Progresif捐贈8台電腦 汶萊自閉症協會受惠
（本报斯市7日讯）Progresif有限公司日前捐赠8台电脑给予汶莱自闭症协会。 此次捐赠旨在加强学生的学习体验，同时也为他们提供新的数字采用机会。 该公司考虑到汶莱自闭症协会的教学基于视觉和实践学习，电脑将使学生能够浏览适合他们个人的交互式学习材料需求，同时也使他们能够更好地理解运动技能并轻松采用现代 技术。这项技术不仅可以补充课堂教学，还可以增强学生培养未来的基本数字技能。 上述移交仪式是在加东玛达玛达村的汶莱自闭症协会中心举行。
首次向新加坡出口雞蛋 約30萬雞蛋已成功出口
（本报斯市6日讯）汶莱主要资源及旅游部长拿督阿都马纳夫在国会会议上概述了通过该部相关属下部门的持续努力与合作，以及企业家和其他相关方的承诺及诚意取得的一些成果。 部长表示，首次向新加坡出口鸡蛋于2023年2月1日，约30万个鸡蛋成功出口到新加坡，截至2024年2月，约600万个鸡蛋价值近汶币110万元已出口，未来还将继续增加。 部长解释说，植物业还从2023年5月开始成功向砂拉越出口卡文迪什香蕉，截至2024年2月，我国已出口超过2.5吨卡文迪什香蕉。 部长补充说，就渔业出口而言，除了Golden Corporation有限公司生产的虾出口外。来自Yamako Pacific（汶）有限公司的金枪鱼和Syarikat Gemilang Seri Shunfan Venture有限公司，首次成功出口Selungsong鱼片（鲈鱼），这是Syarikat FDI Barramundi集团汶莱有限公司生产的加工和增值产品，从2022年11月开始出口到新加坡，截至2024年3月，该公司已累计出口冷冻鱼3.6吨，价值汶币6万元。 除此之外，部长还为我国的食品增加价值，企业家生产的肉类加工产品和其他加工食品也成功打入沙巴、砂拉越和新加坡市场，出口额约为汶币36万元。 部长表示，该部继续通过有关属下部门会同企业家等有关方面做好协调、规划和准备，出口鸡肉、肉制品等其他农渔业产品；特别是强调遵守进口国制定的要求和法规重要性，例如确保满足食品安全各个方面，并确保食品部门下的工业价值链将继续得到加强。 部长继续解释说，作为帮助企业家和农民直接向公众推销农产品的持续努力，该部重振了加东凌巴农业企业中心的“我们的市场”计划，希望这能够鼓励中小微企业今后更加努力增加农产品产量和增加收入来源。 此外，部长表示，为了加强汶莱出口价值，特别是中国市场，主要资源及旅游部已与中国海关总署签署了两项协议，即《野生水产品检验检疫和兽医卫生要求议定书》和《养殖水产品检验检疫和兽医卫生要求议定书》。 部长说，这预计将为增加176种水产品对中国的出口创造更广泛的机会。
汶與中菲研究所合作 增產水稻與稻米
（本报斯市6日讯）主要资源及旅游部长拿督阿都马纳夫在国会会议上解释了为增加水稻和稻米产量所做的努力，该部将通过农业和农业食品部继续开展稻米研究工作，通过继续与机构和研究机构建立和加强合作来确定优质稻米品种、高产并满足消费者口味。 部长表示，此次合作包括湖南杂交水稻研究中心和袁隆平高科技农业有限公司，皆来自中国和位于菲律宾国际水稻研究所的合作，目标是通过目前种植Sembada188水稻品种，将灌溉地区的水稻产量从每季5至6吨/公顷在不久的将来提高，每季产量将增至7至8吨/公顷。 部长继表示，在这个方面，农业和农业食品部正在积极实施一个试点项目，种植几种杂交水稻品种，每季产量可达7.5公吨/公顷。 此外，该部门还重点开展研究工作，以提高非灌溉地区的农业生产力，从每季1公吨/公顷提高到 3公吨/公顷。 部长说，目前，淡武廊县已经确定并试验了四种适合非灌溉地区的水稻品种。
主要資源及旅遊部決心 增加漁農業商品產量
