Wong Tze Kim

Wong Tze Kim

獲程明智服務中心反映 住家門前下陷處獲修補

獲程明智服務中心反映 住家門前下陷處獲修補

(本报诗巫12日讯)民众向柏拉旺区州议员程明智服务中心投诉,指出住家门前的道路衔接处下陷形成与住家之间有小断层情况,在该服务中心反映后,于数日内获得修补。 这些住家地点包括在阿波罗路第10巷、音达北路、德古西路及乌鲁双溪美拉路第63F巷,由于住家门前与道路衔接处出现小断层的情况,让居民在进出时受到困扰。 其中在音达北路的住家门前的衔接处是石头路,在该服务中心反映后才铺上柏油。 因此,若是民众有遇到任何民生问题,可以发送Whatsapp信息至012-7609822,或是亲临服务中心进行投诉。 上排图片为阿波罗路第10巷的住家前修补前后,下排图片为乌鲁双溪美拉路第63F巷的住家前修补前后。

華文統考成績出爐  光民考生表現超預期

華文統考成績出爐 光民考生表現超預期

(本报诗巫11日讯)2022年第48届马来西亚华文独立中学统一考试高初中成绩出炉,光民中学高初中考生表现超出预期。 整体而言,今年的考生表现不俗,大部分的科目都有所进步。经统计,高中共有7科比去年进步,分别为华文、高级数学、历史、地理、化学、商业学与美术。初中共有5科,分别为华文、英文、科学、历史、地理。 光民中学副校长田玉凤表示, 本届高初中考生在疫情肆虐的情况下,大部份时间都以网课进行学习。 “在此,感谢教师们对学生的辛勤耕耘,也欣慰学生的努力向学。去年恢复实体课,我们更是捉紧在校时间督促学生学习,尽全力让学生争取最佳的表现。” 个人成绩方面,初中以徐传望3A3B2C、陈勇成2A3B2C、汤春瑶2A2B2C2D、陈巧恩1A4B3C、吴欣瑞1A4B1C2D、严可芯2B3C3D为最佳。 高中以郑崟崟4A2B4C、汤春洁1A2B4C、林勤宝5B3C、黄秀青4B3B、林景安3B4C、陈勤芳3B4C、李瀚3B3C、黄祥忠3B3C为最佳。 光民是一所独中,在培育英才方面绝对不遗余力,该校更以“先成人,后成才”的教育为目标,并且依着小班教学的优势、课后辅导,加上教师、家长及学生融洽的关系,给孩子营造一个最佳的学习环境。 光民中学现已招收2023年初一新生,欢迎小六生的家长踊跃为家中的孩子报读光民中学(084-319564)。

第14屆迎歲揮春比賽 延後一天至週日舉行

第14屆迎歲揮春比賽 延後一天至週日舉行

(本报诗巫11日讯)诗巫省华团于今发布通告,基于来临周六(14日)被列为学校假期补课,原订于当天在华团举行的第14届(癸卯2023)拿汀斯里黄淑贞3年制挑战杯“迎岁挥春比赛”,将延迟至1月15日(星期日)举行。 这项比赛是由诗巫省华团文教组主办,诗巫书艺协会、诗巫省留台同学会及砂拉越科技大学孔子学院联办。 届时,诗巫省华团名誉会长天猛公拿督刘利民受邀担任活动上宾。 比赛开幕典礼依旧于上午9时进行,参赛者受促于上午8时15分到场报到,颁奖典礼则于当天下午2时在诗巫省华团大厦2楼进行。

林財耀服務中心 週六日辦煤氣津貼活動

林財耀服務中心 週六日辦煤氣津貼活動

(本报诗巫11日讯)诗巫区国会议员林财耀服务中心赶在新年前,一连2天再进行家家户户最需要的煤气津贴活动,分别是在来临周六及日(14日与15日),在2个地点进行,分别是在乌鲁双溪美拉亿莱餐厅前面停车场(14日)与西岸社区诊所旁的渡轮码头(15日)。 林财耀表示,每个家庭只限购一桶煤气,原价为30多令吉,现在只需要20令吉就可以买到,每场500桶,先到先得,卖完为止。 他称,选择在这2天举办这项煤气活动,是因为新年要来临了,每一户人家都需要一桶满满的煤气做“备胎”,以预防煤气突然用完而找不到送煤气公司服务. 他续称,另外一点就是火箭与民同在的信念,在物价高涨与人民经济压力大的时刻,可以透过煤气津贴的方式,帮忙人民减轻生活负担。 林财耀也表示,一桶煤气的市价是30令吉左右,在津贴之后,将以20令吉的特价卖给大家,节省了超过10令吉。 他吁请有意参与购买煤气者,请于在当天上午7时30分至11时30分到现场购买,并提醒民众津贴活动仅限现金付款,不接受转账或其他方式付款。 他也呼吁民众记得带空桶来换桶,每位购买者将会拿到一份小礼物。

