(本报斯市27日讯)中国驻汶莱全权特命大使于红今日上午莅临汶莱中华中学,代表中华海外联谊会“华星书屋”捐赠2430册图书。
这是于红大使第二次捐赠图书予汶中。去年11月26日,于红大使莅访汶中时就已捐出第一批图书及影视资料。
今日上午9时25分,于红大使是在其夫婿于杰先生、中国驻汶莱大使馆政务参赞王海涛以及徐雏秘书的陪同之下莅临汶中。
于红大使一行人的到来,受到汶中董事长暨国会议员王长荷先生偕同该校署理董事长林文华、副董事长林明杰、林登财、陈家福博士、林伯明、董事财政张福利、董事副财政林鹏国、董事副总务林登源、董事副查账廖添顺、董事拿督陈则材、黄开鸿、许月兰校长、马海耀副校长、陈美典及沈曼玲两位助理校长等热烈欢迎。
宾主首先在忠孝楼前合影留念后,移步到昭应室会谈交流,随后再到陈天振图书馆举行“华星书屋”图书捐赠仪式。
国会议员王长荷表示,捐赠图书是厚礼,也是汶中友谊的美好见证。
“这次捐赠图书是一份厚礼,也是汶、中友谊的美好见证,彰显中国大使馆对汶莱华校、华文教育的关心与支持。我衷心希望这批书籍能够为更多人所用,为华文教学创造有利条件。”汶中董事长暨国会议员王长荷先生致欢迎词时如是表述。
他代表汶中董事会及全体师生热烈欢迎中国驻汶莱全权特命大使于红阁下在公务繁忙之际莅临该校捐赠图书,并致以诚挚的谢意。
他说,“书籍作为知识的载体,是学生们汲取精神食粮和学习文化知识的重要途径。感谢中国大使馆的热心捐赠,给予本校又一笔宝贵财富,能让学生在紧张的学习之余,畅游在知识的海洋,汲取知识,开拓视野。”
国会议员王长荷表示,此次中国大使馆代表中华海外联谊会“华星书屋”捐赠的2430册图书种类繁多,多数为儿童读物、大部分是双语版本,涵盖有历史、人文、文学、艺术、绘本以及对外的汉语课本等。
他指出,今年对汶、中两国来说更是意义重大的一年。2021年,汶莱担任东盟轮值主席国,也是汶、中正式建交30周年、中国-东盟建立对话关系30周年。
“愿在汶莱‘2035宏愿’之下,汶中与中国加强教育领域的合作,开展更多的交流活动,促进两国的友好往来!”国会议员王长荷在致欢迎词结束前提出了展望。
于红大使表示,赠书彰显了中华海外联谊会对汶莱华校及历届汶中董事坚持华文教育的肯定与支持。
中国驻汶莱使馆于红大使在当天捐赠图书仪式上说,“很高兴出席今天‘华星书屋’捐赠仪式。汶莱中华中学是汶莱第一个获得中华海外联谊会‘华星书屋’捐赠的机构。在中汶建交30周年之际,以及汶中即将迎来建校百年之际,我非常荣幸代表中华海外联谊会向汶中转交‘华星书屋’。”
于红大使介绍说,此次捐赠的图书共计2400余册,涵盖了中国古典文学、现代文学、唐诗宋词、童话故事、历史地理、风土人情、汉语学习等诸多方面,还有百岁翻译家许渊冲老先生英译版元曲宋词,内容十分丰富。
她说,“‘华星书屋’对单一机构赠书量如此之大,实为罕见。这体现了中华海外联谊会对汶莱华校及历届汶中董事坚持华文教育,弘扬中华文化的高度肯定和积极支持。相信这些图书能为汶中师生丰富自己的中华文化修养、提高汉语水平发挥积极作用。”
于红大使指出,今年是中国与汶莱建交30周年,30年来两国各领域合作快速发展,硕果累累。政治上,双边关系提升为战略合作伙伴关系。经济上,双边贸易额从建交初期的不足千万美元增长到2020年的19.1亿美元,增长了200倍。人文上,两国文化旅游交往密切,促进了国相好、民相知。新冠疫情以来,两国相互同情,相互支持,谱写了中汶友好的新篇章。今年2月中国捐赠的新冠疫苗为汶莱实施疫苗计划贡献了积极力量。
她披露,过去30年也是中国快速发展的30年。中国经济总量从2万亿元人民币增长到100万亿人民币,成为在疫情冲击下世界主要经济体中唯一实现经济正增长的国家。今年一季度,中国GDP同比增18.3%,创中国GDP季度同比增速最高纪录目前。过去30年也是中国扶贫攻坚的重要阶段,实现现行标准下9899万农村贫困人口全部脱贫。建成了世界上最大的社会保障体系,基本医疗保险覆盖超过十三亿人,基本养老保险覆盖近十亿人。
于红大使续称,“过去30年也是中国快速融入世界,与世界共同发展的30年。中国是世界第二大经济体和第一大货物贸易国,是120多个国家和地区的最大贸易伙伴,连续多年对世界经济增长贡献率超过30%。中国与东盟关系快速发展,互信不断增强,自2009年起,中国连续12年成为东盟最大贸易伙伴,2020年,东盟超越欧盟,成为中国第一大贸易伙伴。”
“中国春秋时代思想家管仲曾说:‘一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。’汶莱中华中学是历史悠久、负有盛名的华校。每次到访汶中,每一处标有捐赠者姓名的地方,都令我感受到华社坚持、支持华文教育的澎湃力量。汶中的发展是海外华人社会兴学办教、传承中华文化的缩影,华社有识之士砥砺前行、出资出力,虽经百年,初心不改,令人敬佩。” 于红大使由衷赞叹地说。
于红大使强调,中华文化是海内外华人共同的根。伴随中国的发展变化,学习中文不仅是华人传承民族文化的需要,更成为具有世界影响的广泛需要。至2019年,中文已经进入70个国家的基础教育体系,有170多个国家开展各种形式的中文教学。如今汶中非华族学生已近25%,汶中也成为多元文化交流的重要平台。期待汶中加强与中国各类学校的交流,成为促进中汶关系发展的友好使者。
于红大使最后展望,“明年,汶中将迎来百年校庆,这将是汶莱华人社会的大喜事。希望学校在校董会的领导下明大意、申时局、夺大势,越办越好!”
此外,宾主在昭应室茶叙交流时,针对汶中的学生未来到中国留学、文化交流、互学互鉴、未来发展等方面展开了热烈的讨论,气氛融洽。
男子清真寺猥褻女孩被判入獄
...