（本报斯市6日讯）汶莱主要资源及旅游部决心继续努力增加农业和渔业部门主要商品的产量，不仅确保国家粮食供应得到保障，而且也为增加出口数量和价值做出贡献。 汶莱主要资源及旅游部长拿督阿都马纳夫在第20届国会会议第一次会议上，发表有关讲话。 根据部长表示，水牛和牛类商品的产量下降，因为对新鲜水牛和牛肉供应（进口活畜屠宰）的需求已恢复正常，这是2020年和2021年新冠肺炎疫情蔓延之前的情况。 部长解释说，2020年和2021年水牛和牛肉产量的增加显然是由于进口水牛和活牛屠宰量的增加，为汶莱人民提供红肉来源。由于新冠肺炎疫情导致的行动限制和物流问题，无法获得进口冷冻水牛和牛肉。 部长补充说，不过，冷冻水牛肉和牛肉的进口已于去年开始。这是为了确保肉类供应稳定并持续被我国各群体所获得。 除此之外，部长继表示，水产养殖业，特别是对虾养殖业的产量下降，很大程度上是由于我国最大对虾公司的牲畜感染虾病，这也导致水产品和加工品的生产受到影响，因为虾是必需品的原料。 在重点商品自给方面，肉鸡、鸡蛋实现100%自给，鱼、虾实现71%自给。 部长表示，而热带蔬菜和热带水果的自给率分别达到了72%和42%左右，大米的自给率达到了8%左右。
部長：全球包括汶萊 糧安問題亟待解決
（本报斯市6日讯）为汶莱主要资源及旅游部提供汶币1亿1千234 万元的支持拨款，用于 2024/2025财政年的开支，其中正常支出拨款为汶币6千739万元，用于支付汶币4177万元的薪酬，经常性费用为汶币2千560万元。 主要资源及旅游部长拿督阿都马纳夫在第20届国会会议第一次会致辞表示，第12个国家发展计划项目已分配计划价格汶币2亿7千509万元，其中总计汶币4495万元在2024财政年发展支出分配中获得。 部长接着解释说，粮食安全是主要讨论的重要议程之一，需要立即解决，不仅在区域层面，而且在全球层面，包括我们自己的国家。 尽管我们已经处于新冠肺炎流行病的流行阶段，但仍将继续积极努力改善我国粮食生产经济部门，特别是基于农业、渔业和其他食品加工产品的成果农业和渔业。 部长表示，到目前为止，该部承认继续面临与全球问题有关的各种当前挑战，例如地缘政治冲突、供应链中断、气候变化和不确定的经济形势，其中导致生产成本和粮食进口增加的问题物流和运输成本增加，还包括种子、鱼种、化肥、饲料等供应的农业投入成本增加，而大部分仍高度依赖进口。 部长说，通过该部及其下属相关部门已经和正在不断实施多项计划和举措的规划和实施；以及有关企业家、农民、养殖者和渔民的承诺和坚持。 此外，通过国家整体和政府整体的方式与机构和其他有关各方进行合作与协作，该部将能够共同应对面临的问题和挑战。 该部承认，与上一年相比，该部面临的挑战在一定程度上影响了食品行业的产出表现。 部长补充说，但是，该部继续能够为我国人民生产鸡肉、鸡蛋、鱼、大米和蔬菜等食品供应做出贡献。 部长阿都马纳夫表示，总体而言，食品行业（包括农业和农产品加工业和渔业产出）的产出表现下降了约9％，从汶币7亿8千692万元（2022 年）降至汶币7亿1千630万元（2023 年）；这通常是由于农业和农产品工业产值下降约4.5%，从汶币5亿7千571万元（2022年）降至汶币5亿4千975万元（2023年）；渔业约占21.1%，从汶币2亿1千121万元（2022年）到汶币1亿6千657万元（2023年）。
吳福記摩哆有限公司 曾勇奪三鑽獎