劉強燕冀聯邦與砂政府 共商對策穩定豬肉價

劉強燕冀聯邦與砂政府 共商對策穩定豬肉價

(本报诗巫11日讯)国会下议院副议长刘强燕希望中央政府与砂拉越政府都能够放下彼此政治立场,共同商讨对策,稳定猪肉价格并解决市场供不应求的窘境。 甫刚上任国会下议院副议长的南兰区国会议员刘强燕于今日礼貌拜会农业及食品安全部副部长陈泓缣,了解该部门在接下来农历佳节期间稳定猪肉价格的措施,并冀望该部门能够与砂拉越政府相互取得共识,让市场猪肉供需平衡,以取得合理的价位,让人民过上好年。 她称,尽管砂拉越政府在猪只的饲养与猪肉的销售事务上有绝对的自主权,但站在人民的福祉上,她呼吁中央及砂拉越政府能够一起共同商讨对策,取得双赢的共识。 在会谈中,刘强燕也对陈泓缣表示高度的赞赏,并指出该部门非常关注猪肉的市场需求与供给,当然还必须考虑到近日猪瘟的肆虐导致市场供不应求的窘境,因此该部门也积极联合各相关部会,一起着手解决现有的问题。 刘强燕强调,农历新年逼近,这也是近3年来第一个没有“防疫标准作业程序(SOP)”的农历新年,因此比起往年,对于猪肉的需求绝对会大幅度增加。

副部長承諾全力支持 砂所有港口發展提升

副部長承諾全力支持 砂所有港口發展提升

(本报诗巫11日讯)砂基础设施与港口发展部副部长拿督玛章冷吉承诺,他会全力支持,包括拉让海港局在内的砂拉越所有港口的发展与提升,以支持政府的2030年后疫情发展策略目标,以在 2030 年实现高收入社会。 “如您所知,港口对经济发展至关重要,因为它们促进贸易与支持供应链。 港口的效率直接影响其所服务国家的经济,因为超过 85% 的全球贸易,是通过海上运输,并由世界各地的港口处理的。新冠肺炎病毒大流行病清楚地提醒我们,当港口放缓时,每个人都会受到影响。” 他称,砂拉越政府认识到港口在促进国家整体发展方面的重要性,因此于2018年,该部的名称从基础设施发展与交通部(MIDT)更名为基础设施与港口发展部(MIPD),这一点很明显。 玛章冷吉表示,砂拉越政府已在第12大马计划下,拨款 400 万令吉用于砂拉越港口总体规划研究,该研究将从美里海港局开始,并将于今年进行。 “其目的是提高港口服务的效率,包括港口整合与提高港口安全,例如安装船舶交通管理系统(VTMS)、助航设备(AtoN)及起重机,进行疏浚工程和开拓新商机。” 他续称,拉让海港局是一个内河港口,在砂拉越中部地区的货物运输中扮演着非常重要的角色。 “我很高兴地看到,拉让海港局在为诗巫与周围其他小城镇的商业社区提供服务方面,一直都有良好的表现。” 玛章冷吉也表示,拉让海港局 2022 年的货物吞吐量正增长约 149万2千819 吨,比去年的 141万1千425...

拉讓海港局稅後利潤 從74萬增至1千萬

拉讓海港局稅後利潤 從74萬增至1千萬

(本报诗巫11日讯)拉让海港局总经理拿汀林慧娴表示,该局每年税后利润从2019年的74万令吉,逐步增长至2022年的1千万令吉,比2021年增加了117%。 她称,在过去的5年里,该局的总吞吐量平均每年增长6.5%,即使在2020年疫情行管令时期,总吞吐量不减,反而比2019年增加了8.4%。 “由于我们的核心业务与主要货物是集装箱,就标准箱而言,拉让海港局过去5年,每年平均增长10%。” 林慧娴透露,以美元计算,该局每年税后利润从2019年的74万令吉开始,增加至2020年的220万令吉,之后2021年增加至460万令吉,以及2022年更达到1千万令吉的巨额利润。 “与2019年相比,该局在2020年的税后利润增加了200%,于2021年的利润增加了110%,而2022年税后利润则增加了117%。” 她代表全体员工感激州政府给予的奖励及花红,鉴于2022年该海港局达到1千万令吉利的业绩,也特为全体员工申请一笔客观的款项,即以2021年总业绩作为奖励,也就是全体员工月薪的三份之二。 林慧娴感激客户们、船运公司与代理人一路来对该局的新人和支持,并在晚宴上致上万分谢意。 “拉让海港局虽然是一个小港口,无法与巨型港口竞争,我们也选择不竞争。然而,我们可以将自己与他们做比较。鹿特丹港、上海港、新加坡港、西港、北港等,就像一群大象搬木头。但拉让海港局就像一群可以移动面包屑的蚂蚁,最终这群蚂蚁布局艰苦的把整条面包都安全送达目的地!” 与此同时,她称,该局每年都会举办一年一次的年度晚宴,以表彰所有合作机构,同时也是整个物流链参与者、港口、出口商与进口商、船运公司及代理人、货运代理人、承运人,以及所有相关人员之间互相交流与联系的平台。 她表示,拉让海港局是一个法定机构,须遵守国家的指示与号召,为海港的相关者,客户们、航运界、砂中区、诗巫的人民及商业界提供服务。 “除此之外,拉让海港局是一个拥有系统的机构,一个强调实现盈利的商业实体。” 林慧娴于昨晚拉让海港局举办的2023年年度晚宴上致词时,这么表示。 此外,该局主席拿督佐瑟沙朗表示,该局迄今已成立超过50年,多年来也经历了许多的变化,从基础设施的发展、机械车队的升级及人力资本的增长。 “作为这个港口的主席,我很自豪能成为团队的一员,该团队在为砂拉越、所有利益相关者及客户服务方面表现出色。” 佐瑟沙朗很高兴的看到,尽管处在挑战的时期里,尤其是过去2年因为疫情影响的情况下,该局在过去5年里,税后都一直保持稳定的盈利。 “就在去年,拉让海港局在税后产生的盈利数额,更是达到了1千万令吉。” 拉让海港局主席拿督佐瑟沙朗(左)颁发感谢状予升阳船务有限公司代表黄必景。 佐瑟沙朗(右4)及林慧娴(左4)与受惠单位代表合影。

