(本报斯市26日讯)泰国驻汶莱大使布沙拉坎查娜莱很高兴欢迎大家来到泰国市集开幕礼,也感谢大家的支持我们泰国义卖市场。
她也很荣幸邀请财政与经济部副常任秘书MOHAMMAD HARRIS为会上的主宾。
她说,这是我们第四次在 OneCity 购物中心举办的市集的活动,我们提供了一个新的机会促进泰国微型、中小型企业 (MSME)在汶莱发展的机会。
“我们承认中小微企业是我们经济和双边贸易的支柱,因此在冠病大流行等充满挑战的时期为他们提供支持至关重要。“
她称,我们的目标之一是在汶莱市场支持泰国产品,并保持我们两国之间的双边贸易往来。毕竟,泰国是汶莱十大贸易伙伴之一。
泰国商务部记录的两国贸易总额为 6.1187 亿美元,当冠状病毒首次出现时泰国和汶莱在 2021 年比 2020 年增长 25.7%。
毋庸置疑,冠病大流行已经造成全球社会毁灭性的经济影响,但我们仍然可以将危机转变为机会。大流行的后果加剧了不平等和全球范围内的漏洞引发了重新评估可持续发展目标 (SDG)。
她称,在后的冠病的这个关键时刻复苏,正确的政策可以减轻大流行造成的挫折,加速各国实现 2030 年可持续发展议程。
泰国采用生物循环绿色 (BCG) 经济模式作为我们的大流行后恢复战略,将国家转变为以价值为基础和创新驱动的经济。经济模式植根于泰国在农业及其自然资源、它符合自给自足经济哲学,这是关键泰国社会和经济发展的原则,也符合确保生物多样性保护和可持续利用发展目标和保护自然资源和生态系统。
BCG经济模式也在推进亚太经合组织为实现可持续发展所做的努力。作为 2022 年 APEC 东道主,泰国在冠病大流行后未来的优先事项由OPEN主题驱动,连接和平衡。我们将开放所有促进便利、贸易和投资的机会; CONNECT 在所有方面的恢复方面跨境旅行和使用技术加速该地区的连通性;在促进包容性和可持续增长的各个方面保持平衡,优先解决气候变化和环境挑战。我相信可持续经济发展也是汶莱的头等大事。
她说,2021 年 1 月发布的汶莱经济蓝图概述的优先事项作为发展充满活力和可持续发展的经济的指导方针,是汶莱 2035 年愿景的目标之一。在概述的愿望中蓝图中的目标是确保经济开放和全球联系,并确保环境保护。这些都与泰国的BCG 倡导环保和可持续发展的经济模式,企业实践,同时投资绿色技术以确保经济可以在不损害环境的情况下实现增长。
冠病大流行危机为我们提供了重新思考如何让我们做生意时会考虑到我们周围的环境,尤其是与我们旅游业的复兴有关。旅游业是五个优先事项之一,也是汶莱经济蓝图中确定的行业。
她说,在受到冠病大流行打击最严重的人群中,我们必须超越复苏,我们设想旅游业在本质上是可再生的,这种再生旅游的概念再次出现在符合泰国BCG经济模式,符合联合国可持续发展目标。
重开和恢复旅游业的关键工作是确保安全恢复旅行。泰国预计今年将迎来1000万国际的游客,我们不断审查我们的旅行要求,以确保我们的访客安全无缝地旅行。
在本次泰国市集中,泰国旅游局驻吉隆坡办事处和邦隆坡大使馆领事部也参与泰国义卖市场的活动,以提供最新的旅行信息。我们期待着欢迎您到泰国旅游。
她很高兴分享皇家航公司将从 9 月1日起,将飞往曼谷的航班增加到每周四个班次。增加飞行次数对于促进贸易和投资。特别是对于在汶莱营运的泰国产品的进口商和分销商,他们需要前往网络并在贸易中采购他们的产品例如泰国最大的餐饮贸易展 THAIFEX。THAIFEX 最近于 5 月举行,下一场将于 2023 年 5 月举行,希望看到更多的汶莱商务访客参加。
她说,泰国不仅是高品质消费品的主要制造商和出口国,而且我们还生产经过清真认证的产品,经过严格的程序获得泰国伊斯兰委员会颁发的清真证书,任何寻求建议的企业可以联系我们贸易促进部的同事。
这次的市集有40个摊位参与,有泰国企业在这里准备的美味泰国美食,所以我可以保证您品尝到地道的泰国风味。我相信你们大多数人都很熟悉与 Tom Yum、Pad Thai 和 Som Tam 的泰国食品,但我也建议您尝试我们的“Khao Soi”,一种源自泰国北部的椰子咖喱面,被 TasteAtlas.com 评为世界上最好的汤面。除了泰国菜和新鲜水果我们还有各种泰国手工艺品和泰式丝绸供您选择。
我们还与汶莱皇家烹饪协会合作举办了一场烹饪示范。欢迎大家参加。
泰国市集即日起至29日结束,开放时间是从上午10点至晚上10点。