（本报斯市6日讯）吴福记摩哆有限公司于1992年在汶莱夺下汽车销量第一名后，荣获享有盛誉的三钻奖。 那一年，吴福记摩哆有限公司董事主席彭基兰拿督沙里胡汀和董事经理丕显甲必丹拿督吴景进，两人启程前往日本从日本三菱汽车公司副总经理Mr.K Fujioka手中接过上述奖项。 当时，新闻报导称某家汽车公司为销售量第一名，其实质性在国内的销售量数据是包括出口，而三凌汽车在国内的销售量远超过于该公司的数据后，因此而首次荣获三钻奖。 三凌汽车品牌在90年代非常的受欢迎，而在1993 年，该公司独家销售的三凌Lancer汽车，单单在9个月内售出了1千辆，因而成为了吴福记摩哆有限公司在1993 年新里程碑，此外，該公司办了庆祝，也安排了第1千位幸运购买三菱Lancer 女车主获得了参加东京车展的机会。 三菱 Lancer和Gallant是20世纪90年代最受欢迎的两款三菱产品系列轿车，为创纪录的销量奠定了基础。然而，这两种型号已不再在市场上销售。 非常遗憾，三菱 Lancer在2020 年停止销售。 由于三菱轿车系列的销售停止，三菱品牌目前没有像以前那样光辉。 吴福记摩哆有限公司汽车现在只提供SUV、Pajero和商用车品牌。
配合汶萊2035年宏願 劉孝德國會提數建議
（本报斯市6日讯）国会议员刘孝德昨天在第20届国会会议第一次会议，就汶莱主要资源及旅游部长拿督阿都马纳夫在发表讲话后，表示希望所做的事情将达到方向，并计划实现汶莱2035年宏愿。 然而，国会议员刘孝德强调改进五件事和建议，尤其是为了使我国的农业部门受益，共同负责和支持苏丹陛下在国会会议开幕礼上所发表的御辞。 在提到农作物，牲畜和农业产业管理方面，刘孝德向政府部门提出两件事。第一个与增加基础架构的使用有关，例如可以看到温室倡议可以鼓励最大的生产，并提出“混合耕种”方法的建议。该方法是一个种植系统，包括一个农场中种植水果，蔬菜和各种农作物的种植系统。 刘孝德继表示，这种“方法”不仅可以节省该地区和培养工作，而且还将加快农作物的生产力。据了解，虽然已经做出了一些努力，但是希望该部可以通过利用所研发的多样化水果和蔬菜来种植。 国会议员刘孝德说，第二个是关于外国直接投资的参与。有关部门外国直接投资的参与，以提高生产率，据了解，共享渔业部门只有一家外国直接投资。在这方面，我想了解更多，是否在鼓励和吸引农业和牲畜部门的外国直接投资方面的全面计划？ 此外，刘孝德提到国会议员莫哈末所提出的肥料补贴问题，我想建议相关各方使用“堆肥”钢法作为更便宜的替代方案，而不是使用“ NPK”肥料。 在提到与研发有关时，国会议员刘孝德表示随着该部在该农业部门所进行的研发努力和确定，这将对发展和进步产生重大影响，并对其生产产生积极影响。 刘孝德鼓励利益相关者继续前往这方面的领域，这是强制性措施之一。此外，很高兴鼓励相关方与汶莱创新实验室等利益相关者合作，以多样化技术和方法，以扩大农业和农业领域的研发实施。因此，我希望该研发能够继续定期，有效与协作。 最后，国会议员刘孝德希望这些建议能够通过规则和努力来实现各种利益相关者的合作，通过规则和努力实现建立国家的目标，以符合汶莱2035年宏愿。
皇冠金禧紀念公園 首次公開無人機演出
（本报斯市6日讯）由骐骥航空赞助、中国千机科技公司呈现的无人机演出将于3月9日晚上8时15分在汶莱斯市市中心的苏丹陛下皇冠金禧纪念公园（Taman Mahkota Jubli Emas）举行。上述表演是为配合庆祝汶莱独立40周年而特别举办。首次无人机演出是公开向民众开放，届时欢迎民众前往观赏。与此同时，当晚现场也会举行烟花表演。
捐圖書給遮魯東國際學校 肖建國讚賞該校貢獻
（斯市6日讯）肖建国大使日前出席使馆向遮鲁东国际学校捐赠图书仪式暨中国书法讲座，与郗汉校长等进行亲切友好交流。使馆王海涛参赞及学校师生代表等近60人出席。肖大使表示，书籍是文化的重要载体，书法是中华优秀传统文化的重要标志，希望学校师生通过中国图书及书法讲座更好地了解中华文化。肖大使并介绍中方提出的全球文明倡议，赞赏遮鲁东国际学校为加强跨文化交流互鉴，为增进中汶友谊所做出的努力和贡献。郗汉校长对使馆捐赠图书并开展文化讲座表示欢迎，感谢使馆在学校“国际日”等活动中给予的大力支持，表示愿与使馆深化合作，为学校赋予更多文化元素，让学生更好了解中国。仪式后，肖大使与师生们一起参加了使馆青年外交官所作中国书法讲座，共同挥毫，相互交流，感受中国书法魅力，现场气氛生动而热烈。此次使馆向遮鲁东国际学校捐赠图书162册，内容涵盖中国政治、经济、文化、科技、艺术和宗教政策等。