包括照明護欄及指示牌 渡輪碼頭應有完善措施

包括照明護欄及指示牌 渡輪碼頭應有完善措施

(本报诗巫11日讯)砂公共卫生、房屋及地方政府部副部长程明智认为,全砂各地的渡轮码头都应该要有完善的安全措施来保护人民,包括足够的照明设施、安全护栏及指示牌。 他是针对于日前一辆轿车不慎从双溪玛奥码头处坠入江,造成一男一女死亡悲剧的事件,感到十分遗憾。 他希望有关当局能够对于这项的悲剧当中,能够从中学习到功课,就是在所有的码头,包括废弃的码头,都应装上安全护栏,在没有使用期间要放下安全护栏,甚至在仍有道路使用者在使用的渡轮码头,也需要充足的照明灯,确保使用者的安全,不会因为环境太暗、视线问题或是其他因素,从而再次导致坠江悲剧的发生。 他表示,在距离渡轮码头的一段距离,需要放置指示牌,让人们在还没靠近渡轮码头时,会知道前方有渡轮码头,以及有没有开放使用。 程明智强调,如果是已经没有被使用的渡轮码头,那就要放下安全护栏封闭起来,不过可以设计成行人可以进去进行钓鱼的活动,不过车辆无法进去的安全护栏。 “最好在安全护栏上,也注明车辆不可以靠近多少尺。” 根据报导,此宗意外于本月6日晚上约8时发生,司机与失踪者依靠导航系统到双溪美禄一带找餐馆,却在双溪玛奥渡轮码头,连人带车直驶入拉让江中。 次日上午,司机在距离事发地点5公里外的王仕莱坡一家板厂获救。他不谙水性,被涨潮的江水冲走如此远距离仍生还,让搜救人员啧啧称奇。 获救司机是刚从古晋来诗巫服约两个月的政府诊所牙医,不谙水性的他在意外发生后的11小时获救,大命不死! 搜救人员于8日发现轿车,并且在靠近民丹的巴当罗马安水域发现一具男浮尸,经由家人进行认尸程序,证实该具男浮尸就是日前轿车坠江意外事故的男失踪者(61岁,姓尹),并于9日在同样水域再发现一具女浮尸。 男死者来自古晋,生前已移居西马。 此外,7年多前双溪玛奥码头也曾发生一宗类似的意外事故,于2015年10月2日晚上10时35分,一名醉酒摩托车骑士连人带车,从该处撞落拉让江,被救起时已溺死。 当晚消拯员到场了解情况时,发现有个头盔在江面漂浮,打捞后发现,头盔还戴在死者头上,马上捞起死者。 事发当晚,在码头钓虾的两父子听到摩托急速驶来,还来不及转头看,就听到摩托落江的声响。两父子马上拨电警方求助。 巡逻警、消拯员及民防部队在两父子的引路下,在事发水域发现死者的头盔,消防拯救局与民防局即刻展开打捞救援工作。

錢進一:吸引外地選手 建議辦國際講演會比賽

錢進一:吸引外地選手 建議辦國際講演會比賽

(本报诗巫10日讯)武吉阿瑟区州议员钱进一建议在诗巫举办国际性讲演会比赛,以吸引西马、沙巴或国外选手前来诗巫参赛,让他们看到诗巫优秀人才及诗巫的美。 他称,诗巫国际讲演会可以借诗巫开通新加坡直飞航班的便利,加上在砂拉越商业活动领域及旅游部的协助下, 举办国际性的讲演会比赛。 他表示,诗巫时常都会有国际性的乡亲会或宗亲会的活动,因此相信诗巫有能力举办国际性的讲演会比赛,希望大家可以朝这方面努力。 他在国际讲演会87区域S区主催,诗巫闽清同乡会讲演会及诗巫颍川陈氏公会讲演会协办的2023年S区幽默演讲及讲评比赛闭幕致词时,这么表示。 钱进一称,诗巫有12个华语讲演会及4个英语讲演会,帮助许多演讲者造就追求进步的境界,难能可贵。 他希望通过讲演会比赛,让参与者能够学习到更好与更专业的评讲,进而推高自己的演讲技巧。 他续称,在讲演会比赛中,他看到许多不同年龄层、职业、学历背景、在职场工作或退休的参赛者,都很勇敢地站在台上,通过讲演会加强演讲技巧,让大家懂得说好话,把话说好。 钱进一指出,通过讲演会的讲评比赛,观众可以从听、看及感受的角度,观察讲员的演讲技巧,让自己成为更有感染力的演讲者。 “比赛一定会有输赢,对于获奖的参与者,是对自己的肯定,对于没获奖者,希望不要气馁,借由观摩来学习更多。” 与此同时,国际讲演会87区域S区总监陈绍源表示,国际讲演会的核心价值观是诚信、尊重、服务与卓越,不但是个人的,也是任何一个组织的价值观。 他称,讲演会的核心价值观,提供指导与评估组织的运营,规划及展望未来的方法。 “诚信教导我们要遵从诺言,任何承诺无论是大或小都是承诺,而尊重别人就是尊重自己,因此聆听是一位好领袖的特征。圣经教导我们要“快快地听,慢慢地说”,我们不能因为有权有势而忽略别人家的意见与感受。” 他认为,参加讲演会就是要学习服务,透过服务、伸出援手,就是大家学习的最好途径之一,参加比赛是让大家更卓越的途径之一。 他指出,站在台上发表一篇好的演讲,再登上荣誉宝座,不是单靠才华就能得到的,背后的努力与付出,只有参赛者体会得到。 有关比赛成绩如下: 幽默演讲比赛 冠军:曾丽玲(彩虹讲演会) 亚军:黄祥桂(最好讲演会) 季军:钟小燕(最好讲演会)...

