（本报斯市17日讯）财政及经济部作为汶莱绿色经济框架（BGEF）工作组联合主席，与英国驻汶莱最高专员署合作，于昨天在财政及经济部剧院大厅举办了汶莱绿色经济报告发布会。 出席活动的有首相署部长兼第二财政及经济部长拿督刘光明，以及英国驻汶莱最高专员约翰.维尔戈。 汶莱绿色经济报告的发布是英国-汶莱战略对话“成果”之一：汶莱绿色经济框架，旨在制定可持续发展路线图，指导汶莱经济多元化战略。 这也是国家实现2050年“净零排放”承诺的举措之一。 部长拿督刘光明在致词，表示强调可持续发展对于迈向绿色经济的重要性，报告鼓励合作寻找有针对性的投资、政策改进、商业配对和国际合作的机会，以建立一个在环境保护与经济繁荣之间取得平衡的有弹性和可持续的经济。 理事会还听取了约翰.维尔戈阁下的讲话，他也强调了国际合作在应对气候变化和经济可持续性等全球挑战方面的重要性。 在仪式中，汶莱绿色经济报告正式发布并举行交接仪式。 随后，ARUP新加坡公司的布莱斯作为该报告的顾问提交了这份综合报告，其中概述了气候变化对我国经济的影响。 他还确定了可作为汶莱发展绿色经济基础的机遇和挑战，从而在生产、创造新就业机会和减少碳排放方面为国民经济做出贡献。 仪式结束后，举行了由汶莱行业专家，即首相署能源常任秘书和来自英国的行业专家组成的小组讨论，主题为“通向能源的途径经济弹性”。小组还促进了实施绿色转型的想法、观点和最佳实践交流，同时确保经济繁荣。

（本报斯市17日讯）为庆祝开斋节，雷诺在汶莱授权经销商Maju Motors有限公司宣布为其雷诺系列车辆开展独家促销活动。这项限时优惠将为汶莱人带来极具吸引力的价值和令人兴奋奖励。 为了让驾驶雷诺汽车比以往任何时候都更容易、更实惠，Maju Motors从2024年4月1日至4月30日期间购买任何雷诺汽车将提供每年3.75%的银行极低付款利率。 此次促销活动的亮点是最畅销的车型Renault Kwid RXT，现在每月还款额低于汶币200元，确保每个人都能实现拥有一辆时尚、可靠、高效的汽车梦想。 为了增添节日气氛，选择动感十足的Renault Kiger RXZ的客户将享有6个月免费分期付款的优惠，而购买富有冒险精神的Renault Kwid Climber客户将享有3 个月免费分期付款。这些优惠有效期至2024年4月 30日，售完即止。 促销期间购买雷诺汽车的每一位雷诺汽车买家都会自动参加雷诺2024年开斋节幸运抽奖。 此次激动人心的抽奖让客户有机会赢取精美奖品，包括雷诺Kiger RXT或家用电器，抽奖总奖金价值为汶币3万5千元。此次抽奖活动是继欧洲品牌雷诺2022年卷土重来以来，Maju Motors举办的第四次抽奖活动。 Maju Motors邀请所有潜在购车者和雷诺爱好者，利用这些独家开斋节促销活动，有效期至2024年4月...

（本报斯市14日讯）每年马来同胞庆祝开斋佳节大部分都举办“开放门户”，以接待亲朋戚友，甚至于款待其他种族友好，场面气氛非常的热闹和欢乐。 汶莱华社社团成员藉此机会，纷纷向皇宫礼宾司彭基兰阿劳丁和国会议员丕显拿督阿达南贺节，同时也会在开放门户中互相问候。 在开放门上，主人家一般都会款待来宾们享用马来传统美食和糕点，透过这样的互动，以促进彼此之间的友谊和联系。

（本报斯市14日讯）汶莱皇家警察部队发文告寻求民众合作与协助，寻找一名年长老人Abdul Razzaq bin Abdullah，年龄86岁，本地公民，据投报，他离开家里至今尚未返回。 如有有关该老人的任何信息，请致电+673 2242334或拨打警察紧急热线993或任何附近的警察局联系。

（本报斯市14日讯）亚洲开发银行日前发布《2024年4月亚洲发展展望》显示，汶莱今年经济增长预计为3.7%，明年为2.8%。 有关报告是在东盟+3宏观经济研究办公室发布其年度旗舰报告《2024年东盟+3区域经济展望》一周后发布。 亚行报告称，汶莱经济增长将在2024年加速，部分原因是2023年下半年开始回升。 然而，服务业的反弹支撑了过去3年的经济复苏，但未来2年的前景取决于石油和天然气行业复苏。 最近总体通胀有所抑制，食品价格仍然很高。中期需要财政整顿和收入多元化，以确保财政公平。 有关报告称，汶莱经济在2023年第四季度强劲增长。长期低迷的石油和天然气继续支持增长。尽管有迹象显示该行业录得过去3年来的首次增长，但供给数据显示消费放缓，私人部门推动国内生产总值增长为6.8%。 另外，自2022年下半年以来一直保持强劲的服务业增长有所放缓。 这是由于餐饮服务的正常化，该服务在2022年下半年和2023年上半年的销售增长异常强劲。需求方面，汶莱私人消费继续支撑增长。尽管供给数据显示消费放缓迹象，但需求侧私人消费第四季度增长4.8%。 相比之下，固定投资继续下降。国内需求疲软拖累机械和运输设备进口疲软，进口下降8.3%，为国内生产总值连续第四个季度增长做出贡献。 由于包括石油和天然气在内的矿产出口与去年同期相比下降，出口连续第四个季度持续下降。预计2024 年增长将加速至3.7%。随着经济继续从新冠肺炎的后遗症中复苏，增长预计将比历史趋势更加强劲。 此前石油和煤气行业的延期投资将在预测期内增加固定投资。在生产设备更换和萨尔曼油田投产的支撑下，石油日产量预计将从8.9万桶/日恢复至9.5万桶/日。 液化天然气产量预计将从每天6千780 亿英热单位恢复到每天700英热单位以上。石油和天然气生产的复苏将通过增加出口来促进增长。由于产量预计在2024 年恢复正常，2025年增长率将放缓至2.8%。 报告还表示，汶莱2035年愿景计划将继续实现经济多元化。汶莱长期以来为经济多元化所做的努力在2023年取得了一些进展。 汶莱在农产品出口方面，凭借可靠的清真认证体系，我国与马来西亚沙巴州签署了清真食品贸易便利化协议。另外，我国于去年九月向新加坡出口了第一批本地食品。汶莱还正在投资利用其靠近许多海上油田的优势，将其打造成船舶拆解和修理中心。 东南亚地区相关设施的维修和处置需求预计在未来几年将会增长。通过公私合作伙伴关系对大摩拉岛船厂的投资于2022年开始，预计将于2025年竣工。 据报告称，如果成功，综合堆场项目预计将带来更多就业和收入机会。这应该有助于降低油气行业占国内生产总值的比例，目前该比例约为50%。 而增长前景在很大程度上取决于油气生产的复苏，风险偏于下行。前几年用于维护和更新的私人投资有限可能会降低生产设施开工率，从而降低油气行业的未来产量。...

（本报斯市14日讯）汶莱苏丹昨天在汝鲁伊曼皇宫接见新加坡总理办公室部长兼教育部第二部长和外交部第二部长马利基奥斯曼以及代表团成员。 部长和代表团将在汶莱逗留为期5天，从本月11日至明天，作为新加坡政府的代表，在汶莱庆祝开斋节。 此次行程包括参观开斋放门户，展示了汶莱和新加坡之间特殊而独特的友谊，进一步加强了两国之间的长期关系。 汶新之间的密切友谊还通过各种双边合作延伸到政府部门的人力资源，以及私营部门的经济领域。 在仪式上，新加坡部长代表新加坡政府向陛下转达了开斋节佳节的问候。 与此同时，汶莱首相署高级部长皇太子彭基兰哈芝阿穆达迪毕拉在卡沙奥米占宫也接见了新加坡总理办公室部长兼教育部第二部长和外交部第二部长马利基奥斯曼以及代表团成员。 同时在场的还包括有汶莱首相署部长兼第二国防部长丕显拿督哈尔毕等高官。

（本报斯市12日讯）今天是马来同胞庆祝“开斋佳节”第二天，几乎家家户户都举办开放门户，以款待亲朋戚友。 大家也在共庆佳节中，互相道贺和问候，场面气氛非常的热闹。 汶莱国会议员，社团领袖及华商等，纷纷组团向政府高官们献上祝贺，通过互动的机会促进彼此之间的友谊。 多年来，庆祝一年一度类似佳节活动已是我国民族的文化，大家和睦相处和融洽。

（斯市 12 日讯）汶莱福建会馆定於 2024 年 4 月 21 日（星期日）早上10时正于该会所三楼之丕显天猛公拿督林德甫礼堂举行该会第24届会员子女学优奖励金颁发典礼。 该会主席方延和表示汶莱福建会馆历年来对教育非常重视，为了嘉奖与鼓励会员子女努力向学，每年皆公开让会员子女申请学优奖励金以表扬成绩与品德兼优的会员子女，而每年获奖的子女人数高达百人，对此该会理事深感欣慰，亦感多年来鼓励会员子女努力向学的工作获得良好的成就，并希望得奖子女能够继续努力，争取更优秀的成绩，将来回馈国家与社会大众。 该会于教育与文化主任陈丽珍透露，汶莱福建会馆第廿四届（2023年度）会员子女学优奖励金共超过100名会员子女申请，目前正在审核当中，有关之得奖名单将在完成审核后在今日内公布，该会吁请各位会员留意报章。 该会吁请所有得奖之会员子女，须於当天早上 9 时 15 分准时到达现场报到以便进行登记手续，并於当天早上 9 时 45 分正截止，以确保颁奖程序顺利进行。凡无法在指定的时间内报到的学生，将不能上台领取其奖金与奖状，须在日后前往该会所领取。

（本报斯市12日讯）汶莱主要资源及旅游部长拿督阿都马纳夫今天在其私邸举行开斋节开放门户。 Bonasia Holiday旅游社于今天上午特别安排台湾旅游团向上述部长贺节。 出席在场的还包括有该旅游社董事经理洪慧珊及导游。 台湾游客们是第一次到来汶莱，在前来我国之前，他们是先到沙巴亚庇观光。 游客们表示，很幸运能够在这马来同胞佳节到来汶莱，感受和了解他们的文化，同时也可以品尝品他们的传统美食，尤其是各种糕点类的特色。 此外，游客们也对汶莱的环境、气氛以及人民的热情，都很喜欢，而且也感到很安全。

（本报斯市12日讯）汶莱腾云殿昨天在该殿举行膜拜仪式。 这也是配合玄天上帝玉虚师相金阙化身荡魔永镇终劫济苦天尊万寿圣诞庆典。 由该殿董事长李永贞率领董事成员进行膜拜仪式。 在仪式上，该殿备有糕点、青果、金银纸、香米等供品祭拜。 出席仪式有该殿会务顾问钱秋安和林闻庆、署理董事长程永明、副董事长林德福、林登财、林鹏国、林登源、林福庭、中文秘书程永年、交际助理陈丽蓉及其他董事成员和仪法团成员等人。