We Are United
联合日报KHE
联合日报KHE 室编

12 February, 2023 4:07 PM

情人节送礼物 除了“钟”“扇” 还有什么千万不要送?

“剪刀”如同暗示对方一刀两断,感情交往不再。

2月14日情人节来临,许多人会在这天送给另一半或爱慕对象礼物,台湾民俗专家、社团法人台中市名门命理教育协会创会理事长杨登嵙分享,情人节送礼的11大禁忌供民众参考。

杨登嵙说,送礼在中西文化上有差异,可别花钱送礼,却惹来对方不高兴,避免小心送错礼,表错情,并列出11项送礼禁忌如下:

(1)钟
由于“送钟”和“送终”同音,因此在华人传统观念中不吉利,有与对方终止交往之意。

(2)雨伞
而“送伞”也和“送散”同音,代表感情交往散掉,这意思并非下雨天不能送伞解救对方,而是提醒不可以在情人节将伞当成礼物赠送给对方。

(3)扇
“送扇”也与“送散”同音,同样有感情交往散掉之意。

(4)剪刀
送“剪刀”,如同是在暗示对方一刀两断,感情交往不再。

(5)鞋
“送鞋”则是和“送邪”同音,非常不吉利,此外,另有请对方走路、分离之意。

(6)手帕
对传统华人而言,手帕及毛巾都是丧家送给参加丧礼与会者的物品,提醒千万不可以乱送,收到者会有触霉头的感觉,也代表感情恐无疾而终。

(7)巾
毛巾是丧家送参加丧礼与会者的物品,赠人毛巾代表永别且隐喻事情不要再发生,因此建议最好不要送毛巾或围巾。

(8)公仔
有形就有象,有象就有应,应就是灵应,公仔易有灵侵入,产生灵异现象,甚至让对方感觉你认为他太幼稚而生气。

(9)梨
“送梨”和“送离”同音,情感分离,因此情人节当日不可送梨,若把梨子切开,分开吃,有“分离”的涵义,也是不吉利。但如果平常送梨子礼盒则没关係。

(10)李
“送李”和“送离”的谐音相同,情感分离,建议情人节当天不要送李给另一半,不过,平常送李子礼盒没有禁忌。

(11)蜡烛
在华人传统观念中,祭祀亡者会使用蜡烛,特别提醒尤其是千万不可以拿白色蜡烛送对方,相当不吉利。

Related links

联合日报KHE

联合日报KHE

...

官方社交媒体
×
×

既然您巳经来了...请您坚持看下去。

新闻事业是一份艰巨又具有挑战性的工作 、但往往在我们的社会扮演着举足轻重的角色。随着自媒体时代的到来、我们 选择了一个全新的方向走下去。 现在我们开启了一个开放式的《全民记者》资讯平台让您加入我们的新闻工作 行例。注册加入我们的朋友圈、您可以直接上载信息分享。 我们相信这个平台是属于我们的用户群。我们也相信我们用户群的独立性、理 智性及真实性。 资讯爆炸的年代、我们需要真实的信息、我们的平台也需要您的支持来保护我 们宝贵的独立性。 希望您加入我们的好友圈、成为《全民记者》的一员、您的参与对我们是如此 宝贵。 您每月仅仅的3.90令吉月费、可以让我们一起共建一个开放式的新闻资讯平台 。谢谢 加入 点击了解我们的《自助广告》