光民龍獅團新增一龍八獅  孫忠全冀各界踴躍預約

光民龍獅團新增一龍八獅 孫忠全冀各界踴躍預約

(本报诗巫10日讯)光民中学龙狮团今年获得校友会及社会人士赞助“一龙八狮” ,为筹募教育经费添力,为此,该校欢迎社会各界民众踊跃预约新春龙狮表演。 新增的龙狮分别是由巴旺阿山区州议员拿督斯里黄顺舸赞助1条LED龙,富贵集团诗巫区赞助2头佛山狮,Tip Quality有限公司、郑羽畯及许铜芠联合赞助2头佛山狮,江邦兴赞助2头佛山狮,以及林章早及光民中学校友会各赞助1头LED狮。 光民校友会龙狮武术团主席孙忠全表示,成立光民龙狮队最大的目标就是筹募教育基金,同时传承文化,感恩一路来获得各界的关爱与支持。 他称,因为3年的疫情,光民中学龙狮团暂停一切筹款活动,不过今年该团重启新年龙狮筹款活动。 对此,他表明该龙狮队于去年6月陆续展开训练,由董事池信权教练及其徒弟亲自带领。 孙忠全在2023年光民中学龙狮点睛开光仪式上致辞时,表示为了让筹款活动增添色彩,该团获得社会人士赞助,新添一条LED龙及4对狮。 因此,他感谢赞助者对光民的贡献,学校除借拜年贺岁答谢各界的支持外,同时为光民筹募教育发展经费,以便提高活动素质,为中华文化的传承及母语教育的发展尽力。 他希望各界踊跃预约龙狮,为教育参与筹款活动,所以该龙狮队将从年初一至农历十五,会到各大商场及诗巫中央市场贺岁筹款。 孙忠全表示,龙狮是中华优秀的民间艺术,舞狮被认为是驱邪避害的吉祥瑞物,每逢节庆或有重大活动必有舞狮助兴,长盛不衰,历代相传。 “龙是古老的图腾,传说龙能消灾降幅,象征祥瑞,而且龙在中华民族代表吉祥、尊贵、勇猛,更是权力的象征。” 巴旺阿山区州议员拿督斯里黄顺舸的代表黄惠萍为LED龙主持点睛开光仪式。 新狮赞助嘉宾齐进行新狮点睛开光仪式。 光民中学署理董事长拿督斯里孙忠成(中)等人在进行新狮点睛开光仪式。

