚款或10年监禁,或两者兼施。

去年私人員工月薪平均1千593 薪金同比增加115元

(本报斯市5日讯)去年汶私人领域员工每月平均薪金,按年对比增加了115元,即从2017年的平均1千478元上涨到1千593元。 经济策划与发展局发布的2018年劳动力调查显示,本地劳工平均月薪为1千751元,较外籍劳工的平均1千478元更高。 该调查显示,公共领域以外,服务与零售业吸纳了最多劳工,有4万8千200人在服务与零售业内工作,而在非技术领域中者则有3万3千600人,另外专业人士则有3万3千200人。 另外,国内也有大约1万9千800人在非正式领域中工作。非正式领域所指为未正式注册,包括没有会计记录在住家作业的微型企业。 调查也显示,去年国内失业率也往下走低,从2017年的9.3%下降到了8.7%。2018年失业人数为1万9千200人。

史迪威:雙方關係不斷擴大 有更大意願強化國防經濟合作

(本报斯市5日讯)美国国务院亚太事务助理国务卿史迪威初防汶莱,在汶期间表示这是一趟非常有效果与极具教育的访问之行,也让其有更大的兴趣,进一步的强化美国与汶莱在国防与经济上的合作,有鉴于双方关系不断扩大并保持良好。 他认为,一些潜在的合作领域项目,尤其是在贸易与经济上的合作,将让汶莱与美国彼此从中受惠。 美国国务院亚太事务助理国务卿史迪威是在汶莱进行两天访问之际,对本地传媒做出上述透露。 在汶莱访问期间,史迪威分别与汶莱财政、外交事务及国防部高官会面。会面期间双方面也就数码经济进行了广泛的讨论。 就此,美国驻汶莱大使马修也表示,汶莱数码经济任然有许多可以去开发的空间。有越来越多美国公司考虑汶莱作为他们进一步扩大公司营运规模的方面。

人人變成蒙面俠 煙霾來襲 口罩熱賣

(本报美里5日讯)烟霾严重,上空朦胧,空气糟糕,导致口罩热销! 当烟霾来袭时,悬浮的颗粒物在环境空气持续的时间很长,对人体健康影响很大,尤其幼孩、长者及呼吸道疾病的患者,更是高风险群。 当一个人吸入过量的颗粒时,会增加病毒或细菌感染、心脏或肺部疾病的风险,即使是生活健康的成年人亦会因眼睛、鼻子和喉咙受到刺激而引起咳嗽或打喷嚏等。 许多民众担心烟霾对心肺及呼吸系统造成影响,尤其是患有呼吸疾病如哮喘者来说,更加重病情。大家都赶紧在商店或药剂行买口罩,并在上街时记得戴上,以策安全。一些商店更抓紧商机,在当眼处的架子上摆出各种口罩,任人选购。 近些天来,在街上行走或商场购物时,不难看到脸上戴着口罩的大人小孩,大家都对烟霾呛鼻味感到不适,纷纷自觉戴上口罩。 对于烟霾,建议使用N95口罩,但必须视情况以及个人而定。N95口罩可用于防止以雾状物形式存在的细微颗粒物质,它是基本的抗霾用具。其中N95口罩已证实防霾效果最佳,可阻挡9成以上PM0.1微粒,至于外科口罩 (surgical mask)和3层式口罩在过滤细颗粒方面效率低得多。 根据大马空气污染管理系统(APIMS)网站显示,美里市区空气污染指数在今早8时达到101点,处于不健康水平。而美里工业训练学院(ILP Miri)的空污指数情况稍微好点,即为84点。 各式口罩任选购。

