(本报斯市6日讯)汶莱现代中华文化书画协会署理会长俞庆在律师以草书书写孔子為(周易)写的《象传》,与读者分享。
原文:天行健,君子以自强不息。地势坤,君子以厚德载物。
象传,分为大象、小象。大象是解释卦象立义的,小象是解释六爻辞的。这个句子,分别出自乾坤两卦的“大象”。
(乾卦)象曰:天行健,君子以自强不息;(坤卦)象曰:地势坤,君子以厚德载物。
上句“天行健,君子以自强不息”流传更广,但两千年来,知者多,能解者少。然而,在学术界仍有不同的解释,似乎还没有公认的正确训解。
比较通俗的解释天的运行康泰良好,君子应该效仿天而自强不息;地的形势取法坤相,君子应该效仿地而厚德载物。
也可解读為天的运行刚健有力,与之相应地,君子的品格也应像天的刚毅奋进一般,奋发图强、阳光健康,自我求新、永不止步。
此外,俞庆在师也以草书书写宋代诗人张道洽‧《岭梅》诗句:到处皆诗境,随时有物华。应酬都不暇,一岭是梅花。
另外,俞庆在律师也草书书写唐代刘长卿的《送李判官之润州行营》诗句: 江春不肯留行客,草色青青送马蹄,与读者分享。