Page 109 of 583 1 108 109 110 583

广州Direct

原创歌剧《马可·波罗》复排重演,近200名中外友人齐聚“欢朋满粤”活动畅谈中外文明交流

5月3日-4日,歌剧《马可·波罗》登陆广州大剧院,“重启”马可·波罗的故事。这部由中文演唱的三幕歌剧,跨越山河,让广大观众得以触摸历史,续写中意友谊。 马可·波罗在13世纪出生于意大利,曾随父亲、叔叔来到中国,其游历著作——《马可·波罗游记》详细介绍了他在中国的所见所闻,在西方掀起了历史上第一次“中国热”。 歌剧秉承和而不同理念感动各国观众 歌剧《马可·波罗》是东西方携手合作、中西文化融合的成果。该剧主创主演团队来自世界各地,由中国当代诗人韦锦编剧,德国作曲家协会会长恩约特·施耐德作曲,2018年在广州大剧院首演由伦敦科文特花园皇家歌剧院前歌剧总监卡斯帕·霍尔滕执导,随后到访泉州,并回到“家乡”意大利演出,引发世界各地高度关注。 今年是中意建立全面战略伙伴关系20周年,也是马可·波罗逝世700周年。歌剧《马可·波罗》载誉归来,由中国中央歌剧院导演施晶芙复排。长居广东的意大利编剧、制片人、导演、演员Gianluca Zoppa在观演后表示,歌剧在很多方面都体现了中西文化元素的融合,“这部剧讲的是马可·波罗在中国的行记,对西方观众来说是具有非常吸引力的题材。这部剧从故事、音乐到服饰、舞美,不仅符合西方观众的审美,也打开了他们对东方的想象。” 剧中不少唱词意味隽永,如“自己幸福不导致他人厄运,自家宫殿不赶走他人房檐……”等都令人印象深刻。“全剧表面看似无法改变彼此,但实际上文明形态在交流碰撞中潜移默化地实现交融。”韦锦解释称,我们希望这部剧就是能秉持开放包容、和而不同理念,一道为中意民间友好与人类文明进步作出贡献。 中国观众Tracy与委内瑞拉籍男友Rei观演后感触特别深:“表面上看是以马克·波罗与传云的感情故事为线索讲述两个朝代的更替,但实际上也就是‘南人’‘北人’‘胡人’‘汉人’等不同文化的碰撞”,Tracy说,这个歌剧也映照了她和男友的交往故事,代入感很强,因此也引发了更深的思考和共鸣。 如遇马可·波罗会建议他探索大湾区 4日晚上,歌剧开演前,由南方报业传媒集团今日广东国际传播中心(GDToday)主办的“欢朋满粤——遇‘鉴’马可·波罗分享沙龙”在广州大剧院举行。作为歌剧《马可·波罗》复排的配套活动,邀请近200位来自29个国家驻穗总领事馆及商会代表、中外友人畅谈中外文化交流故事,互鉴中外文明。 沙龙展出了意大利知名画家桑德罗·特劳蒂的著名画作《马可·波罗的遐想》及广东艺术家王绍强先生正在意大利参加威尼斯双年展的作品。多位来自中意两国的代表分享了对马可·波罗、中意交流合作的看法。 “中意两国都拥有悠久的历史和文化底蕴,在文化领域的交往合作必将增进中意两国人民之间的友谊。”意大利驻广州总领事德派罗在接受GDToday记者采访时表示,歌剧《马可·波罗》及“欢朋满粤”活动让来自不同背景、不同国家的人们欢聚一堂,共同讲述马可·波罗这位传奇人物的故事,能有效助推世界不同文化之间的互鉴。 中国意大利商会董事会成员Alessandro Lamantia告诉GDToday记者,《马可·波罗》歌剧与分享沙龙的成功举办,将成为中意文化交流的亮丽篇章,也必将会在广东外国人社区产生共鸣。Alessandro三年前搬来广州定居,在他看来,粤港澳大湾区在高新技术,尤其是人工智能领域展现了十足的活力,“如果我今天有机会见到马可·波罗,我会建议他多多探索粤港澳大湾区,感受这里辐射全球的改革和创新”。 广东是海上丝绸之路的重要起点之一,自古以来一直是东西方贸易和文化交流的重镇。歌剧《马克·波罗》复演期间,“欢朋满粤——遇‘鉴’马可·波罗非遗作品展览”同步在广州大剧院展出。展览通过追随马可·波罗足迹,精选30多件非物质文化遗产“广彩”和“广绣”艺术作品及其现代文创产品,进行展示,从一个侧面展现岭南文化的传承与发展。

穿越700年,中意艺术家共鉴“马可·波罗的遐想”

2024年是马可·波罗逝世700周年。中国元朝时期,这位意大利旅行家通过丝绸之路来到中国的所见所闻,成为了西方世界了解神秘东方的一扇窗,所产生的影响延续至今。4月29日,GDToday记者在广州市雷小洲工作室专访了广州美术学院城市学院原院长、中意艺术研究会名誉会长雷小洲教授,他介绍了意大利油画家桑德罗·特劳蒂在新世纪如何通过艺术创作与交流“体悟”马可·波罗的印象中国。据悉,由雷小洲教授策展的桑德罗·特劳蒂《马可·波罗的遐想》系列油画将于5月4日在广州大剧院展出。 雷小洲教授观看特劳蒂视频。GDToday记者 邓颖恒 摄 连续十多年每年跨国执教史无前例 2005年,广州美术学院希望能寻找欧洲美术学院教授来穗,教授欧洲油画艺术。学院的一位老师赴德国、比利时、法国苦苦寻觅合适的教授,但一无所获。后来偶然机会,他通过朋友介绍知晓特劳蒂,发现特劳蒂绘画,其传统油画技法与油画艺术的现代表达,非常适合于中国美术教学。是年,特劳蒂受邀来到广州美院。雷小洲与特劳蒂虽同在一所学校,却无交集。 雷小洲与特劳蒂相识在广西壮族自治区三江县。2007年,雷老师在广州美院担任油画系第一工作室教师,带学生到广西三江下乡写生。特劳蒂在中央美院教书,正巧下乡在三江县的另外一个村镇里。到三江后,雷老师看到特劳蒂与学生一起画的作品,看他现场写生。雷老师带领写生团队离开时,特劳蒂要跟随雷老师的车下山,他待的时间久,身体欠佳,希望调养。通过这一次,雷小洲与特劳蒂相交于深山。    从2007年在广西三江会面到2010年始每年邀请特劳蒂到广州美院任教,雷老师与特劳蒂相互交往一直延续十几年。雷老师坦言,从时间跨度上讲,在中国美术教育史上没有先例,十分难得。   雷小洲教授与特劳蒂合影。受访者供图 马可·波罗也是中意艺术交流的一把钥匙 特劳蒂出生在海边,在意大利马尔凯地区,是文艺复兴三杰之一拉斐尔的故乡,也是将油画带入中国的传教士利玛窦的家乡。拉斐尔与利玛窦影响了幼时的特劳蒂。他有时会问,早上看到的太阳为何从东方升起?为什么不能从西方出来?太阳从地平线出来,由此激发特劳蒂的好奇心,想要探寻神秘的东方国度。从小特劳蒂就对东方有一种马可·波罗式的向往。    2015年,特劳蒂开始创作《马可·波罗的遐想》系列。通过大量阅读中国典籍与经典小说,包括《道德经》《红楼梦》《西游记》,最后他将眼中的中国,辅以西方油画技法呈现出来。其中一幅主要以桥梁从左到右构成画面,罗马式穹顶与中国绿竹两个象征符号点缀其中。 雷老师介绍,特劳蒂艺术风格的真正转变是来到中国以后,特别是在2016年。那时,雷老师带他去西安博物馆,看到中国唐代墓室壁画后,特劳蒂彻夜失眠,完全被征服。他亲眼看到东方中国传说的神秘,在壁画面前一览无余。这就是他梦想中东方艺术的表达。   特劳蒂一直在思考,现在西方艺术如何发展,如何发展得更好。必须要与地球的另一端,也就是东方要寻找资源,寻找它的优质部分与西方艺术结合,这样才有可能创造一种新的绘画,新的可能。特劳蒂思考的核心问题,就是东西方如何建立这种桥梁,而《马可·波罗的遐想》就是他的亲身实践。       特劳蒂画作《马可·波罗的遐想》系列之一。GDToday记者 邓颖恒 摄 盼沿马可·波罗足迹率中国艺术家驾车赴意...