天氣悶熱加上煙霾 涼茶成最佳飲品

(本报美里5日讯)天气闷热,加上烟霾来袭,让凉茶成为最佳饮品。 近日来,烟霾仍持续困扰着美里市民,再加上天气炎热,让人们容易中暑上火、口干舌燥,并出现喉咙痛的症状。要消热解暑、生津止渴,大家都选择喝些凉茶。 这造成中药店的凉茶销量激增。凉茶价格也不贵,通常一包凉茶3至6令吉,人人买得起,尤其是家庭主妇喜欢到中药店买凉茶,回家熬一大锅,全家人一起喝。 大多数凉茶都是由中草药熬制而成的。凉茶的成分包括了夏枯草、金银花、荷叶、桑叶、甘草、蒲公英、黄芩、板蓝根等,按照不同比例与功效,将药材加清水一起放进锅中熬煮到沸腾,过滤药渣倒出药茶,放凉后即可饮用。 美里老街数家中药店也贴心地煲好凉茶,售卖现成的以塑胶杯或瓷杯装着的凉茶,方便过路人买来喝。工作忙碌没时间煲凉茶的人们正中下怀,喝下一杯降火解渴, 不过,虽然凉茶性平,但是长期饮用凉茶也会在体内堆积药性,对身体不利,特别是肠胃比较虚弱的朋友,更不能一次性饮用大量凉茶,否则会引起肠胃不适。

Page 2062 of 2069 1 2,061 2,062 2,063 2,069

广州Direct

广东民间艺术精品展在印度尼西亚成功举办

粤韵潮生,擘画新篇!6月24日,“粤韵潮生·广东民间艺术精品展”在印度尼西亚雅加达成功举办。来自广府、客家、潮汕三大民系的百余件艺术精品,通过展示、展演和互动交流体验等形式集中呈现,为当地民众带来了一场别开生面的岭南文化盛宴。 广东省民间文艺家协会会员,国家级非物质文化遗产项目佛山木版年画市级代表性传承人刘钟萍,与参加活动的印尼民众现场互动交流 广东省民间文艺家协会会员,国家级非物质文化遗产项目广绣市级代表性传承人王新元,与参加活动的印尼民众现场互动交流 万象广东,文化岭南。粤地璀璨,民艺富集。本次展览以广府、客家、潮汕三大民系为逻辑起点,设置“广府·向海而生”“客家·山海之间”“潮汕·迎潮起航”三大展陈篇章,每个篇章又以多个项目组合成独立的叙事单元,并结合实物、影像、文献、文创等多种载体,立体展示了广彩、广绣、佛山年画、阳江漆器、光德陶瓷、客家泥塑、龙门农民画、手拉朱泥壶、潮州工夫茶、枫溪通花瓷、陶瓷微书等百余件岭南艺术精品。 广东省民间文艺家协会会员,国家级非物质文化遗产项目广彩瓷烧制技艺市级代表性传承人周承杰,与参加活动的印尼民众现场互动交流 广东省民间文艺家协会会员,国家级非物质文化遗产项目潮州工夫茶艺市级代表性传承人龙素芳,与参加活动的印尼民众现场互动交流 广东省民间文艺家协会会员,国家级非物质文化遗产项目枫溪手拉朱泥壶制作技艺省级代表性传承人吴锦全,与参加活动的印尼民众现场互动交流 除静态展示外,展览现场还设置了互动体验区。绘瓷、刺绣、拓印、拉壶、泡茶,新奇有趣的动手体验受到了到场参加活动的印尼民众的热烈欢迎。 星海音乐学院国乐系副主任、副教授,胡琴演奏家孟晓旭,现场演奏《茉莉花》《彩云追月》 著名笛箫演奏家,中国民族管弦乐竹笛学会副会长,星海音乐学院教授张帆,现场用葫芦丝演奏印度尼西亚传统民歌《星星索》 广东省杂技家协会会员,国家三级演员唐哲和广东省杂技家协会会员,国家三级演员谢宗彬,现场表演杂技对手顶《男子力量》 本次活动,还特地邀请了民乐和杂技艺术家进行现场表演。优美动听的旋律和惊险刺激的杂技动作,给印尼民众带来了全方位的立体感受,获得连连喝彩。 “粤韵潮生·广东民间艺术精品展”展览现场 本次活动是“2024魅力中国(广东)——文化亚洲行”重要组成部分,由广东省人民政府新闻办公室、广东省文化和旅游厅主办,广东省文学艺术界联合会、广东省民间文艺家协会承办,广东省杂技家协会、印尼和谐文化基金会协办。活动旨在增进印尼人民对广东的全面了解,进一步提升广东与印尼在文化、旅游方面的交流合作热度,推动中国与亚洲国家文明交流互鉴。 来源:省文联组联部、省民间文艺家协会