騰雲殿恭賀 妙應仙妃千秋聖誕
（本报斯市3日讯）汶莱腾云殿欣逢甲辰年今天正月二十三日在该殿恭祝庆贺妙应仙妃（尊王夫人鳄圣王妈）千秋圣诞庆典。 出席庆典有该殿董事长木李永贞、会务顾问钱秋安、署理董事长程永明及理事等善信。 在上午9时，在该殿恭请玄天上帝降驾主持仪式，以恭接玉皇上帝、三官大帝和庆祝妙应仙妃圣诞庆典。 另外在下午5时则举行犒赏五营军将和布施（好兄弟老大公）无形众生。晚上7时恭请玄天上帝降驾，恭送玉皇上帝、三官大帝。
广州Direct
琴澳多面睇｜2人成团，7天多次！琴澳多次往返签注正式推出
4月28日，《国家移民管理局关于实施进一步便民利企出入境管理若干政策措施的公告》（2024年第2号）发布，明确“参加‘琴澳旅游团’人员”，入境澳门后7日内可以“团进团出”方式经横琴口岸多次往返横琴与澳门。 同日，横琴粤澳深度合作区（以下简称“合作区”）出台相关配套文件，明确琴澳旅游团组团、出入境流程以及从事琴澳旅游团经营业务的组团旅行社资质认定的标准、程序等。 内地居民须参加多次往返琴澳旅游团 根据合作区执委会印发的《横琴粤澳深度合作区关于琴澳旅游团管理实施细则（试行）》（以下简称《实施细则》），参加多次往返琴澳旅游团（以下简称“琴澳旅游团”）的内地居民，须通过由合作区认定的旅行社报名参团旅游。 内地居民向符合资质的旅行社报名参加琴澳旅游团后，可凭确认短信到全国任一公安机关出入境管理窗口，办理往来港澳通行证及团队旅游签注（标注“琴澳旅游”），在办妥证件后向组团旅行社提供相关资料，即可按旅行社的安排赴澳门与横琴旅游。 琴澳旅游团人数需在2人以上（含2人）40人以下（含40人）。旅游团应当整团出入境，整团在澳门和合作区行政区域内活动，且必须由旅行社领队或导游全程陪同。 相关政策对琴澳旅游团首次出境前往澳门的口岸不作限制，内地旅客于入境澳门后在签注停留期（7天）内可经横琴口岸多次往返澳门与合作区。但要注意的是，期间旅游团旅客经横琴口岸以外的其他口岸从澳门入境内地的，则其所持团队旅游签注即自动失效。 经办旅行社须经合作区认定 为保障合作区旅游市场规范经营，合作区经济发展局配套制定《横琴粤澳深度合作区关于琴澳旅游团经办旅行社资质认定办法（试行）》（以下简称《认定办法》），进一步明确从事琴澳旅游团经营业务的组团旅行社资质认定的标准、程序及监督管理等事宜。 符合资格的琴澳旅游团，须经认定后方可组团出境。旅行社应当在琴澳旅游团计划出境日前10个工作日，在合作区官方申报平台上统一申报有关旅游团名单。同时，有关部门将对《实施细则》及《认定办法》定期做好评估，对组团旅行社做好业务指导和行业监管。 据了解，横琴和澳门旅游行业主管部门将组织召开政策宣讲会，为两地旅行社和会展业界解读政策的意义、内容及亮点。透过琴澳两地文旅特色融合，加快研究推出“一程多站”旅游路线，提质区域消费吸引力，进一步促进两地在旅游市场拓展、旅游人才培养等方面协同发展，打造合作区文旅新形象，构建琴澳一体旅游发展新格局。
琴澳多面睇｜一程多站！横琴企业组团赴澳门旅博会拓商机
4月26日，第12届澳门国际旅游（产业）博览会（简称：澳门旅博会）在澳门威尼斯人金光会展中心开幕。横琴粤澳深度合作区（简称：合作区）经济发展局作为本届澳门旅博会的协办单位，设置横琴展馆，组织6家横琴企业参会，向海内外展示合作区营商环境、文旅政策及项目。 此次横琴展馆面积达180平方米，场馆主视觉绚烂的彩色飘带宛如一道绚丽的彩虹，寓意澳门与横琴紧密相连。展馆内还设置了户外露营展区，以情景式展示体验和氛围营造方式，让入场观众体验时尚露营的乐趣，推动澳琴旅游产业资源优势互补和协同发展。澳门旅博会期间，文化和旅游部举办了“内地与澳门入境旅游推广活动”，邀请内地各省市、澳门相关领导，以及文旅业界专家、国际展商代表等参加。 合作区经济发展局文旅会展商贸处处长林衍杰在现场作“一程多站”旅游发展计划宣讲，就合作区文旅产业发展目标和未来五大发展方向作了详细介绍。他表示，合作区将继续与澳门文旅产业保持深度合作，携手打造“一程多站”旅游线路，透过壮大文旅市场主体、推动多元文旅业态、升级旅游要素供应品质等举措，支持澳门世界旅游休闲中心建设，提升旅游服务品质。 据了解，为期三天的澳门旅博会将于4月28日结束。展会期间，合作区经济发展局还将安排近150人的国际买家团亲临横琴实地考察景区设施及投资发展环境，体验“一程多站”精品路线及通关便利措施，深入了解横琴文旅产业发展。
洪秀柱参访黄花岗七十二烈士墓园：黄花岗烈士永远在我们心里，永远值得我们怀念
4月26日上午，中国国民党前主席、中华青雁和平教育基金会董事长洪秀柱前往黄花岗七十二烈士墓园瞻仰，敬献花篮。洪秀柱表示，这是她第一次来到黄花岗，此前在课本上就认识了这些革命先烈。洪秀柱被革命先烈勇于牺牲的精神感动，她对GDToday记者说：“黄花岗烈士永远在我们心里，永远值得我们怀念。” 黄花岗七十二烈士墓园位于广州市越秀区，是为了纪念孙中山领导的中国同盟会在广州黄花岗起义中牺牲的烈士而建。1911年4月27日，孙中山先生领导的同盟会在广州发动武装起义，血战一昼夜，不幸失败，同盟会骨干成员牺牲百余人。黄花岗七十二烈士墓园是广州作为近代革命策源地的重要见证，是第一批全国重点文物保护单位。
澳门律师盼“澳车北上” 增加每月往返次数限制
4月23日，广东省人大常委会法工委一行前往广州南沙，实地走访香港科技大学（广州）、创享湾TIMETABLE粤港澳创新创业基地，在广东南沙基层立法联系点，20余位港澳青年、人大代表及相关部门围绕正在起草的《广东省促进港澳青年在粤港澳大湾区内地九市就业创业条例》（下称《条例》），向广东省人大常委会法工委积极建言献策。“希望可以增加‘澳车北上’每月往返次数。”国智君联（南沙）联营律师事务所副主任刘焕君提出了自己的意见建议。 据了解，今年广东省人大常委会将编制粤港澳大湾区立法专项计划，系统推进大湾区立法工作，并于每年推出2部左右大湾区法规，《条例》即是2024年相关法规之一。《条例》将在港澳青年就业创业，融资、征信，职业资格互认，社保、教育、住房等方面进行规范，为港澳青年在大湾区工作生活提供强有力的制度保障。 基于南沙的发展前景，刘焕君选择在南沙开律所，但在聘请员工时也遇到难题：“开公司涉及员工社保缴纳，受限于当下政策，很多港澳青年可能需要在内地和港澳各缴一份社保，重复缴纳的问题如何解决？”面对这个现实问题，南沙区人社局回应：“南沙区正在抓紧推进符合条件的港澳青年社保豁免政策实施落地。” 除了社保问题，交通问题也是港澳青年们所关心的。刘焕君和广州玉棉纺织科技有限公司的黄俊华都对交通问题提出自己的看法。他们希望“澳车北上”“港车北上”政策能在现有基础上增加每月往返内地和港澳的次数，将“每年累计停留时间不超过180天”进一步延长，这将极大方便他们的日常工作，也能带动更多港澳青年前来寻找发展机会。 此次广东省人大常委会法工委现身南沙，同基层群众代表亲切交流，全过程人民民主在中华大地展示出勃勃生机和强大生命力。 “这是一个很好的开始。”刘焕君表示，港澳青年到内地就业创业，有痛点难点。他认为，通过展开座谈会的方式进行民意沟通，是一种很高效的方式，相关部门和基层群众代表将在实际中碰到的问题进行反馈，能够推动立法工作进展。“如果能开通线上反馈的方式就更好了，比如发邮件留言。”刘焕君希望能充分利用网络这个途径，让更多港澳青年可以更加方便快捷地反馈民意，齐心协力推动粤港澳大湾区发展。 “促进就业创业看似立法‘小切口’，其实牵涉了许多规则衔接、机制对接问题。”广东省人大常委会法工委副主任陈永康表示，港澳青年和相关部门的建议诉求举足轻重，《条例》的制定工作仍需广泛吸纳群众意见，才能确保立法精准有效、满载民意。
加强商贸对接！新加坡中华总商会访横琴促合作
4月22日，新加坡中华总商会考察团到访横琴粤澳深度合作区（简称：合作区）开展交流考察。合作区经济发展局相关业务负责人陪同考察团一行实地走访横琴投资环境，就有关产业合作方面展开深入探讨。 政策体系逐步健全引企业青睐 考察期间，合作区经济发展局相关业务负责人详细介绍了合作区总体发展情况、产业空间及政策措施，并分享了合作区分线管理带来的发展机遇。 新加坡中华总商会核心董事何乃全表示，新加坡中华总商会致力发挥推动新加坡、中国企业经贸往来的桥梁作用，希望借此次考察契机，深化合作，推动新加坡优质企业在合作区发展壮大、蓬勃发展。 过去一年交流频密建立良好合作 当天，考察团一行先后参观了合作区展示厅、跨境电商产业园，全面了解合作区区位优势、产业发展情况和琴澳融合发展优势。有企业代表表示，澳琴一体化发展格局融合两地经贸优势，澳门的国际化环境、横琴的发展空间对企业投资十分具有吸引力。 2023年3月，澳琴联合招商推介代表团赴新加坡开展招商，密集举行了系列招商推介活动，向当地企业、机构推介澳琴投资环境和优惠政策。至今，横琴与新加坡龙头企业、机构一直保持密切沟通，并邀请新加坡企业到访横琴参加“2023全球招商推介会”，进一步促成新加坡投资者和澳琴企业的交流合作。
中葡论坛新举措首提横琴，大湾区将在中葡合作发挥更大作用
4月22日，中国—葡语国家经贸合作论坛第六届部长级会议宣布涉及六大范畴的二十项新举措，以推动中国和葡语国家经贸合作迈上新台阶，其中横琴粤澳深度合作区首次被提及。大会宣布，将支持横琴粤澳深度合作区打造中国—葡语国家金融服务平台，支持澳门借助横琴粤澳深度合作区发展以人民币、澳门元等计价结算的国际债券市场。 大会宣布将深化澳门平台合作，进一步发挥澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用，支持澳门建设中国—葡语国家科技合作平台，推动符合条件的中葡项目优先在横琴粤澳深度合作区落地。粤港澳大湾区将在促进中国和葡语国家经贸合作中发挥更大作用。 此外，新举措还将涵盖促进贸易投资合作，拓展产业合作，加强发展合作，促进人力资源合作和推动医疗卫生合作等其他五大范畴。将支持葡语国家企业参与中国国际进口博览会等重要展会。为葡语国家提供3,000个培训名额。为葡语国家学生来中国学习提供政府奖学金。深化与葡语国家对口医院合作，在葡语国家开展短期医疗项目。为葡语国家培训传统医药人才，在有条件的葡语国家设立中医药海外中心。向亚非葡语国家派遣300人次援外医疗队。 中国—葡语国家经贸合作论坛于2003年10月在澳门创立，由中共中央人民政府（商务部）主办，澳门特别行政区政府承办。安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、赤道几内亚、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比、东帝汶9个葡语国家共同参与。 中葡论坛成立以来，中国与葡语国家贸易增长约20倍，中国已成为葡语国家最重要的经贸伙伴之一。中国与葡语国家合作领域不断拓宽，从经贸合作向教育、文化、卫生、体育、旅游等领域不断延伸，在减少贫困、应对气候变化、绿色发展、蓝色经济等领域不断呈现新的合作亮点。 中葡合作已经成为不同社会制度、不同文化背景、不同发展阶段，不同幅员大小国家友好合作的典范，成为推动构建人类命运共同体的生动例证。中国愿与葡语国家一道，推动中葡合作向更大范围、更宽领域、更高层次迈进，为构建更为紧构建人类命运共同体提供更多强劲动能，为全球和平稳定、持久繁荣注入更多确定性和正能量。