琴澳多面睇|旅游业大利好!官方解读琴澳“团进团出”新政

4月29日下午,内地居民参与琴澳旅游团便利措施若干条文讲解会在横琴举办,为澳琴旅行社和会展业界解读政策的意义、内容及亮点。 旅游期内可在澳琴多次往返 合作区执委会副主任苏崑表示,2023年,横琴主要景区游客量达1163.58万人次,同比增长341.48%,而随着横琴口岸通关便利不断提高,澳琴两地人员来往更加密切。此次政策的发布,将有利于促进澳琴旅客资源共享和促进澳琴间旅游资源互补、错位发展、互利共赢。接下来,合作区将立足澳琴旅游资源各自优势,加快构建“一程多站、综合运营、联动拓展”跨境旅游产业链,用足用好“团进团出”政策,更好地发挥澳琴叠加效应,推动高水平建设横琴国际休闲旅游岛,支持澳门世界旅游休闲中心建设。 会上,合作区经济发展局文旅会展商贸处处长林衍杰详细介绍政策内容。他提到,《横琴粤澳深度合作区关于琴澳旅游团管理实施细则(试行)》中明确,内地居民参加“琴澳旅游团”可由内地任何一个口岸启程前往澳门,旅游期间可在澳门与横琴两地多次往返。而配套发布的《横琴粤澳深度合作区关于琴澳旅游团经办旅行社资质认定办法(试行)》则进一步明确从事“琴澳旅游团”经营业务的组团旅行社资质认定的标准、程序及监督管理等事宜。 有旅行社代表表示,将结合此次政策发布的内容,推出澳琴联游路线。例如,白天在澳门旅游,晚上在横琴酒店过夜,第二天到横琴的景点游玩等等,设计丰富多样的旅游线路,增强旅客们在澳琴旅游的体验感。 多重利好赋能澳琴旅游升级 互动交流环节,合作区经济发展局代表围绕与会企业提问作出回答。合作区经济发展局代表表示,此次便利措施的发布将为澳琴旅游消费带来多重利好。 签注“全国通办”,优化办理流程激发旅游消费活力。该政策明确了内地居民在报名参团成功后,可凭确认短信到全国任一公安机关出入境管理窗口,办理往来港澳通行证及团队旅游签注(标注“琴澳旅游”),进一步优化了签注办理流程,实现签注“全国通办”。组团旅行社在官方申报平台提交申办材料并通过审核后,系统将自动、及时向参团旅客定向发送确认短信。这一系列创新措施不仅极大地提升了办理签注的效率性和便利性,也有助于激发内地居民赴澳琴旅游的热情,从而提升旅游消费活力。 扩大客源市场,助力打造“琴澳联游”品牌和“一程多站”精品线路。以“团进团出”多次往返琴澳的形式增添旅游便利和频次,为游客提供了更加灵活的旅游选择。“琴澳旅游团”可以根据旅客的喜好和需求,结合两地各具特色的人文历史、自然生态、美食体验、盛事活动等元素,自由制定不同主题的旅游行程和线路。这一举措进一步推动区域内旅游资源的整合和优化,加快打造“琴澳联游”“一程多站”精品旅游产品。 促进旅游及相关产业链发展,推进“一会展两地”创新模式的落地见效。此次政策的发布,进一步便利参展人员往返澳琴两地参与“一会展两地”的会展展览,贯彻落实了《横琴粤澳深度合作区建设总体方案》中关于便利会展工作人员、专业参展人员和持有展会票务证明的境内外旅客多次出入境的要求。有关人员可通过“琴澳旅游团”前往澳门,在规定时间内多次往返澳琴,满足参展企业和人士的需求,充分推进“一会展两地”创新模式有效落地,助力澳琴两地开展商贸交流,促进实现澳琴会展资源互通共享以及文旅产业多元发展。 促进澳琴多行业协同发展,提升对中长线旅客的吸引力。出入境流程的便利,将有助于旅客提升旅游体验感,更深入地探索澳门和横琴的风土人情,参与更多的旅游项目和活动,同时促进旅游业、餐饮业、酒店业、零售业、运输业等多行业高质量协同发展,有利于进一步探索旅游+医疗、旅游+演艺、旅游+会展等产业建设,共同扩大旅游承载力。过去中长线旅客往返珠海及澳门,考虑成本及航班等限制,行程较单一,此次政策的发布,便于旅客在同一次行程上有更灵活的设计空间,进一步提升澳琴两地对旅客的吸引力。 业界热议政策有利旅游业发展 政策发布后,在澳琴旅游业界引起了热烈讨论。 澳门立法会议员、澳门旅游商会理事长张健中表示,便民利企出入境管理六项政策措施,包括允许参加“琴澳旅游团”人员多次往返琴澳,在澳门旅游业界引起了非常积极的反响,业界对政策的实施是充满期待的,有利于澳门世界旅游休闲中心和澳琴同城化旅游的建设,带动澳门旅游业的发展,显著提升澳门旅游活动空间及旅游体验。此次政策的发布,有利于增加澳门的旅游活动空间,提高旅游吸引力,带动客房餐饮景区等众多产品更加丰富多元。例如,在住宿产品方面,有利于增加澳门和横琴的酒店合作,从而让住宿的品类有更多的选择性和创新空间。 横琴粤澳深度合作区会展业协会会长、澳门会展旅游业协会会长何海明表示,今年澳门举办国际会议的数量相当多,例如国际的学术会议,以往都是八九天的学术会议,而便民利企出入境管理六项政策措施的出台,有利于澳门竞投更多的国际会议,政策的出台则有利于内地的学者来澳门参会。 为有效落实相关措施及配套政策,合作区经济发展局局长李子蔚说,有关部门会加强行业管理,规范旅游市场秩序,提升旅游服务质量,为游客提供更加优质、安全的旅游服务,既充分发挥便利措施的优势,也切实保障游客的合法权益,携手业界共同推动澳琴旅游经济良好、健康、稳定发展。

琴澳多面睇|琴澳融合居家社区养老服务标准化试点启动

4月29日,“广东横琴粤澳深度合作区琴澳融合居家社区养老服务标准化试点”启动仪式在横琴粤澳深度合作区(下称“横琴合作区”)举行。居家社区养老服务标准化试点工作将有利于创新性推进琴澳养老服务深度融合发展,打造具有横琴特色的琴澳融合居家社区养老服务标准体系。 在活动现场,“广东横琴粤澳深度合作区琴澳融合居家社区养老服务标准化试点”正式揭牌,标志着试点项目正式启动。试点项目计划实行时间为2年,自2024年1月至2025年12月,重点打造健康评估、生活照料、助餐配餐、康复护理、文化娱乐、精神慰藉、安全援助、辅具推广、转介服务、义工服务、护老者支援等核心服务规范;丰富居家社区养老服务类型,健全社区居家养老服务站的建设、运营标准,明确服务项目检查和评比要求,完善各项服务、管理、技术等标准规范。 横琴合作区执行委员会副主任吴子健表示,落实试点项目工作,一要认真学习借鉴先进地区养老服务经验和做法。充分利用开展试点工作的契机,学习借鉴境内外先进地区的经验和成熟做法,发挥横琴合作区独一无二的比较优势,大胆探索,稳步推进,务求实效,透过试点工作切实提升横琴合作区长者的获得感。二要突出琴澳融合居家社区养老服务标准化试点的特色亮点。以试点工作为抓手,有效促进琴澳在居家社区养老服务方面的规则衔接。坚持有为政府和有效市场相结合,探索试点工作在“澳门新街坊”项目落地落实,以点带面促进琴澳民生深度融合,着力为建设便利澳门居民就业生活的新家园增色添彩。三要全力打造粤港澳大湾区养老服务的“横琴样本”。紧紧抓住试点机遇,建设高质量、高水平、高品质的居家社区养老服务体系,打造粤港澳大湾区养老服务的“横琴样本”。 《横琴粤澳深度合作区总体发展规划》明确指出,“对接澳门养老服务标准及规范,构建多元化的长者照顾服务体系,建设医养结合服务设施。”为推进琴澳养老服务标准及规范的融合发展,横琴合作区民生事务局联合澳门街坊会联合总会广东办事处、珠海市慈爱社会服务院申报“广东横琴粤澳深度合作区琴澳融合居家社区养老服务标准化试点”项目,并于2024年1月获得国家标准化管理委员会批准立项,进一步推动探索构建琴澳融合居家社区养老服务标准体系。 据了解,横琴合作区现有4处社区居家养老服务站,服务站按照“家庭照顾,原居安老;积极参与,跃动耆年”的长者服务理念,为居住在横琴合作区的琴澳长者提供具有鲜明澳门特色的专业化居家社区养老服务,主要包括康复理疗、个案管理、安全评估、长者赋能、助餐配餐、护老者支援服务等,并根据长者身体能力评估结果,为特殊困难长者精准提供生活照料、个人照料、健康保健、精神慰藉、家庭支持和紧急救援等6类家居照顾及支援服务,积极协助澳门长者融入粤港澳大湾区生活。横琴合作区成立以来,社区居家养老服务设施站为长者提供服务316939人次,其中服务澳门长者12770人次;享受居家社区养老服务的长者登记人数累计1302人,其中澳门长者110人。