“活力广东 时尚湾区”亮相印度尼西亚——粤港澳大湾区世界级旅游目的地推介会在雅加达举办

震撼人心的潮阳英歌舞,欢腾全场的舞龙表演,中国传统乐器演奏的中国民乐《茉莉花》《彩云追月》和印度尼西亚传统民歌《星星索》,50余幅精美图片组成的“魅力广东”图片展,展示广东三大民系文化的“广东民间艺术精品展”……当地时间6月24日的印尼首都雅加达粤韵飞扬。 一场“魅力中国(广东)——文化亚洲行”粤港澳大湾区世界级旅游目的地推介会在雅加达举行。该活动由中国广东省人民政府新闻办公室、广东省文化和旅游厅主办,广东省文学艺术界联合会、南方报业传媒集团承办,旨在增进印尼人民对广东的全面了解,进一步提升广东与印尼的文旅交流合作热度,推动中国与亚洲国家文明交流互鉴。 200余名中外嘉宾出席活动,中国广东省相关文旅机构代表、印尼文旅业界代表和中印尼两国近30家媒体记者参加活动。 印尼旅游与创意经济部副部长威森索斯·哲马度(Vinsensius Jemadu)在接受南方日报、GDToday采访时指出,“魅力中国(广东)——文化亚洲行”活动值得印尼学习和借鉴,做推广是非常重要的,印尼的旅游目的地、投资机会以及创意经济潜力也是印尼吸引中国游客、尤其是广东省游客的绝佳机会。威森索斯·哲马度说:“鉴于我们有从广州和深圳直飞雅加达和巴厘岛的航班,所以我认为我们需要加强两国之间的合作,中国和印尼的文化交流,即城市之间的交流以及旅游目的地之间的交流。” 尽享粤港澳大湾区旅游线路 广东省地处中国大陆最南端,毗邻港澳,四季如春,拥有中国最长的大陆海岸线,是国际生物多样性热点地区,岭南文化重要传承地,中国改革开放的前沿省份,中国经济第一大省。 广东也是中国最重要的航空、铁路、公路和航运枢纽之一,全省有10个民用机场,国内外的游客可轻松抵达广东各个城市。广东发达的港口、高铁、城际轻轨、地铁和高速公路,让旅客们可以方便快捷地到达你想去的任何地方。 本次推介会通过精美视频、图文展示、达人推介等生动有趣的形式开展,以绿、蓝、古、红“粤游四色”为主题,重点介绍广东优质多元的文化旅游资源,以及休闲美食游、人文历史游为主题的“一程多站”粤港澳大湾区旅游线路,呈现广东之美、大湾区之美,让在场嘉宾了解到粤港澳大湾区核心旅游魅力。广州市、深圳市代表分别对“文化+创意”“文化+科技”“文化+旅游”等产业发展新模式进行宣介,广东艺术团为现场观众带来龙狮、武术、英歌、民乐等精彩纷呈的文艺表演,白天鹅宾馆的星级大厨现场展示广式点心技艺。 印尼Versi Hub媒体公司主任Indah Warsetio告诉GDToday记者,这是一个非常棒的活动,她来到这里很开心,通过活动学到了很多关于广东的文化知识,对中国也有了新的了解。Indah说她的工作是对接印尼本地媒体和企业,她非常愿意组织她的媒体和企业合作伙伴去中国参观,比如深圳或广州。她本人则表示想参观腾讯、比亚迪,“我可能很快就会去(广东)一趟,这是非常重要的,我认为我们有很多地方需要向中国学习。” 印尼当地学生参观“魅力广东”图片展。 图片展一览多姿多彩广东 为了让与会者更直观了解广东,活动现场同步举办了“魅力广东”图片展,展出50余幅作品。该作品由南方报业传媒集团和广东省摄影家协会的摄影记者和摄影师共同完成,通过镜头捕捉的画面展示一个多姿多彩、充满活力和魅力的广东。 在摄影展中,观众可以欣赏到广东省各个地区的美丽风光和人文风土,从广州的繁华都市景象,到深圳的现代化城市风光,再到汕头、江门、梅州等地的历史文化名胜,以及粤语、粤剧、醒狮、龙舟、英歌舞、咏春拳等“广东名片”。摄影展还展示了广东最新的发展成果,通过对港珠澳大桥、广交会等不同主题的拍摄,展现了广东在经济、科技、文化等方面的飞速发展。 印尼当地民众参观“魅力广东”图片展。 此外,这次图片展还展示了广东省的文化与生态,将生活的细节与自然的韵味一一呈现,生动反映高质量发展下的绿美广东以及人民幸福生活。 来自印度尼西亚的黄世玉(Intan)被图片展中的百岁老人照片深深感动了,在向GDToday记者讲述她的感受时热泪盈眶,“我的爷爷奶奶是从中国来的,那个(百岁)奶奶的照片,让我看着很感动,想哭又不知道为什么。好像是她的照片告诉了我,要好好的活着,然后什么事都会过去的、会好的。” 图片展中的代表作还被南方报业传媒集团旗下媒体GDToday制作成精美明信片,赠送给所有与会嘉宾。该图片展在活动结束后,还将在印尼其他地方继续展出。...

港故事Ⅱ|港科大(广州)校长倪明选:不能与时俱进者,一定会被淘汰

在粤港澳大湾区地理几何中心的广州南沙,一座占地面积约1.1平方公里的崭新校园格外亮眼。作为《粤港澳大湾区发展规划纲要》发布以来建成的首家粤港合作办学高校,香港科技大学(广州)(以下简称“港科大(广州)”)2022年招收硕博士学生,2023年招收本科生,都备受关注。   一所新的粤港合作办学高校应当是什么样子?科技人才培养的要义是什么?近日,港科大(广州)校长倪明选接受GDToday记者独家专访时对这些外界关注的热点一一回答:“不能与时俱进者,一定会被淘汰”,港科大(广州)希望做到的是,“家长能放心把孩子交给我们,四年后,学校将还给家长一个不同的孩子,让孩子能解放思想,有创新和探索问题的能力,而不是只会做高考模拟题”,未来也能随时切换赛道,以实现更长远的发展。   压力很大   第一年的成绩线决定了学校的“江湖地位”   香港、澳门、广州……倪明选在粤港澳三地高校中都担任过高级管理职位,对中国高等教育的优势和短板都有着深入的观察。他认为,自2021年6月获委任为港科大(广州)创校校长以来,“在粤港澳大湾区办好一所新的大学”成了他的重要使命。   2022年9月,港科大(广州)正式开学。2024年,该校将在内地11个省、市招收约300名本科生,比起去年,在招生省份和招生计划上有显著增加。其中,在广东省招生名额也将大幅增长。   创办一所新学校,需要逐步积累口碑和声望。对于目前的发展态势,倪明选说,港科大(广州)正在通过全新的教育改革为国家培养有创新能力的人才。 港科大(广州)学生在校内做实验   记者:从2022年开学以来,您印象最深刻的事是什么呢?   倪明选:印象深的事情太多了。不过最深刻的,应该是去年本科生招生。我不是在内地长大的,也从来没招过生。我怎么能够让家长愿意把孩子送到我们学校来?我压力很大,因为第一年的成绩线决定了学校的“江湖地位”。直到高考成绩一出来,学生来报考以后,我才如释重负。   记者:您觉得港科大(广州)对学生和家长来说,它的吸引点在哪里?   倪明选:港科大(广州)希望家长能放心地把孩子交给我们,四年后,学校将还给家长一个不同的孩子,让孩子能解放思想,有创新和探索问题的能力,而不是只会做高考模拟题。   大学四年是一个孩子变成大人的过程。这四年,学生会发现自己是适合当教授、创业、还是到产业界打拼,学校应该给学生更多的选择。我希望同学们在四年里收获不同的能力,从而能自主规划未来,也能随时切换赛道,以实现更长远的发展。   记者:在这个过程中,港科大(广州)的一大亮点就是交叉学科设置。您是如何考虑把不同专业的人“凑”在一起学习呢?   倪明选:首先,我希望我们的学生学东西的时候,不只是专注于某一个领域,也希望他在不同领域涉猎更多知识。   但怎样让学生在不同领域获取知识?更重要的是,谁来培养学生?这些都是教育领域亟待探讨的关键问题。现在,大部分老师们还是传统学科教育训练出来的,要老师们去改变并非易事。所以港科大(广州)开展项目式教学,比如红鸟硕士班的项目,都会安排很多不同领域的老师一起来带学生。书是读不完的,我们希望培养出来的学生都拥有终生学习的能力。   记者:这种新的交叉学科教学方式已经实行有一段时间了,您现在观察到哪些困难?   倪明选:年轻人比较容易接受这种新的教学方式。然而,老师大部分都是接受传统学科教育,所以他们仍然想用传统的方法训练学生。我常常会和老师们开会,告诉他们必须要改变。科技在改变,产业在改变,教育也需要改变。我们目前在积极推进教学改革,从老师到学生都在接受新观念。   记者:您会让老师们怎么改革教学呢?   倪明选:每个学生的领悟能力是不一样的。教学的改革方式有很多种,例如:老师上课前可以把内容先录好,让学生做好课前预习。上课时老师就可以先提问,看看学生们能不能回答出来,再让学生们互相提问,鼓励学生互相竞争。出题会帮助学生将知识融会贯通,知识的吸收效果更好。...

“2024魅力中国(广东)——文化亚洲行”即将亮相雅加达

“2024魅力中国(广东)——文化亚洲行”活动将于6月24日在印度尼西亚雅加达举行。此次活动由中国广东省人民政府新闻办公室、广东省文化和旅游厅主办,广东省文联和南方报业传媒集团承办。 本次活动包括“粤港澳大湾区世界级旅游目的地推介会”、“魅力广东”图片展和广东民间艺术精品展等精彩活动。其中,推介会将通过精美视频、达人推介等生动有趣的形式开展,重点介绍广东优质多元的文化旅游资源,以及“一程多站”粤港澳大湾区旅游线路,并将带来舞龙、舞狮、英歌舞、武术、民乐等丰富多彩的文艺表演,呈现广东之美、大湾区之美、岭南传统文化之美,让在场嘉宾了解到广东优秀传统文化的风采以及粤港澳大湾区核心旅游魅力。 “魅力广东”图片展是此次活动的一大亮点。图片展将呈现50多幅优秀摄影作品,分为“山城江海相融 万物和谐共生”“经贸连接全球 创新创业热土”“岭南风情荟萃 美好富庶福地”三个部分,向印度尼西亚观众展现广东的经贸发展、人文风情、文化底蕴、自然风光、生态环境等,促进文明交流互鉴,增进相互理解和尊重。 “魅力广东”图片展海报 此外,活动期间还将展出广东民间艺术精品,展示独具特色的广东非遗艺术。精品展将集中呈现广府、客家、潮汕三大区域的民间艺术精华。广府文化里的广绣、广彩、佛山木版年画、阳江漆器和广州榄雕,客家文化里的光德陶瓷、客家泥塑、龙门农民画、千角灯和瑶绣,潮汕文化里的手拉朱泥壶、潮州工夫茶、陶瓷微书、嵌瓷、潮州木雕和潮绣等艺术品将亮相雅加达,不仅展示岭南地区独特的生活方式和文化传承,还将体现中原移民与原住民长期融合的文化结晶。 广东民间艺术精品展海报

