IMU
影片
椰子为热带盛产的果实，天然椰子水除了味道甜美可口，更对人体的好处是非常多。 追溯起来，椰子水早在古代医学典籍中的体现也极为丰富，具有很高的药用价值；而在近代营养学里，也都证实椰子水营养成分，风靡着追求时尚健康生活的人士。 查看古典医学及现代营养学记载，椰子水丰富营养，含有多种人体必需的胺基酸，当中所含的精氨酸、丙氨酸、胱氨酸和絲氨酸含量等，归纳起来，可列出十大功效供参阅如下：
（一）、作静脉注射劑 嫩椰子水的电解质浓度，有被一些国家的野战部队在必要时，直接用椰子水为病或伤的队员作为进行静脉注射，迅速补充体液。
（二）、保护心脏功效 嫩椰子水中钾含量丰富，还含有L-精氨酸等，长期饮用可促进血管扩张，保护心脏，滋阴润肺等。
（三）、控制三高功效 嫩椰子水富含多种宏量及微量元素，具有控制三高，降血脂、降低胆固醇，预防及能控制高血压等功效。
（四）、被喻民间药水 椰子水长久以来，有被喻民间药水，作为霍乱病人的饮料，以及老弱病人的滋补品，也可用于治疗皮疹、水痘和麻疹等引起的发热，降暑、消除体内的蛔虫等。
（五）、助消化可解毒 椰子水有助消化，可净化肠道，具有解除某些的毒素。
（六）、抗氧化活性强 天然椰子水富含维生素C，抗氧化活性强，对人体自由基有较强的清除能力，可缓解脂质过氧化，有助抗衰老作用。
（七）、锻炼后好饮品 天然椰子水內含豐富的維他命及礦物質，加上並沒有任何添加糖分，而其礦物質，如鉀、鈣、鈉、鎂等，則有助補充身體所需的電解質，迅速缓解疲劳，是人们锻炼後很好的饮品。
（八） 、解渴改善便秘 椰子水清凉甘甜，平时饮用可以生津解渴、迅速补充体液，以及降火消暑，再来椰子水含有丰富酵素，例如澱粉糖化酵素等，有助腸道蠕動，改善便秘作用。
（九）、可解脱水症状 椰子水含有丰富的电解质，钾、钠、钙、镁及糖类和蛋白质，可用来防治剧烈运动后呕吐、腹泻，还有改善人体脱水的症状。
（十）、健康減肥恩物 椰子水屬於低糖、低鈉、低卡路里，沒有脂肪的健康飲品，被视是減肥人士恩物，味道清甜之余，也能預防体内吸收過多糖分。 因此，椰子水是许多人喜欢的饮料，但值得提醒，再好的饮料，还是适量饮用，不得过量；再来本文依据古典、营养学来分享，仅供参考之用，若有病症应当求医。
另外，也温馨提醒，凡是患有严重支气管炎、哮喘、糖尿病、高血压、病毒性肝炎患者，不宜多饮用椰子水，必须听从主治医生的饮食指南为佳。
作者:砂中医师暨传统中医总会（砂医总）会长江宗兴。
好康
中国智飞重组新型冠状病毒疫苗（CHO细胞）第三期临床试验关键性数据出炉，结果显示智飞疫苗对冠病死亡病例的保护效力均为100%；对Alpha和Delta变异株的保护效力，分别达至92.93%和77.54%。
智飞疫苗生产公司重庆智飞生物制品股份有限公司（智飞生物）于日前27日发表公告，宣布智飞冠病重组蛋白疫苗最新临床试验分析结果。
公告说，该公司全资子公司智飞龙科马与中国科学院微生物研究所（中科院，Institute of Microbiology）合作研发的重组蛋白冠病疫苗，自2020年12月12日开始，陆续在中国湖南省、乌兹别克斯坦、印尼、巴基斯坦和厄瓜多尔开展国际多中心第三期临床试验，计划入组18周岁以上普通人群共计29000人，按照 0、1、2 月的免疫程序共接种3剂疫苗。实际共入组28500人，其中疫苗组14251例、安慰剂组14249例。
已完成的第三期期临床试验关键数据结果证明，智飞重组新型冠状病毒疫苗（CHO 细胞）具有很好的安全性和防病效果。智飞疫苗对于任何严重程度的新冠肺炎的保护效力为 81.76%，达到世界卫生组织要求的新冠疫苗有效性标准。其中对于新冠肺炎重症及以上病例、死亡病例的保护效力均为 100%。
初步分析结果也显示，智飞冠病疫苗对 Alpha 变异株的保护效力为92.93%；对Delta变异株的保护效力为77.54%。
智飞冠病疫苗使用高效和安全重组蛋白技术，今年3月初在中国批准紧急使用，已成功在中国施打1亿4000万剂。相比两针疫苗，智飞重组蛋白疫苗采用3针免疫程序，更可达到疾病预防和免疫持久性效果，其技术原理有良好安全性，并早已批准用于人类乳头肿瘤病毒疫苗（HPV）、B型肝炎疫苗（Hepatitis B）和带状疱疹病毒疫苗（Herpes Zoster）。
MYEG早前表示，中国智飞冠病疫苗正处于大马国家药剂监管机构（NPRA，National Pharmaceutical Regulatory Agency）最后批核阶段。MYEG和中国安徽智飞生物制药公司签署同意书，向后者购买1000万剂冠病疫苗，并将在马来西亚和菲律宾拥有此疫苗的专有权。
亚太投资银行有限公司(纳闽投资银行) (LL11654) 将与纳闽国际商业金融中心于9月2日联办线上研讨会，分享作为中岸国际商业金融中心的角色，促进企业在亚太地区以及全球市场的业务扩张。
“由中国南京市属国企南京紫金投资集团发起的亚太投资银行之所以选择在纳闽注册，主要是看上纳闽在东盟区域中所占据的中心战略位置。这与银行的发展目标是高度一致的，即链接中国和东盟强大的双边经济引擎，推动跨境金融的快速发展，实现共同繁荣，“ 亚太投资银行行长王传兴表示。
纳闽国际商业金融中心提供商业和投资架构，助力企业走向全球或国际企业拓展到亚洲市场。这次线上研讨会的嘉宾主讲人是纳闽国际商业金融中心的首席执行官法拉嘉化女士，她将分享企业可遵循的最佳实践法则以及走向国际的标准必知事项。
王行长呼吁企业和投资者把握这次线上研讨会，以了解在纳闽国际商业金融中心注册的好处，这将是链接亚洲经济和其他地区的一次好机会。
与法拉女士一起主讲的还有亚太投资银行资产管理产品和财富管理部负责人黎浩然博士，和该银行销售和市场部副总裁徐佩茹女士，他们将分享亚太投资银行在促进国际金融服务发展方面的角色，同时介绍 APIB智尊投资俱乐部和其独有的洛菲斯家族办公室服务。
“APIB智尊投资俱乐部为投资者带来了许多新的投资机会。我们独特的洛菲斯家族办公室为家族企业的审慎金融和财富管理提供咨询和解决方案，也是高净值人士非常值得关注的，”王行长补充。
主讲嘉宾法拉女士是一位经验丰富的市场开发和金融服务专家，拥有超过25年的经验。她曾在亚洲金融学院、马来西亚股票交易所和马来西亚证券经纪公司协会任职。她拥有丰富的高级管理经验，尤其是关于涉众管理、生态系统管理以及业务长期策略方面。
黎博士曾在马来西亚和中国担任过不同的金融管理职位。他曾经是大馬銀行的投资产品主管，中国HSBC的投资产品经理，马来西亚HSBC的财富发展副总裁，以及丰隆私人银行部和马来亚银行的高级研究分析师。
徐佩茹女士在分析经济和全球市场趋势、战略规划和发展以实现企业目标方面经验丰富。她曾在天时投资管理有限公司、大马銀行、马来西亚渣打银行、马来西亚汇丰银行、马来西亚安联银行和丰隆银行担任管理职务。
线上研讨会将于2021年9月2日（星期四）晚上8点至9点（MYT）通过Zoom平台以英语进行，免费开放给所有民众参与。有兴趣者请线上报名 ，以获取参与线上研讨会的链接。欲了解更多讯息，可电邮至[email protected] 。
（吉隆坡12日讯）亚太投资银行（纳闽投资银行）(LL11654)成立智尊投资俱乐部，以期让更多投资者享有高端的财富银行服务和特色化的礼遇及福利。
亚太投资银行行长王传兴表示：“ 全球正持续经受着新冠疫情带来的挑战与变革，正是在这样的大背景下，智尊投资俱乐部应运而生，旨在为投资者提供专业精准的定制投资服务，并为投资者作出审慎的金融管理。我们希望和投资者一起拥抱后疫情时代的金融市场变化， 通过我们的专业分析、智慧分享，努力穿越周期，熨平市场波动，获得实实在在的风险调整后回报。”
智尊投资俱乐部可提供白金、钻石和至尊三类会员制服务。除了为会员提供专属和定制的投资服务之外，俱乐部也为会员搭建国际化的交流平台，以获取更全面的投资讯息、更广泛的投资建议及更多元的投资方案。会员也将优先获得有关产品、服务、线上研讨会、课程、市场行情与独家消息等第一手资讯。当会员升级投资规模时，所享有的礼遇也将随之升级，比如受邀参加闭门投资分享会，独家跨国金融投资交流活动等等。
智尊投资俱乐部最为独特的一项会员福利是洛菲斯家族办公室服务，亚太投资银行将联手合作伙伴为家族企业提供咨询和财产管理方案，包括家族财富承传架构、税务咨询、资产配置、跨境私募投资对接、寻找和引入新资产和保险等等。
“疫情使人们更加重视家庭，更加重视家庭财富安全，而金融资产配置可以成为家庭的危机减震器。我们俱乐部可提供的家族办公室服务的最大创新是通过数字化家族财产，实现更便利的财富分配和更便捷的代际传承 ” 王传兴行长表示。
亚太投资银行由中国南京市属国企～南京紫金投资集团发起，经马来西亚纳闽金融服务监管局审批，于2017年4月取得金融许可证。亚太投资银行目前主要业务范围包括债券承销产业基金、贸易金融、资产管理、财富管理以及伊斯兰金融等。其注册总部设在纳闽，运营总部设在吉隆坡，同时在中国上海设立全资子公司、南京也设有代表处。
有兴趣加入智尊投资俱乐部者欢迎联系该银行了解详情，电话是+603-2771 6126，或电邮至 [email protected]，或浏览网站 。
“医者父母心、杏林天使情”名言，惯于用在中医界无比伟大爱心及精湛医术的形容词。
对于“医者父母心”是容易令人理解，而“杏林”一词，被作为中医学界的代称，则是有着悠悠数千载的历史，一直被沿用；近代更出现“杏林天使情”的赞句。
作者以“杏林江云”为专栏作开头篇，是以本身姓江来云（说），中医界的一些典故、理疗、养生之道等方面，来与各界作分享，并祈对内容斧正。
人们用“杏林”称颂中医，医家每每也都以“杏林中人”自居；后世遂以“杏林春暖”、“誉满杏林、杏林圣手”等，籍此称颂医家的高尚品质和精良医术。
典故是出于三国时期闽籍名医董奉的传说；他居福建侯官（今福州），与当时代的张仲景、华佗号称“建安三神医”。
杏林医德传为佳话
具有神话传说《神仙传》记载：董奉，字君异，少年学医，信奉道教，曾任侯官县小吏，晚年到庐山下隐居修道，也为当地老百姓诊病。
他在行医后只有一个要求，如治好个重病者，就要病愈者在山坡上栽杏树五棵；每治好个轻病患者，就要病愈者在山坡上栽杏树一棵。
由于董奉医术高超、医德高尚，赠医送药，不取分文，所以求治的病人越来越多；十余年后，庐山一带的杏树已郁然成林，多达十万余株。
董奉在杏林中建了一座简易仓房，在杏熟之时，每年以杏换得粮食，用来帮助生活贫困的老弱贫病，乐善好施的高尚医德被人们传为佳话！
董奉去世后，后人在庐山上建有一座董奉馆；另在福建长乐有一座山被称为董奉山；被历代中医界皆视为“杏林精神”所在象征，万古流芳。
作者：砂医总会长兼亚洲中医技职学院院长江宗兴
本报陆续为大家带来好康！如今凡是订阅本报U电子报，即可享有现金折扣固本！快，赶紧订阅一边翻阅电子报，一边享受一杯好茶！
这次本报与茶控配合推出，只要订阅2年仅69令吉的《联合日报》U电子报，即可享有6令吉的现金折扣固本, 你可前往美里3间任何的一间茶控喝茶去。
凡是注册订阅联合日报U电子报，你会通过你的电子邮件获得一个电子固本（e-coupon）链接，点击链接固本取得一个二维码（QR-code），届时只要到美里3间任何一间的茶控分销店即可兑现6令吉固本。
茶控分销店分别设在时代广场底楼、星城广场底楼及位于埔奕7号路的新张营业的分销店。
欢迎订阅联合日报U电子报，领取6令吉折扣固本前往茶控喝茶去！
作者：砂医总会长江宗兴
砂拉越中医师暨传统中医总会（砂医总）在砂拉越最早常年举办“社险福利华语讲座”之一，让砂华社更了解社险为打工一族的会员，提供强大多元化的保护网，视为对回馈社会的有意义活动。
追溯起来，自2010年开始，砂医总（前身为古晋传统中医师公会）就来办“社险福利华语讲座”，当时是邀请了社险砂负责人讲解，感谢社险砂当局给予此活动的支持。
砂医总也自此之后，每年都有在砂拉越，至少举办一次有关讲座，当中也有连同其他非政府组织举办，分别在古晋、诗巫及美里等地开展。
社会保险机构（PERKESO）成立于1971年，步入2021年是已成立50周年金禧庆。
砂医总以一个非政府组织，怀着无比感恩的心，恭祝社会保险机构（社险） 成立半个世纪之庆，衷心以来献予很有效率为民服务的社险。
同时，也愿以华社更能了解社险带给广大会员强大保障，千万别忽略社险会员所享有的受保权益，做到“有保有险”。
社险为会员提供的强大保护网，是基于不幸在职场或上下班途中发生意外伤亡事故，还有职业病顽疾，或是非职业所患上顽疾缠身，提供了应有的保障。
当有不幸的事件发生之际，不仅给不幸者带来身心上的痛苦，也给家庭带来了困难，尤其还要面对经济上难题，而社险在这方面，就会为合格的会员提供财务保障，还有社会福利照顾。
砂医总在开始以非政府组织，在砂拉越推动“社险福利华语讲座”，是由古晋首开先河，由社险砂负责人开讲，印象很深刻的是，在多方面宣传下，当时出席聆听的公众，只约10人左右，现场空荡荡一片。
砂医总没有因此而灰心，经过常年继续的推动下，连同多个团体，也连续在砂其他地区办有关活动，现在每回的讲座都引很多人参与其中，将社险的福利知识，积极地推入华社社群。
在此，要特别感谢社险砂机构对有关活动支持，也有派代表参与社险华语讲座活动。
同时，也要感激来自槟城社工钟星威，能常受邀到砂拉越各地主讲“社险的福利”，还有许多的联办“社险华语讲座”团体。
砂医总在推动“社险福利华语讲座”途上并不孤单，值得一提，也要赞扬薛华东、本会法律顾问程明智，在活动过后，对于求助索赔社险者，提供咨询和实际援助。
