（本报斯市29日讯）游乐场管理伙伴林喜端（Jessie Lim）今天在开张仪式致欢迎辞上强调，这个室内游乐场的创建是为了为父母和孩子提供一个安全的空间，让他们一起玩耍、欢笑和学习，且不受天气或污染影响。 她继说，这些珍贵的时刻对于创造持久的记忆和培养孩子的成长至关重要。同时还强调了游乐场如何在父母和孩子之间建立更牢固的联系。 “Arno Zoey Wonderland是一个我们提供独特的互动游戏体验地方，旨在激发儿童早期发展的运动技能、创造力、想象力和解决问题能力。” 她称，游乐场以儿童成长和发展的6个关键阶段为特色； 沟通、享受、儿童技能发展和创造力、促进互动、身体健康和感官探索以及建立自信心。 她提到，其中交流是指在这些五彩缤纷的游乐场内，孩子们可透过与同伴和家长的互动来建立他们的社交和语言技能；享乐是Wonderland的活动和游戏促进了孩子们的享乐、满足自我和通过室内游戏促进身心健康；儿童技能发展和创造力是Arno Zoey Wonderland提供了一个独特的互动游戏体验，旨在刺激活动技能、创造力、想象力和解决问题的能力； 促进互动让有语言障碍和正常的孩子们互相交朋友、分享经验、促进社交技能；体能和感官探索在Wonderland的滑梯和蹦床创造了一个活跃的环境，强健孩子们的骨骼、肌肉和免疫系统发展；建立自信心是孩子们在星鱼室可以烘焙、绘画和游戏，并获得一纸证书，增强信心和成就感。

（本报斯市29日讯）芦山杯篮球赛昨晚圆满举行落幕，Dabarkads球队在Tool Box杯男子篮球公开组，以2分险胜Wang Seng Trading球队夺下冠军；而芦山男子宿将组（40岁以上）则在前晚举行决赛中由GHK Motor球队对垒TK Teahouse球队，前者也是以2分险胜对手拿下冠军。 球赛赞助商芦山五金行董事经理王长荷伉俪，昨晚出席观赛并移交赞助款项和为各组球队主持颁发奖牌与奖杯。 今年Tool Box杯男子篮球公开组冠军为Dabarkads，亚军Wang Seng Trading及季军Anta Brunei；芦山男子宿将组（40岁以上）冠军GHK Motor，亚军TK Teahouse及季军Ready Mix。

（本报斯市29日讯）位于Mid-Valley购物中心一楼Arno Zoey Wonderland室内游乐场位于今天举行开张仪式，并邀请到国会议员丕显拿督哈芝阿达南为活动主宾。 同时受邀出席在场的嘉宾还包括有亲朋戚友，使馆官员和社会贤达。 为Arno Zoey Wonderland室内游乐场主持开张剪彩仪式的有主宾国会议员丕显拿督哈芝阿达南伉俪、游乐场管理伙伴林喜端（Jessie Lim）和游乐场总经理茜蒂. 卡普拉维。 这个美妙的室内游乐场是一个独特的环境，技术和游戏协同作用，支持教育之间的发展和联系，同时鼓励在安全、清洁的环境中玩耍。 配合Arno Zoey Wonderland新张仪式，该室内游乐场今天还向两家本地慈善机构（OKU和YASKA）和四所学校（Yayasan、汶莱国际学校、圣安德鲁斯和圣乔治）的代表赠送了免费代币，以便孩子们能够体验这个游乐场冒险，并能够培养与社区以及彼此之间的关系更加密切。 Arno Zoey Wonderland室内游乐场星期一至星期四，营业时间从上午9时至晚上10时；星期五至星期日，上午10时至晚上10时。 欲知更有关上述室内游乐场详情，民众可浏览wonderlandbrunei 社交媒体或拨打热线电话号码：+673 8903335询问。

