(本报斯市29日讯)汶莱玛玎王子于2天前在他的Instagram官方账号上发布1贴文,表达了他对王兄哈芝阿金王子的逝世哀伤之情,并透露了哈芝阿金王子因多器官衰竭去世。
在贴文中他倾诉了对已故王兄的深厚感情,其中提到:他整个童年的每一天都和他的哥哥一起度过,哈芝阿金王子教了他很多知识,使他成为今天的他,为此,他永远感激不已。”
贴文中玛玎王子也感谢大众的慰问,并为他的家人祈祷。
他说:“我们还好 我们只是想念他(指已故哈芝阿金王子)。
玛玎王子这哀伤却坚强的贴文感动了千千万万民众的心。
有关贴文全文翻译华文如下:
“当我的哥哥Azim(Abang Azim)在身边时,是从来不是一个沉闷的日子。 他喜欢总是恶作剧,开玩笑,而且他从不把生活当回事。他的笑声极具感染力,以至于无论事情是否有趣,每个人最终都会笑。他绝对过着充实的生活。 我整个童年的每一天都和我的哥哥一起度过,他教了我很多知识,使我成为今天的我,为此,我永远感激不已”。
“今年早些时候,我哥哥被诊断出患有严重的全身性血管炎(severe systemic vasculitis),这是一种自身免疫性疾病(auto immune disease)。 自身免疫性疾病是免疫系统异常的状况,其中抗体会攻击自身的身体组织。 同时,他还面对双相情感障碍(bipolar disorder)。这使得战斗更加艰难。 最终,我的哥哥因自身免疫性疾病死于持续感染引起的多器官衰竭,导致他于2020年10月24日上午去世。
我们想分享有关这些疾病的信息,因为我知道这就是我的哥哥会想要的,发起人们对此疾病的关注”。
“当我和我的家人都伤透了心,无限地爱他时,我们知道真主更加爱他; 事实上,我们属于真主,最终将返归真主! 感谢大家的慰问,并为我的家人祈祷。我们还好 我们只是想念他。”
“哥直到我们再相见(心形贴图)Al Fatihah,我所有的爱 玛玎启”