砂医总会长江宗兴（右起）、讲师钟星威、社险砂局长菲力桑干、薛华东在2019年古晋举办的“社险华语讲座”现场合影。
砂拉越中医师暨传统中医总会（砂医总）会长江宗兴，力赞诗巫灾难管理委员会主席安华拉拜亲临慰问进行冠病疫苗接种的乐龄人士，显得非常的亲民。
他说，亦是砂地方政府及房屋部助理部长（房屋及公共卫生）的安华拉拜，还有诗巫市议会主席丁永豪等人，都有在现场同疫苗接种的老人家交流，好声好言的解说。
江宗兴是于周一（19日）陪同母亲江李爱珠（86岁）到诗巫室内体育馆接受疫苗接种，他感受到诗巫灾难管理委员会一行负责人此举，让众多在现场老人家，以及陪同父母或长辈旁在场人士非常暖心。
他受访时也说，在现场的医务人员及前线人员，在为老人家疫苗接种，作出良好的服务，必须值得称赞，也很感谢他们在防疫上作出积极的贡献。
江宗兴重申，在冠病肆虐下，乐龄人士是属于较高的风险群，当局安排乐龄人士先来疫苗接种，是很好的计划；他也希望当局能尽快让已注册所有人接受疫苗接种，成为免疫群体。
在我国合格及合法的“唐原堂清肺排毒汤”（茶包）推出市场，在个人保健护肺，获得大众热烈的反应。
由香港上市公司利特米推出，并在我国包装的“唐原堂清肺排毒汤”，是经过改良，被卫生部认可，取得注册公开销售，由诗巫的江医堂为砂拉越的总代理。
江医堂驻诊医师及砂拉越中医师暨传统中医总会（砂医总）副会长江邦仲指出，该医堂荣幸获得该品牌的“清肺排毒汤”砂拉越总代理，也有专人特别讲解使用法，并已售完第一批货，已进行大批补货。
他说，“清肺排毒汤”在中国的一些中医理论（复方），被广泛推荐作为人体保健及抗毒防疫，普遍受到关注，更曾在社交媒体沸沸扬扬讨论。
“自去年开始，在中国的传媒也大事报导，包括中国中医药当局专家所作出详细讲解，印证所进行的临床报告等，包括了中国中医药管理局及一些权威当局的相关研究，都有被公布出来。”
江邦仲声称，在中国有关中医药专家的讨论中，都引述了中国著名古方医典籍处方，讨论了“清肺排毒汤”的药方，是具有能保护肺部及有效排毒，达到人体很好保健。
他欢迎各界对“唐原堂清肺排毒汤”保健及抗毒的探询，是可以加江医堂微信号0129182310，零售批发是一律欢迎。
（陈涛特别报道）砂拉越中医师暨传统中医总会（砂医总）会长江宗兴对政府，修改新的行动管制令条规在宪报发布，明文允许人们可以因为医疗服务或药物跨县，是很好措施而感到欢迎。
他深信，政府在抗冠病疫情所修改的有关管制令，在砂境内一些实施禁止跨县地区，除非获得警方准字，当人们需要医疗服务或药物申请跨县，会刻不容缓获得批准，以获得有效地治疗。
他发为文告指出，根据卫生部长拿督斯里阿汉峇峇所签署的宪报显示，传染病预防和控制条规（疫区的措施）（行动限制）的第5条文（1）（ａ）（ｉ）被（1）（ｂ）（ｉ）取代，由2021年2月16日（周二）正式生效，并在全国落实。
江宗兴表明，除了西医常有对病人复诊，中医也都有需复诊的病人，或者是一些求医的病例，对于居住不同县区的病人，特别是在行管令受限制跨县，是很好措施。
他强调，中医也是我国医药体系一环，也有受到传统与辅助医药法令管制，特别是在砂境内，在有条件行管令（CMCO）,或是之前一些地区实行行动管制令（MCO），都获得砂灾难管理委员会允许营业对病人提供医疗服务。