（本报斯市28日讯）卫生部长拿督伊桑指出，在汶莱中风是第四大死因，每年约有400例新中风病例。 部长是配合2023年世界中风日发表讲话。 今年的主题是“我们一起#超越中风”，主题聚焦于中风预防，呼吁每个人采取行动了解、认识和应对中风风险。 因此，让我们认识和了解中风及其危险因素，以便能够预防中风。 汶莱健康调查（STEPS 2015至2016年）显示，超过三分之一（35.8%）的成年人（18至-69岁）患有高血压。当中多达三分之一的人没有接受治疗时，这一统计数据更令人担忧。 此外，几乎一半的成年人胆固醇水平较高（51.3%），四分之一的汶莱人运动量不够（25.3%），近三分之二（62.8%）的人超重或肥胖。 尽管汶莱实施了严格的烟草政策，据报道近五分之一（19.9%）的成年人“仍在吸烟”，且吸烟人数仍然很高。 与此同时，汶莱大部分依赖进口食品，其中大部分是加工食品。汶莱居民的平均盐摄入量几乎是世界卫生组织建议的两倍。大约五分之一（21.8%）的人在烹饪时添加盐或咸味酱汁，五分之一（19.5%）的人经常吃咸味加工食品。 此外，大多数汶莱成年人（91.7%）没有达到世界卫生组织建议的水果和蔬菜摄入量，即每天3份水果和2份蔬菜。 为此，卫生部已采取措施鼓励健康的饮食习惯和身体活动。每周锻炼5次、每次30分钟即可将中风风险降低25%，并建议每周至少锻炼2.5小时。使用 BruHealth和“BNonTheMove”等健康应用程序来帮助提供保持定期身体活动的动力和激励。 为了向中风患者提供高质量的护理并确保他们拥有高质量的生活，卫生部将与汶莱神经科学中风和康复中心、海滩遮鲁东专科中心等其他利益相关者合作，继续制定战略，预防、治疗和控制中风。 另外，所提供的康复服务可帮助中风患者增强力量、提高能力、增强信心，并帮助他们在仍然遭受中风影响的情况下继续进行日常活动，从而重返日常生活和参与社会。 让我们大家自我反思，评估彼此的健康状况，考虑采取行为改变，采取建议步骤来维护和保护健康，以保证所有人的生活质量。

（本报斯市28日讯）KEMUDA 研究院日前在该学院举办了移交捐款仪式，主要是帮助巴勒斯坦人民。 这笔款额是从该学院的管理层、教职员和学生所筹获得的善款。 这些捐款将用于为受影响的巴勒斯坦民众提供医疗需求、食品和临时住所。 学院阮长莫哈末哈里尤期里表示非常感谢学院管理层、教职员和学生们，共同发起捐款活动。

（本报斯市28日讯）根据发展部测量局的消息，汶莱预计将于回历1445年14日（星期日，即公元2023年10月29日）凌晨3时35分至4时52分在汶莱出现月偏食现象。如果出现月食现象，穆斯林会接受割礼以进行月食割礼祈祷。因此，汶莱宗教部通过清真寺事务局将于凌晨4时15分在全国所有清真寺、祈祷室和礼拜堂举行月食包皮环切祈祷，其当天重要是在奥玛阿里赛夫汀清真寺。因此，欢迎民众和朝圣者在指定的日期和时间前往全国各地的清真寺、祈祷室和礼拜堂进行月食祈祷。

（本报斯市28日讯）汶莱大学PAPRSB健康科学研究院于日前在该院扩建大楼举行院长名单颁奖仪式，以庆祝22名杰出学生取得成就。 在院长名单上获得一席之地是对学术成就的认可。该荣誉的严格标准包括持续保持学术卓越、合格、高 GPA 标准和教师认可。 院长在欢迎致辞中强调，“我们聚集在一起，不仅是为了表彰学生的学术实力，也是为了表彰他们对知识、品格发展和应对挑战的不懈追求。” 阮长进一步承认教职员工、家长和监护人在培养和指导这些取得高成就的个人方面发挥着不可或缺的作用。 院长还敦促学生认识到他们的成就不仅仅是纸上的成绩，而是他们的成长、能力和潜力象征。 他说，这份荣誉伴随着责任。我们鼓励学生在未来的追求中利用这一认可，激励同龄人，为社区做出贡献，并对世界产生持久的积极影响。 今天的庆祝活动不仅是对个人才华的认可，也是对整个大学社区的激励。院长名单获奖者的成就表明，凭借奉献精神、智慧和对卓越的坚定承诺，每个学生都有潜力闪闪发光并成为明星。 院长代表整个研究院向所有院长名单获奖者表示最衷心的祝贺，并祝愿他们在未来的努力中继续取得成功。

（本报斯市28日讯）GHK Motor篮球队昨晚在芦山杯篮球赛男子宿将组（40岁以上）决赛，以88比86分险胜TK Teahouse球队，首次拿下冠军！ GHK Motor有限公司董事经理丕显甲必丹拿督吴景进昨晚也到场观赏和支持球队。 GHK Motor篮球队在球赛前三节，一直是遥遥领先对手10分左右分数，到了最后一节时，两队的分数一度打成平手，然而在最后仅乘下2分钟时间，GHK Motor篮球队球员凭着罚球险胜对手两分，而最终获得胜利夺下冠军。 今晚将进行Tool Box杯男子篮球公开组决赛，由Wang Seng Trading球队对垒Dabarkads球队。 上述球赛是在汶莱斯市加东篮球总会室内篮球场举行。

（本报斯市28日讯）昨日下午，汶莱中华中学与南京市科利华中学紫金分校线上签署友好合作学校协议书，建立校际友好合作关系。 为了加强汶莱与中国之间的国际教育合作交流，推动海外华文教育“标准化、正规化、专业化、信息化”建设，充分发挥两国办学优势，促进两校发展，提升办学理念，开拓师生视野，更好实现开放办学，对口交流等目标，在江苏省侨办、南京市侨办的大力推动下，南京市科利华中学紫金分校与汶莱中华中学结合两地实际情况，经双方友好协商，一致同意缔结友好学校，建立校际友好合作关系。 据悉，这是汶中近年与南京师范大学附属中学、南京市雨花外国语小学签署了合作备忘录之后，昨日（26日）与南京市科利华中学紫金分校线上签署协议书。目前，南京市共有3所名校与汶中建立校际友好合作关系。 10月26日，由南京市海外联谊会、南京市人民政府侨务办公室指导，玄武区海外联谊会、玄武区人民政府侨务办公室、玄武区教育局主办，南京市科利华中学紫金分校、南京市北京东路小学紫金山分校承办的南京市“百所华校云牵手”暨2023“一带一路”华文教师培训班活动成功举行。 南京市人民政府侨务办公室主任宋雅建，玄武区委常委、统战部部长吴开芬，南京市教育局一级调研员俞峻，玄武区教育局党工委书记沈峰，各区侨办负责人，南京市华文教育基地、中华文化海外交流基地负责人，参加签约学校领导及部分师生出席了本次活动。海外华文教育机构负责人、 海外华文学校负责人、参加签约学校领导及部分师生、“一带一路”沿线国家华文教师等约800人线上参加了此次活动。活动由南京市人民政府侨务办公室专职副主任洪国华主持。 汶中许月兰校长，马海耀副校长，陈美典及沈曼玲2位助理校长，华文部门主任邓巧琳，贝荣彩、关慧珊、黄仁美、郑美媛、李昭、符玉华、袁伦丽、张清赋；科学部门郑秀英；资讯科技部门潘美凤、谢婷婷、林志豪等12位教师；小学生洪瑞敏及家长出席了上述活动。 当天，许月兰校长在该校王长荷讲堂的分会场签署了协议书，并与南京市科利华中学紫金分校校长章磊在南京主会场大屏上合屏同框，截图留念，完美记录下来珍贵的时刻。 南京市人民政府侨务办公室主任宋雅建在致辞中对莅临现场的领导、嘉宾表示热烈的欢迎。他介绍说，近年来南京市人民政府侨务办公室以习近平文化思想为指引，坚定文化自信，秉持开放包容，坚持守正创新，把握新时代华文教育的发展趋势，因应海外侨胞的需求，主动将华文教育延伸至传播中华优秀传统文化和南京特色文化，精心打造了“月明南京”中秋文化、“悦读南京”非遗文化、“品味南京”中餐文化、“融在金陵”创新文化、“爱满天下”行知文化等五大品牌，将“贡院文化”“郑和文化”“红楼文化”“中医文化”“城墙文化”等特色融入其中。 他希望，签约的海内外学校、各华文教育基地、中华文化海外交流基地，以高度的政治责任感、强烈的历史使命感、成就伟大事业的荣誉感，扎实推动新时代海外文化交流和华文教育工作，共同筑牢海内外中华儿女的“根魂梦”，共同推动华文教育工作的创新发展，共同传播中华优秀传统文化和南京特色文化。 澳大利亚标准中文学校校长李复新代表海外签约华校讲话。他首先对签约学校表示了祝贺，然后分享了他与南京的不解之缘，接着从办学时长、教学水平等方面介绍了今日成功签约的五所澳大利亚中文学校，并高度肯定了这五所学校在澳大利亚中华文化教育方面所取得的成就。最后，他表示海外中文教育和祖国人民有着密不可分的联系，号召双方携手共进，为海外中文教育的发展，再做贡献。 南京市科利华中学紫金分校校长章磊代表南京签约学校发言，她对搭建了“云签约”这一独特平台的指导方、主办方表示感谢，概述了南京在现代化教育中的发展，从教育理念及办学荣誉两方面对南京市科利华中学紫金分校进行了介绍。她对与文莱中华中学展开更为深入的合作交流充满期待，她表示，两所学校之间的约定，更代表着文化与知识的交流，是南京与文莱，乃至与整个“一带一路”沿线国家及其他国家学校友好合作的见证。 南京市人民政府侨务办公室主任宋雅建，南京市人民政府侨务办公室专职副主任洪国华，玄武区海外联谊会会长吴开芬，南京市教育局一级调研员俞峻，玄武区教育局党工委书记沈峰上台共同开启南京市“百所华校云牵手”启动仪式。 此次南京市“百所华校云牵手”共有14对海内外学校结成友好学校，28位校领导线上签约，分别是：南京市科利华中学紫金分校校长章磊与文莱中华中学校长许月兰；南京传媒学院常务副院长刘素云与澳大利亚标准中文学校校长李复新；南京市北京东路小学紫金山分校校长魏俊晨与澳大利亚北大中文学校校长李嫣；南京市第五十四中学支部书记张廷武与印度尼西亚培民学校潘月淑总督学校长庄腾；金陵中学溧水分校书记王敬怀与印度尼西亚巴中校友会主席林凤英；南京市游府西街小学溧水分校校长柳世清与西班牙杜甫中华文化学校负责人张丹蕾；南京市夫子庙小学书记高小丽与西班牙瓦伦西亚墨谦书院校长王衎；南京市第二十七高级中学书记鞠党生与澳大利亚昆士兰苗苗中文学校校长张美兰；南京市高淳区漆桥中心小学校长赵东金与澳大利亚悉尼实验中文学校校长张劲帆；南京市高淳区宝塔小学教务处副主任赵丽珍与新西兰N立方教育校长韩雪梅；六合区实验小学副校长陈香与泰国文华国际学校校长李嘉力；南京晓庄学院滨河实验学校德育主任徐子杰与印度尼西亚峇淡慈容学校校长欧阳伦；南京市翠屏山小学德育主任李兆慧与澳大利亚新金山东区中文学校校长林德兰；江苏省六合高级中学附属初级中学校长王桂平与博茨瓦纳华文教育辅导中心学校校长马本洁。签约仪式的最后，各位参加签约的校领导合影留念。 本次签约仪式的成功标志着江苏省与海外华校友好交往的新篇章，在以后的日子里，友好对接学校将积极参与共建学校的课堂教学、课题研究、教师培训及相关课程开发等各项教育教学工作，促进双方学校发展，提升办学理念，开拓师生视野，更好实现开放办学，推动海外华文教育高质量发展。 为庆祝南京市“百所华校云牵手”暨“一带一路”华文教师培训班签约仪式顺利举行。南京市科利华中学紫金分校、南京市北京东路小学紫金山分校、汶莱中华中学的孩子们带来了精彩纷呈的文艺表演。其中，科利华中学紫金分校初一（2）班的冯雅涵同学带来民族风独舞《送你一朵玫瑰花》；科利华中学紫金分校初一（4）班杜梦怡、马一涵的古筝合奏《奉献》； 北京东路小学紫金山分校四年级同学带来的诗朗诵《稻田里的中国梦》； 北京东路小学紫金山分校张欣悦、刘欣彤、帅韦彤等14人带来舞蹈《敦煌鼓乐》；汶莱中华中学小学六年级的学生洪瑞敏带来歌曲《赤伶》以及北京东路小学紫金山分校管乐队的46位同学带来管乐队表演《孤勇者》。 当天活动的第二阶段是由南京市科利华中学教科室主任，江苏省语文特级教师，正高级教师，江苏省首批领航名师、教科研先进教师王跃平带来课题讲座，讲座的主题为《引导阅读 启智润心...

(本报斯市27日讯)汽车行业值得信赖的品牌汶莱铃木昨晚7时在 One City购物中心 One Cineplex为汶莱SwiftSport俱乐部举办了一场恐怖电影聚会活动。 在汶莱铃木,与受人尊敬的俱乐部会员建立牢固关系一直是重中之重。汶莱铃木昨晚为汶莱铃木俱乐部会员举办了一场恐怖电影之夜,让他们在轻松有趣的氛围中建立联系。 这个特殊的场合让我们能够在共同的兴趣上建立联系,参与讨论他们对铃木汽车共同热情,最重要的是,在他们的汽车社区内建立持久联系。 恐怖电影之夜为汶莱Swift Sport俱乐部合作的官方活动拉开了激动人心序幕。这次激动人心的聚会是揭晓未来活动细节的完美平台。 汶莱铃木营销经理阿德赫米·贾法尔表示,通过这次活动,我们能够分享我们的计划,进行有意义的讨论,并激发汶莱铃木和Swift Sport俱乐部社区的热情。 汶莱铃木热烈欢迎即将踏上汶莱Swift Sport俱乐部旅程的新会员,以及为俱乐部成功做出贡献的回归会员。此次活动旨在弥合差距,促进相互介绍,并向每个人重新介绍铃木和汶莱斯Swift Sport俱乐部充满活力的世界,在与会者中营造团结和兴奋感觉。 昨晚的亮点是在One City购物中心的One Cineplex放映一场令人心潮澎湃的恐怖电影。这是一次令人兴奋的体验,不仅在大银幕上提供了刺激,还创造了难忘时刻,加强了汶莱铃木和Swift Sport俱乐部之间的联系。 汶莱铃木仍然致力于培育关系、培育社区并创造体验,以增强人们对铃木汽车的热情。随着公司的前进,公司期待着与汶莱Swift Sport俱乐部进一步合作、激动人心的活动和持续发展。...