由于苏伟译从吉隆坡出发前的核酸检测呈阳性反应,大马王牌男双“译峰”苏伟译/谢定峰无奈只好退出周二(8日)即将挥拍的世界羽联超级300德国羽球公开赛。
如果苏伟译在第2次的检测呈阴性,这对东京奥运会铜牌才有望踏上征途,飞往伯明翰参加下周二(15日)登场的超级1000全英赛。虽然苏伟译/谢定峰渴望参加全英赛,不过,情况似乎不乐观。
据悉,大马羽球队一行人全部均告过关,唯独伟译一人无法顺利通过新冠肺炎检测。
“经过核酸检测后,我们在周六准备启程前才获知伟译检测呈阳性的结果,所以没随同其他人一起去机场。”谢定峰说。
“这是我们意想不到的,即使失望也只能无奈接受事实。”
“我们别无选择,也只好留下来,退出德国公开赛。”
在德国赛,“译峰”被列为赛会2号种子,原本受看好可以打进决赛。如今,他们希望在德国赛赢得个人职业生涯首座超级赛冠军的美梦亦泡汤。
吴蔚昇膝伤退赛
苏伟译/谢定峰也是大马军团当中退出德国赛的第二组男双,在这之前,自由人组合吴蔚昇/刘隽程因为前者膝盖受伤而退赛。
这也意味着,大马军团在男双项目只剩下4组人马,由王耀新/张御宇、陈蔚强/陈健铭、吴世飞/诺伊祖丁及万纬聪/郑凯文在德国赛争誉。
无论如何,谢定峰仍然希望伟译下一次的检测结果呈阴性。他说:“我们还有超过一个星期的时间直到全英赛到来。希望在本周五前一切都顺利,那么我们就可以直接飞赴伯明翰。”
在全英赛,“译峰”列为赛会4号种子,他们因为首圈的俄罗斯组合伊瓦诺夫/苏佐诺夫面对世界羽联遭遇禁赛令,而直接晋级次圈16强。由于俄罗斯入侵乌克兰,世界羽联对俄罗斯运动员实施全球禁赛令。