(本报美里1日讯)再过两天是农历正月廿,也是客家人的“天穿日”。客家人喜欢留一些年糕待天穿日再煎来吃。
华人庆新年一般到农历正月十五元宵节结束,惟客家人比较特别,有年廿庆祝天穿日的习俗,又称为小过年,并认为过了这一天才算圆满庆完新年。
古时候,客家人逢天穿日,男的不耕田,怕锄地会使大地漏水;女的不织衣,怕穿针会刺破天空。
客家人在这一天也不做工,他们相信就算在天穿日赚到钱,也会漏光光。客家人有句话说“天穿毋聊做到死,天穿毋聊苦到死,有做呒做,聊到天穿过”,这意思指天穿日要是没休息,新的一年里必会辛苦不堪。
相传天穿日是女娲娘娘炼石补天成功之日,通常会下雨,为此,老一辈的客家人,喜欢把新年期间买的年糕,留一些待天穿日煎炸来吃,寓意“年糕补天”。而且一般常见吃法是配着蛋一起煎,或夹着芋头和番薯片一起炸来吃。