琴澳多面睇|2人成团,7天多次!琴澳多次往返签注正式推出

4月28日,《国家移民管理局关于实施进一步便民利企出入境管理若干政策措施的公告》(2024年第2号)发布,明确“参加‘琴澳旅游团’人员”,入境澳门后7日内可以“团进团出”方式经横琴口岸多次往返横琴与澳门。 同日,横琴粤澳深度合作区(以下简称“合作区”)出台相关配套文件,明确琴澳旅游团组团、出入境流程以及从事琴澳旅游团经营业务的组团旅行社资质认定的标准、程序等。 内地居民须参加多次往返琴澳旅游团 根据合作区执委会印发的《横琴粤澳深度合作区关于琴澳旅游团管理实施细则(试行)》(以下简称《实施细则》),参加多次往返琴澳旅游团(以下简称“琴澳旅游团”)的内地居民,须通过由合作区认定的旅行社报名参团旅游。 内地居民向符合资质的旅行社报名参加琴澳旅游团后,可凭确认短信到全国任一公安机关出入境管理窗口,办理往来港澳通行证及团队旅游签注(标注“琴澳旅游”),在办妥证件后向组团旅行社提供相关资料,即可按旅行社的安排赴澳门与横琴旅游。 琴澳旅游团人数需在2人以上(含2人)40人以下(含40人)。旅游团应当整团出入境,整团在澳门和合作区行政区域内活动,且必须由旅行社领队或导游全程陪同。 相关政策对琴澳旅游团首次出境前往澳门的口岸不作限制,内地旅客于入境澳门后在签注停留期(7天)内可经横琴口岸多次往返澳门与合作区。但要注意的是,期间旅游团旅客经横琴口岸以外的其他口岸从澳门入境内地的,则其所持团队旅游签注即自动失效。 经办旅行社须经合作区认定 为保障合作区旅游市场规范经营,合作区经济发展局配套制定《横琴粤澳深度合作区关于琴澳旅游团经办旅行社资质认定办法(试行)》(以下简称《认定办法》),进一步明确从事琴澳旅游团经营业务的组团旅行社资质认定的标准、程序及监督管理等事宜。 符合资格的琴澳旅游团,须经认定后方可组团出境。旅行社应当在琴澳旅游团计划出境日前10个工作日,在合作区官方申报平台上统一申报有关旅游团名单。同时,有关部门将对《实施细则》及《认定办法》定期做好评估,对组团旅行社做好业务指导和行业监管。 据了解,横琴和澳门旅游行业主管部门将组织召开政策宣讲会,为两地旅行社和会展业界解读政策的意义、内容及亮点。透过琴澳两地文旅特色融合,加快研究推出“一程多站”旅游路线,提质区域消费吸引力,进一步促进两地在旅游市场拓展、旅游人才培养等方面协同发展,打造合作区文旅新形象,构建琴澳一体旅游发展新格局。

琴澳多面睇|一程多站!横琴企业组团赴澳门旅博会拓商机      

4月26日,第12届澳门国际旅游(产业)博览会(简称:澳门旅博会)在澳门威尼斯人金光会展中心开幕。横琴粤澳深度合作区(简称:合作区)经济发展局作为本届澳门旅博会的协办单位,设置横琴展馆,组织6家横琴企业参会,向海内外展示合作区营商环境、文旅政策及项目。 此次横琴展馆面积达180平方米,场馆主视觉绚烂的彩色飘带宛如一道绚丽的彩虹,寓意澳门与横琴紧密相连。展馆内还设置了户外露营展区,以情景式展示体验和氛围营造方式,让入场观众体验时尚露营的乐趣,推动澳琴旅游产业资源优势互补和协同发展。澳门旅博会期间,文化和旅游部举办了“内地与澳门入境旅游推广活动”,邀请内地各省市、澳门相关领导,以及文旅业界专家、国际展商代表等参加。 合作区经济发展局文旅会展商贸处处长林衍杰在现场作“一程多站”旅游发展计划宣讲,就合作区文旅产业发展目标和未来五大发展方向作了详细介绍。他表示,合作区将继续与澳门文旅产业保持深度合作,携手打造“一程多站”旅游线路,透过壮大文旅市场主体、推动多元文旅业态、升级旅游要素供应品质等举措,支持澳门世界旅游休闲中心建设,提升旅游服务品质。 据了解,为期三天的澳门旅博会将于4月28日结束。展会期间,合作区经济发展局还将安排近150人的国际买家团亲临横琴实地考察景区设施及投资发展环境,体验“一程多站”精品路线及通关便利措施,深入了解横琴文旅产业发展。

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist