汶萊皇家武裝部隊 22高級軍官晉升
（本报斯市17日讯）苏丹陛下恩准22名汶莱皇家武装部队高级军官获得晋升。 其中，共有16名海军军官从代中校/指挥官晋升为常任中校/指挥官，6名海军军官从少校/中尉军衔晋升为代中校/指挥官军衔。 晋升徽章颁发仪式由汶莱皇家武装部队指挥官 Dato Haji Muhammad Haszaimi少将在柏嘉军营食堂举行。 出席上述仪式还包括有国防部常任秘书、武装部队司令等高级官员。
Progresif和BELTS聯手 增強學生在線學習能力
（本报斯市17日讯）Progresif有限公司宣布与汶莱工程、物流和培训解决方案（BELTS）合作开展 Progresif捐赠数据活动（第二阶段），这是 Progresif发起的一项举措，旨在通过改善连接性和确保包容性，增强年轻人的数字素养。所有类型的学习和教育。 BELTS通过这一举措加入了致力于支持汶莱学习和教育的公司行列，展现了对社会责任和培育数字包容性社会的承诺。 Progresif 首席执行员哈嘉汝鲁表示，“我们很高兴欢迎BELTS成为这项活动的主要贡献者。他们对苏丹基金局儿童癌症协会中心的赞助体现了企业实体可以通过我们社区的连通性对教育产生积极影响，为学生提供无限的机会，无论是在学校还是特殊中心，这样才能获得教育。” BELTS与Progresif合作，将在2年内为Wi-Fi连接提供支持，使位于基亚隆村的苏丹基金局儿童癌症协会中心受益。 此次合作凸显了其预计将对苏丹基金局儿童癌症协会中心的教育体验产生积极影响的重要性。与会者有机会见证增强连接设置的揭幕及其为学生带来的直接好处。
騰雲殿辦祝壽慶典
（本报斯市16日讯）汶莱腾云殿发出文告，欣逢甲辰年正月初九日（星期日）在该殿恭祝庆贺昊天金阙无上至尊自然妙有弥罗至真高天上圣大慈仁者玉皇赦罪锡福大天尊玄穹高上帝万寿圣诞佳辰。 届时，在当天上午9时将恭请玄天上帝降驾主持。 此外 ，上午10时将恭请玄天上帝替信徒祭解十二岁星星煞。下午下午5时则举行犒赏五营军将和布施（好兄弟）无形众生，而晚上7时恭请玄天上帝替信徒祭解十二星煞和祭解科仪，完毕后将恭送玉皇上帝、三官五帝。 汶莱腾云殿董事全体人员诚心邀请顾问、炉主头家、法师及本境善信人等众善信一同莅临参加祝寿庆典。
交通及資訊通訊部 與20國會議員對話
（本报斯市16日讯）汶莱国会议员与交通及资讯通讯部昨天在该部多用途礼堂举行对话会。 约20位国会议员组成的小组在国会议员庄静宜率领下进行对话会。 交通及资讯通讯部彭基兰拿督山哈里致欢迎中谈到了基于有关该部2025年更新战略计划与规划的实施现状和进展，其中该部的基本重点仍然是保证运输安全部门和网络空间；通过提供高效、清洁的服务和利用技术来改善公众的福祉；并促进支持国家可持续发展。 该部也共享有关《2025 年数字经济总体规划》和《2025 年道路安全战略规划》的“中期审查”结果也与技术和科学研究与进步委员会下的项目。 此外，国会议员们还听取了相关各部门和机构关于2024-2025年重点工作的简要说明。国会议员成员小组还有机会参观关于四个主要事项的展览，即最新风险图表，其中包含可能威胁交通及资讯通讯部 及其下属部门和机构有效性的事项、KPI实施状况、国家发展计划项目和2023年全年路线。 对话会也为相互交流意见和分享经验提供宝贵的机会，以便规划实现汶莱进步目标的步骤。
基亞隆透析中心暫時關閉
（本报斯市16日讯）卫生部发出文告通知公众，基亚隆透析中心暂时关闭，原因是用新系统更换水处理系统“反渗透”（RO水处理系统）。 翻新和升级基础设施暂时关闭的时间从2024年2月19日至3月6日。 在基亚隆透析中心暂时关闭期间，透析治疗服务将转移至都东县区国家隔离中心扩展区。 卫生部对可能造成的任何不便表示歉意。基亚隆透析中心的暂时关闭对于确保更换和翻新过程顺利进行，以及使所有相关方受益非常重要。 临时转移至国家高级隔离中心（NICE）的目的是为了让在基亚隆透析中心接受治疗的患者感到舒适，以便他们能够继续接受透析治疗而不会中断。 公众如有疑问，可在工作时间内直接拨打电话：7440355（值班护士）或拨打达鲁沙兰123。而有关翻新和升级基础设施直至修复工作完成。
寮國主辦東盟2項會議 取得多項積極成果
（本报斯市16日讯）作为2024年东盟轮值主席寮国上周在琅勃拉邦省主办了2024年第99届东盟商务咨询理事会会议和第23届联合商务理事会会议，取得了多项积极成果，并概述了未来的商业联系计划。 寮国国家工商会代表东盟寮国商业咨询理事会主办了第99届东盟商业咨询理事会会议和第23届联合商业理事会会议。 东盟10国工商咨询理事会成员和东盟各国联合工商咨询理事会成员参加了会议。琅勃拉邦省万象市代表、寮国国家工商会执委会委员、琅勃拉邦省工商执委会委员、东盟国家驻老挝大使等特邀嘉宾出席会议。 会议讨论了东盟2024年活动的具体方向和解决方案。东盟以“增强互联互通和韧性”为主题，正在制定互联互通总体规划，旨在增强应对全球竞争和其他前所未有问题的韧性。 马莱通强调了东盟商业咨询委员会的重要性，并表示寮国继续支持该委员会作为一个特别委员会，与东盟秘书处合作，通过区域企业，特别是中小企业的发展来加强东盟。 此外，寮国和国东盟商业咨询委员会主席、寮国国家工商会主席Oudet Souvannavong表示，“寮国今年担任东盟商业咨询委员会主席国将遵循与寮国中央政府相同的口号，以促进寮国的发展”。 在会议上，汶莱东盟商业咨询委员会强调了新成立的婆罗洲经济共同体BEC的主要议程，以符合寮国年的主题“增强连通性和韧性”，其中包括特别是跨境合作的数字信任、分析驱动的有意义的见解 和人工智能，以及以可持续发展为重点的供应链、标准和机会，造福所有人。 同日，2024年东盟商业咨询理事会主席国和2024年东盟商业与投资峰会（ABIS）主办权移交给寮国。 在寮国担任东盟商业咨询委员会主席期间，重点将放在6个优先领域：1）数字化转型，2）可持续发展，3）健康复原力，4）粮食安全，5）贸易和投资便利化，以及6）互联互通和供应链。 2024年，寮国国家工商会将根据不时制定的优先计划开展工作，并与东盟10个商业咨询委员会、国际商会、国际地区的组织和政府领导人等开展合作。 东盟商业与投资峰会和东盟商业奖将于今年10月与每年由东盟轮值主席国举行的东盟领导人峰会及相关会议同期举行。东盟领导人、外部伙伴国（东盟+）、政府代表、东盟商业咨询理事会、各界国际组织、各成员国企业代表和商业伙伴将参加这些活动。该区域的各种商业合作伙伴将参加研讨会和讲习班，分享他们的商业经验，并将举行会议和社交会议。
恆逸辦獎學金簽約儀式 暨有條件就業簽約儀式
（本报斯市16日讯）恒逸实业（汶莱）有限公司与汶莱大学举行奖学金签约仪式，并与汶莱理工学院、汶莱技术教育学院举行有条件就业机会签约仪式，展示了公司致力于培养汶莱人石化行业相关技能。 出席活动主宾为首相署常任秘书Dayang Hajah Farida。同时出席的还包括有中国驻汶莱大使肖建国阁下。 恒逸实业（汶莱）有限公司首席执行员陈连财发表示，教育是功在当代利在千秋的伟大事业，恒逸坚持深耕于汶莱，通过开展奖学金项目、合作办学项目，派遣学生去中国顶尖高校深造或引进中国高校师资来文教学，坚持致力于汶莱本土化培养和用工的努力。目前恒逸汶莱公司实现了44%的本地化目标，共有738名来自汶莱本地的员工，另外还有在读的奖学金和合作办学项目学生650人。 他指出，恒逸将始终不遗余力地做好本地员工的培养，我们希望打造一支有竞争力的国际团队，不仅能够为企业发展做出贡献，而且能够最终成长为：适应当今产业需求的行业精英。 在奖学金签约仪式上，20名汶莱大学生在该大学副校长Hazri博士的见证下签署了协议。 这些学生是恒逸工业、汶莱大学和浙江大学合作的化学与过程工程联合奖学金项目中第11批获得奖学金的学生。 这使得授予学生的奖学金总数达到 187 项。作为奖学金的一部分，学生将接受4年的学习，其中包括在汶莱的两年学术研究、在ZJU的一年半 （1.5）年学术研究和6年在恒逸实业的学术研究。 活动继续向汶莱理工学院和汶莱技术教育学院联合合作项目的2022 年入学学生介绍有条件就业机会。 汶莱理工学院的145名学生和汶莱技术教育学院 的35名学生获得了有条件就业机会。 这些联合合作项目是与恒逸工业、汶莱理工学院、汶莱技术教育学院和兰州石化职业技术大学合作创建，为汶莱理工学院与汶莱技术教育学院学生提供各种课程。 这些课程包括为期三年的课程，学生将在各自的机构接受2年的学习，并在大摩拉岛恒逸工业公司接受一年的工业学习/在职培训。自联合合作项目建立以来，汶莱理工学院与汶莱技术教育学院的学生总共获得了473份有条件就业机会。 联合奖学金和合作计划是恒逸未来准备计划的一部分，该计划旨在将汶莱的年轻人培养成高技能人才，使我国更接近实现汶莱2035年宏愿。
國慶日慶委會贊助小組 召開小國旗推展分發會議
（本报斯市14日讯）汶莱第40届国庆日庆委会赞助小组今天下午在加东先得坊酒店会议室召开国庆日小国旗推展和分发给大型摩托车车队、以及脚踏车车队进行长途游行活动之事宜。 上述会议由赞助小组主席彭基兰曼苏主持，与会者包括多名赞助小组委员，包括华裔委员拿督斯里林长镇、拿督李玉安、黄观礼、邱福金、林海端及张又升等。 在会议上提到国庆日小国旗的推展礼会落在本周日（18日）早上，之后现场进行分发小国旗予摩托车车队和脚踏车车队进行长途游行活动，整个游行活动长达7.32公里，即从加东先得坊酒店处开始一直到国家体育馆。 此外，在会议上还讨论了其他事宜如筹备工作、餐饮招待等。
華和百貨 華和機械農場 董事伉儷開放門戶
（本报斯市14日讯）华和百货商场、华和机械农场董事刘孝伟伉俪、董事兼国会议员刘孝德伉俪、董事刘孝君伉俪于今天下午在其私邸配合华人农历新年举办“开放门户”。 内阁部长、国会议员、政府高官、各国驻汶莱使节、前任部长、前任国会议员等，纷纷出席向主人家献上新年祝贺。 在场招待接待还包括有刘孝伟伉俪儿子刘孙孝伉俪，刘孝德伉俪儿子刘孙忠伉俪、刘孙爱，刘孝君伉俪儿子刘孙仁，女儿刘（土+芳）真及女婿方子扬等家人。 在开放门户中，大家都互相道贺、问候及边享用茶点边交流，各族群融洽，华人农历新年一片喜气洋洋和热闹。
駐汶台代表史亞平 往騰雲殿獻香保平安
（本报斯市14日讯）驻汶莱台北经济文化办事处代表史亚平今早前往汶莱腾云殿进行献香，祈求神明保佑及平安！ 史亚平代表在抵达腾云殿时，获得该殿的董事长李永贞、署理董事长程永明、会务顾问林国钦、会务顾问钱秋安等理事们的接待。 代表在进行献香之后，随后进行移交添油钱予董事长李永贞。接着代表被请到该殿用途礼堂，除了互相献上新年祝福语之外，双方进行交流与问候。 之后，腾云殿董事与会务顾问成员在丰满楼酒家款待代表史亚平和张秘书享用午餐。
广州Direct
琴澳多面睇｜一程多站！横琴企业组团赴澳门旅博会拓商机
4月26日，第12届澳门国际旅游（产业）博览会（简称：澳门旅博会）在澳门威尼斯人金光会展中心开幕。横琴粤澳深度合作区（简称：合作区）经济发展局作为本届澳门旅博会的协办单位，设置横琴展馆，组织6家横琴企业参会，向海内外展示合作区营商环境、文旅政策及项目。 此次横琴展馆面积达180平方米，场馆主视觉绚烂的彩色飘带宛如一道绚丽的彩虹，寓意澳门与横琴紧密相连。展馆内还设置了户外露营展区，以情景式展示体验和氛围营造方式，让入场观众体验时尚露营的乐趣，推动澳琴旅游产业资源优势互补和协同发展。澳门旅博会期间，文化和旅游部举办了“内地与澳门入境旅游推广活动”，邀请内地各省市、澳门相关领导，以及文旅业界专家、国际展商代表等参加。 合作区经济发展局文旅会展商贸处处长林衍杰在现场作“一程多站”旅游发展计划宣讲，就合作区文旅产业发展目标和未来五大发展方向作了详细介绍。他表示，合作区将继续与澳门文旅产业保持深度合作，携手打造“一程多站”旅游线路，透过壮大文旅市场主体、推动多元文旅业态、升级旅游要素供应品质等举措，支持澳门世界旅游休闲中心建设，提升旅游服务品质。 据了解，为期三天的澳门旅博会将于4月28日结束。展会期间，合作区经济发展局还将安排近150人的国际买家团亲临横琴实地考察景区设施及投资发展环境，体验“一程多站”精品路线及通关便利措施，深入了解横琴文旅产业发展。
洪秀柱参访黄花岗七十二烈士墓园：黄花岗烈士永远在我们心里，永远值得我们怀念
4月26日上午，中国国民党前主席、中华青雁和平教育基金会董事长洪秀柱前往黄花岗七十二烈士墓园瞻仰，敬献花篮。洪秀柱表示，这是她第一次来到黄花岗，此前在课本上就认识了这些革命先烈。洪秀柱被革命先烈勇于牺牲的精神感动，她对GDToday记者说：“黄花岗烈士永远在我们心里，永远值得我们怀念。” 黄花岗七十二烈士墓园位于广州市越秀区，是为了纪念孙中山领导的中国同盟会在广州黄花岗起义中牺牲的烈士而建。1911年4月27日，孙中山先生领导的同盟会在广州发动武装起义，血战一昼夜，不幸失败，同盟会骨干成员牺牲百余人。黄花岗七十二烈士墓园是广州作为近代革命策源地的重要见证，是第一批全国重点文物保护单位。
澳门律师盼“澳车北上” 增加每月往返次数限制
4月23日，广东省人大常委会法工委一行前往广州南沙，实地走访香港科技大学（广州）、创享湾TIMETABLE粤港澳创新创业基地，在广东南沙基层立法联系点，20余位港澳青年、人大代表及相关部门围绕正在起草的《广东省促进港澳青年在粤港澳大湾区内地九市就业创业条例》（下称《条例》），向广东省人大常委会法工委积极建言献策。“希望可以增加‘澳车北上’每月往返次数。”国智君联（南沙）联营律师事务所副主任刘焕君提出了自己的意见建议。 据了解，今年广东省人大常委会将编制粤港澳大湾区立法专项计划，系统推进大湾区立法工作，并于每年推出2部左右大湾区法规，《条例》即是2024年相关法规之一。《条例》将在港澳青年就业创业，融资、征信，职业资格互认，社保、教育、住房等方面进行规范，为港澳青年在大湾区工作生活提供强有力的制度保障。 基于南沙的发展前景，刘焕君选择在南沙开律所，但在聘请员工时也遇到难题：“开公司涉及员工社保缴纳，受限于当下政策，很多港澳青年可能需要在内地和港澳各缴一份社保，重复缴纳的问题如何解决？”面对这个现实问题，南沙区人社局回应：“南沙区正在抓紧推进符合条件的港澳青年社保豁免政策实施落地。” 除了社保问题，交通问题也是港澳青年们所关心的。刘焕君和广州玉棉纺织科技有限公司的黄俊华都对交通问题提出自己的看法。他们希望“澳车北上”“港车北上”政策能在现有基础上增加每月往返内地和港澳的次数，将“每年累计停留时间不超过180天”进一步延长，这将极大方便他们的日常工作，也能带动更多港澳青年前来寻找发展机会。 此次广东省人大常委会法工委现身南沙，同基层群众代表亲切交流，全过程人民民主在中华大地展示出勃勃生机和强大生命力。 “这是一个很好的开始。”刘焕君表示，港澳青年到内地就业创业，有痛点难点。他认为，通过展开座谈会的方式进行民意沟通，是一种很高效的方式，相关部门和基层群众代表将在实际中碰到的问题进行反馈，能够推动立法工作进展。“如果能开通线上反馈的方式就更好了，比如发邮件留言。”刘焕君希望能充分利用网络这个途径，让更多港澳青年可以更加方便快捷地反馈民意，齐心协力推动粤港澳大湾区发展。 “促进就业创业看似立法‘小切口’，其实牵涉了许多规则衔接、机制对接问题。”广东省人大常委会法工委副主任陈永康表示，港澳青年和相关部门的建议诉求举足轻重，《条例》的制定工作仍需广泛吸纳群众意见，才能确保立法精准有效、满载民意。
加强商贸对接！新加坡中华总商会访横琴促合作
4月22日，新加坡中华总商会考察团到访横琴粤澳深度合作区（简称：合作区）开展交流考察。合作区经济发展局相关业务负责人陪同考察团一行实地走访横琴投资环境，就有关产业合作方面展开深入探讨。 政策体系逐步健全引企业青睐 考察期间，合作区经济发展局相关业务负责人详细介绍了合作区总体发展情况、产业空间及政策措施，并分享了合作区分线管理带来的发展机遇。 新加坡中华总商会核心董事何乃全表示，新加坡中华总商会致力发挥推动新加坡、中国企业经贸往来的桥梁作用，希望借此次考察契机，深化合作，推动新加坡优质企业在合作区发展壮大、蓬勃发展。 过去一年交流频密建立良好合作 当天，考察团一行先后参观了合作区展示厅、跨境电商产业园，全面了解合作区区位优势、产业发展情况和琴澳融合发展优势。有企业代表表示，澳琴一体化发展格局融合两地经贸优势，澳门的国际化环境、横琴的发展空间对企业投资十分具有吸引力。 2023年3月，澳琴联合招商推介代表团赴新加坡开展招商，密集举行了系列招商推介活动，向当地企业、机构推介澳琴投资环境和优惠政策。至今，横琴与新加坡龙头企业、机构一直保持密切沟通，并邀请新加坡企业到访横琴参加“2023全球招商推介会”，进一步促成新加坡投资者和澳琴企业的交流合作。
中葡论坛新举措首提横琴，大湾区将在中葡合作发挥更大作用
4月22日，中国—葡语国家经贸合作论坛第六届部长级会议宣布涉及六大范畴的二十项新举措，以推动中国和葡语国家经贸合作迈上新台阶，其中横琴粤澳深度合作区首次被提及。大会宣布，将支持横琴粤澳深度合作区打造中国—葡语国家金融服务平台，支持澳门借助横琴粤澳深度合作区发展以人民币、澳门元等计价结算的国际债券市场。 大会宣布将深化澳门平台合作，进一步发挥澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用，支持澳门建设中国—葡语国家科技合作平台，推动符合条件的中葡项目优先在横琴粤澳深度合作区落地。粤港澳大湾区将在促进中国和葡语国家经贸合作中发挥更大作用。 此外，新举措还将涵盖促进贸易投资合作，拓展产业合作，加强发展合作，促进人力资源合作和推动医疗卫生合作等其他五大范畴。将支持葡语国家企业参与中国国际进口博览会等重要展会。为葡语国家提供3,000个培训名额。为葡语国家学生来中国学习提供政府奖学金。深化与葡语国家对口医院合作，在葡语国家开展短期医疗项目。为葡语国家培训传统医药人才，在有条件的葡语国家设立中医药海外中心。向亚非葡语国家派遣300人次援外医疗队。 中国—葡语国家经贸合作论坛于2003年10月在澳门创立，由中共中央人民政府（商务部）主办，澳门特别行政区政府承办。安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、赤道几内亚、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比、东帝汶9个葡语国家共同参与。 中葡论坛成立以来，中国与葡语国家贸易增长约20倍，中国已成为葡语国家最重要的经贸伙伴之一。中国与葡语国家合作领域不断拓宽，从经贸合作向教育、文化、卫生、体育、旅游等领域不断延伸，在减少贫困、应对气候变化、绿色发展、蓝色经济等领域不断呈现新的合作亮点。 中葡合作已经成为不同社会制度、不同文化背景、不同发展阶段，不同幅员大小国家友好合作的典范，成为推动构建人类命运共同体的生动例证。中国愿与葡语国家一道，推动中葡合作向更大范围、更宽领域、更高层次迈进，为构建更为紧构建人类命运共同体提供更多强劲动能，为全球和平稳定、持久繁荣注入更多确定性和正能量。
童“话”世界工作室粤港澳大湾区站在广东启动
据介绍，童“话”世界工作室粤港澳大湾区工作站由全国少工委办公室、广东省少工委和南方报业传媒集团共建，依托南方报业传媒集团今日广东国际传播中心（GDToday）打造向世界展示当代中国少年儿童风采的“平台”，连接大湾区与世界少年儿童的“桥梁”，大湾区少年儿童向世界讲述中国故事的“舞台”。 “今天恰逢世界创意和创新日，在这一天启动这样一个工作站很有意义，这个平台与联合国教科文组织鼓励少年儿童追求科学的理念十分一致，令人充满期待。”出席活动的联合国教科文组织东亚多部门地区办事处主任夏泽翰对工作站启动表示赞赏。他说，当今世界仍然面临许多挑战，需要各国人民通过合作和运用科学知识来应对。尤其需要年轻人通过建立友谊和联系，分享彼此的观点与思考。这个工作站正提供了这样一个平台，是一件特别美好的事情，“联合国教科文组织也有类似的部门，希望未来能与工作站展开更多合作，促进世界少年儿童的交流。” “感觉不同国家的孩子能通过这个工作站组织的活动、搭建的平台分享自己的故事和想法，很有意思，也很酷。”来自俄罗斯的参会代表Alekser Ezhov对工作站的建立表达了支持，并期盼通过这个工作站和俄罗斯其他少年儿童交流平台进行合作，让更多俄罗斯青少年了解中国。 GDToday是南方报业传媒集团全力打造的“广东对外传播主平台，世界了解广东第一端”，已构建起以GDToday多语种新闻网、英文客户端及海外网络社交媒体平台矩阵为主的国际传播网络，聚拢2000多万境外用户。GDToday曾组织包括境内外少年儿童交流活动在内的线上线下沙龙、论坛、音乐会等40余场，广受好评。 根据规划，童“话”世界工作室粤港澳大湾区站将在GDToday英文网站、客户端开设专题，用英语等外语报道粤港澳少年儿童的故事及中外少年儿童交流的故事，还将组织各类活动，促进中外少年儿童的交流、交往。