中比动漫友谊之花在“世界漫画之都”绽放

当地时间6月12日下午,“中比动漫文化周”在比利时布鲁塞尔中国文化中心正式开幕。中国驻比利时使馆公使衔参赞吴刚、比中经贸委员会主席德威特(Bernard Dewit),以及广东动画电影交流团,中比动漫行业多位专家、漫画家代表出席开幕式,并进行了深入友好的交流,展望了中比动漫艺术合作发展的美好前景。 今年是中国与比利时建交53周年,比利时拥有“世界漫画之都”的美誉,拥有《丁丁历险记》《蓝精灵》等经典动漫名作,其中《丁丁历险记之蓝莲花》,见证了比利时漫画家埃尔热和中国艺术家张充仁携手合作的友谊。《蓝精灵》的中文版歌曲《可爱的蓝精灵》,由广东音乐家进行创作。去年的蓝精灵65周年全球庆典活动,在广州、东莞分别举办了三场主题展览,搭建了中比两国动漫行业友好合作的桥梁,也连接了两国民众的友好情感。 为更加系统、立体呈现中比动漫行业连绵不断的友谊,2024“中比动漫文化周”特展出中国经典与现代动漫作品50余部,既有“中国动画学派”扛鼎之作、水墨动画《山水情》的美术设计稿和动态电影,亦罕见地展出了万籁鸣先生独立创作的漫画《猴子捞月》,还包括丰子恺的《昏昏灯火话平生》,赵宏本、钱笑呆的《孙悟空三打白骨精》,蔡志忠的《封神榜》,姚逸之的《玉女传》等作品。 除了作品展外,比利时布鲁塞尔皇家美术学院前院长米歇尔(Michel Baudson)、广东省动漫艺术家协会主席金城、比利时漫画艺术中心前馆长费里(Ferry Van Vosselen)、旅比艺术家姚逸之等嘉宾,分享了他们在中比动漫交流中的独特经历与感悟。 金城认为,我们来到漫画之都展示中国的动漫文化,传播友谊,用漫画来加强两国青年人之间的相互认知和相互了解。希望能把埃尔热先生和张充仁先生在上个世纪30年代结下的漫画友谊传递下去。 开幕式也吸引了不少热爱艺术、热爱中国文化的比利时民众慕名前来观展。比利时新鲁汶大学中文教师普泉熙(Patricia Giot)与儿子夏阳(Edouard Xia)就是其中的“粉丝”。普泉熙告诉GDToday记者,她从14岁时起就对中文和中国产生兴趣,开始学习中文。现在,她的学生中既有中学生,也有大学生。她也曾以《三毛流浪记》入手,让学生们对中国文化进行讨论,以及练习书法。“这是一种非常愉快的学习中文和了解中国文化的方式。” 夏阳对以漫画为纽带促进中比青年相互了解也十分赞同。他说,漫画可以很容易地把年轻人联系到一起,我们的价值观和想法可以通过这种形式更好地传达出来。 德威特在接受GDToday记者采访时表示,年轻人要拓宽思路,进一步了解中国漫画。中国漫画在世界上有很多读者,这是一个可以挖掘新的艺术家、艺术品的源泉。希望这样的展览能够促进中欧人民之间的相互了解。 据介绍,“中比动漫文化周”由广东广播电视台、广州市动漫艺术家协会主办,南方报业传媒集团GDToday承办。除了展出经典动漫作品外,还特设文献区,展示了自1934年至今,中比两国以动漫为桥梁互动交流的美好故事。

精美绝伦!GDToday和China Daily合作推出龙舟文化跨版“吸睛”

6月18日,南方报业传媒集团今日广东国际传播中心(以下简称“GDToday”)在China Daily“Guangdong Special@GBA”版上,刊发了广东龙舟文化主题跨版,以简洁的版式配以精美的手绘插图,生动呈现了广东龙舟文化所蕴含的团结、奋进精神,在外国友人中竞相传阅,收获众多点赞。 插画以憨态可掬的吉祥龙为主角,目光聚焦两个彰显端午时节的大粽子,并以吉祥龙的形象巧妙串联起整幅画面的各种元素。中心视觉则展示了大小不一的龙舟奋勇夺标的龙舟赛场景,体现广东人团结协作、勇于拼搏、永不服输的龙舟精神。飞向版面中心的鸟象征着祝福和美好;画面左侧女子挂香囊的场景以及右侧阖家团圆包粽子等场景,则展现出广东人民满满的获得感和持续的幸福感。 跨版专版由四篇英文文章构成。主文章综述今年广东“最长龙舟月”的盛况,展现广东人对龙舟文化的深厚感情和对龙舟文化的传承与创新,以及年轻一代的文化自信。文章引用专业人士的观点,为广东进一步打造龙舟文化IP建言献策。其他几篇文章分别介绍广东龙舟文化的国际交流、广东龙舟文化的由来和创新发展以及GDToday举办“欢朋满粤·中外友人同游龙舟盛会”活动筹备的最新进展。点击以下链接可直接下载版面:https://nfassetoss.southcn.com/__asset/d399a9aa84/5e74548faa.pdf 正在广州出差的美国人Douglas Dueno对广东龙舟文化主题跨版赞不绝口。他说:“我喜欢这个版面!手绘插画非常吸睛!龙是插画的最主要元素,而围绕龙展开的龙舟比赛布局极具创意,色彩也十分独特。我还看到了广东的一些地标性建筑,这为画面增添了一抹亮色。” 他补充说:“作为外国人,我非常欣赏这幅插画,其中家庭团聚的场景展现了分享爱和传统的时刻。更重要的是,当特色文化被捕捉在一幅插画中时,它真正反映出中国故事和中国文化的魅力。” “Guangdong Special@GBA”是GDToday与中国日报社合作运营的系列版面,以国际化的语言和版面设计,与中外读者分享精彩不断的粤港澳大湾区故事和广东故事。

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist