美日
影片
(吉隆坡1日讯) – MX Global Sdn. Bhd. Bhd. (MX Global) 今天宣布获得全球最大的加密货币和区块链生态系统币安（Binance）对该公司进行股权投资。同时，MX Global 也获得马来西亚领先的数字商业解决方案供应商 Cuscapi Berhad 以可赎回可转换优先股（RCPS）形式的另一笔投资。
这些新的注资将让拥有执照许可证的金融科技公司 MX Global能够在马来西亚的监管框架内建立品牌知名度、雇用更多高素质人才并开发新功能。
MX Global 是马来西亚证券委员会 (SC) 批准的四家公认数字资产交易所市场运营商 (RMO-DAX) 之一，严格遵守维护投资者的营运标准和作业程序，于2021年7月获准在马来西亚进行加密货币交易。 MX Global在合规和安全的网络安全环境下，包括受监管的本地加密货币交易所 www.mxglobal.com.my ，为用户提供存储和交易加密货币的方案。
MX Global 首席执行官拿督法兹里（ Dato’ Fadzli Shah） 表示： “MX Global 致力于成为本地和国际数字资产或加密货币投资者和代币发行人的首选流动性平台。与币安的合作不仅将支持我们实现这一目标，还将为我们提供最具资本效率的机会，让我们与业内其他全球参与者保持一致并展开竞争。我们将继续为我们的客户构建一个安全、简易、真实的数字资产生态系统。”
币安则希望通过这项支持东南亚加密货币市场可持续增长的努力，与区域和本地合作伙伴展开进一步的合作。
币安创始人兼首席执行官赵长鹏（CZ）表示：“我们在马来西亚受尊敬和创新的加密和区块链社区里看到了很大的潜能。我们相信与 MX Global 的合作可以作为一个跳板，在马来西亚和整个地区，甚至整个加密货币和区块链生态系统创造新的机遇。”
关于 Cuscapi Berhad 的投资，拿督法兹里对于能够与拥有大量知名客户的主要数字商业解决方案供应商展开合作而感到雀跃不已。
“我相信这次合作不仅将扩大 MX Global 未来可以提供的潜在服务，而且还能让公司革新和改变马来西亚的支付系统，“ 拿督法兹里补充。
Cuscapi Berhad 执行主席拿督再也古玛（ Datuk Jayakumar Panneer Selvam） 表示：“这项数字资产和支付系统之间的历史性合作将创造整合和协同作用，为以加密货币进行商务交易带来很大的潜力。随着区块链和智能合约日益融入我们的生活，其前途无可限量。”
这项战略合作进一步证明了数字资产行业的持续增长和发展，将推动马来西亚和东南亚的加密货币市场。来自币安和 Cuscapi Berhad 这两个主要参与者的投资，将使 MX Global 能够涉足更大的客户群。这无疑也将推动 MX Global 成为该行业的引领者。
关于 MX GLOBAL
MX Global是一家加密货币交易平台，由位于吉隆坡的金融科技公司MX Global Sdn. Bhd.于2018年成立，其使命是创建一个高度可访问和安全的加密货币交易平台，使商家、消费者和交易者能够进行加密货币交易。MX Global的愿景是将MX Global交易平台打造成马来西亚加密货币投资者和代币发行者的首选流动性平台。
鉴于对加密货币的需求，MX Global为用户创建了一个用户友好型平台，以便开始比特币和以太坊的交易。MX Global在其交易所内提供存储、购买和销售加密货币的端到端解决方案，MX Global的合规管理系统反映了网络安全控制的有力整合，让你安心。
除此之外，MX Global还任命了领先的专业咨询和法律公司，在咨询、法律、合规、业务运营和风险管理方面提供支持，以不断努力成为行业内最佳实践的领先范例。
关于币安 (BINANCE)
币安是世界领先的区块链和加密货币基础设施供应商，其金融产品配套包括交易量最大的数字资产交易所。币安平台受到全球数百万人的信任，致力于增加用户的金钱自由，并提供无与伦比的加密产品和产品组合，包括交易和金融、教育、数据和研究、社会公益、投资和孵化、去中心化和基础设施解决方案等等。 欲了解更多信息，请访问
关于 CUSCAPI BERHAD
Cuscapi Berhad 是一家在马来西亚股票交易所主板上市的公司。
Cuscapi 成立于 1978 年，前身为 DTS (Malaysia) Sdn Bhd，被公认为马来西亚数字业务解决方案的领先供应商。 它于2004年在 ACE 市场上市，并更名为 Datascan Berhad，随后在 2007 年更名为 Cuscapi Berhad，成为一家上市公司。
Cuscapi为零售、酒店、汽车、电信、金融和公共服务等多个行业的企业提供业务管理解决方案、信息技术安全解决方案、咨询服务和联络中心外包服务。
—————
任何疑问，欢迎联系：Quinni Tang [email protected]
MX Global 首席执行官拿督法兹里
Cuscapi Berhad 执行主席拿督再也古玛
币安创始人兼首席执行官赵长鹏（CZ）
#好康
（吉隆坡25日讯）亚洲数字银行（纳闽投资银行）（注册号：LL 16434）（持牌纳闽投资银行）携手马来西亚漫画家，一起创造全世界第一套甲子生肖艺术头像NFT，助推大马NFT发展。
亚洲数字银行董事长刘绪铭表示，亚洲数字银行推出的十二生肖NFT，命名为“甲子鸿运生肖艺术头像NFT”，是由马来西亚漫人协会11位漫画家，所共同设计出来的，属于全世界第一套，绝对独一无二，具有非常高的收藏价值。
“亚洲数字银行了解马来西亚艺术家对NFT市场的趋之若鹜，因此希望通过与马来西亚漫人协会的合作，一起推动国内NFT发展，帮助大马本土艺术家在数字经济时代更快、更好地走向世界。” 刘绪铭表示。
甲子鸿运生肖艺术头像NFT是由一甲字60年的12生肖组成，从2022年开始至2081年，11位漫画家将按照每个生肖的五行 （金、木、水、火、土）设计出别有风格的生肖NFT。虎年来临之际，亚洲数字银行率先公布甲子鸿运虎年生肖艺术头像NFT，也就是2022 水虎、2034木虎、2046火虎、2058年土虎、2070金虎。
刘绪铭透露，亚洲数字银行会陆续在每个月公布其余11个生肖的NFT。这些生肖NFT将通过每月抽奖的方式，赠送给亚太投资银行黄金会员，然后在亚洲数字银行即将推出的超级钱包A-Bank上线、交易和流通。
马来西亚漫人协会会长刘少鸣对于能够与亚洲数字银行共同合作发展NFT，而感到很高兴。
“身为马来西亚漫人协会的一份子，非常高兴能够促成这次别具意义的甲子鸿运生肖数字艺术头像NFT专案。这次的专案集结了漫画界、设计界多位NFT作者以“十二生肖”为主题进行个别创作，在设计概念和造型磨合上虽然耗费了不少时间，但完成的效果还是令人感到满意的。也非常感谢亚洲数字银行这次的邀请合作，希望能够借此为马来西亚NFT创作圈子带来不一样的冲击，为创作者带来更全面的发展。” 刘少鸣说。
来自马来西亚漫人协会的11位漫画家（笔名），每人负责创作一种生肖NFT，分别是黑色水母（虎）、追梦者（雞）、Gloom Drone（猴）、Joon Ong（羊）、LOK（蛇）、Max小满（牛）、Pee Yong（狗）、Redcode 李国靖（龍）、Takasi 泉记（鼠）、WMM（兔）以及佳怡（猪和马）。
马来西亚漫人协会于2016年正式成立，是马来西亚唯一集结90位华裔漫画家的漫画从业员团体，于2016年中成立马来西亚漫人堂推广平台，致力于推广马来西亚原创漫画，同时活跃于海内外漫画业界推广活动。
该协会也在2018年与PEKOMIK以及SAYS YOUTH SOCIETY联合成功申请加入国际漫画家大会成为马来西亚地区会员，同时担任第一届的马来西亚ICC委员长。
若想得到艺术和拍卖价值高的甲子鸿运生肖艺术头像NFT，可浏览 ，或拨打电话017-6926126，以了解更多关于亚太投资银行黄金会员的详情。
中国智飞重组新型冠状病毒疫苗（CHO细胞）第三期临床试验关键性数据出炉，结果显示智飞疫苗对冠病死亡病例的保护效力均为100%；对Alpha和Delta变异株的保护效力，分别达至92.93%和77.54%。
智飞疫苗生产公司重庆智飞生物制品股份有限公司（智飞生物）于日前27日发表公告，宣布智飞冠病重组蛋白疫苗最新临床试验分析结果。
公告说，该公司全资子公司智飞龙科马与中国科学院微生物研究所（中科院，Institute of Microbiology）合作研发的重组蛋白冠病疫苗，自2020年12月12日开始，陆续在中国湖南省、乌兹别克斯坦、印尼、巴基斯坦和厄瓜多尔开展国际多中心第三期临床试验，计划入组18周岁以上普通人群共计29000人，按照 0、1、2 月的免疫程序共接种3剂疫苗。实际共入组28500人，其中疫苗组14251例、安慰剂组14249例。
已完成的第三期期临床试验关键数据结果证明，智飞重组新型冠状病毒疫苗（CHO 细胞）具有很好的安全性和防病效果。智飞疫苗对于任何严重程度的新冠肺炎的保护效力为 81.76%，达到世界卫生组织要求的新冠疫苗有效性标准。其中对于新冠肺炎重症及以上病例、死亡病例的保护效力均为 100%。
初步分析结果也显示，智飞冠病疫苗对 Alpha 变异株的保护效力为92.93%；对Delta变异株的保护效力为77.54%。
智飞冠病疫苗使用高效和安全重组蛋白技术，今年3月初在中国批准紧急使用，已成功在中国施打1亿4000万剂。相比两针疫苗，智飞重组蛋白疫苗采用3针免疫程序，更可达到疾病预防和免疫持久性效果，其技术原理有良好安全性，并早已批准用于人类乳头肿瘤病毒疫苗（HPV）、B型肝炎疫苗（Hepatitis B）和带状疱疹病毒疫苗（Herpes Zoster）。
MYEG早前表示，中国智飞冠病疫苗正处于大马国家药剂监管机构（NPRA，National Pharmaceutical Regulatory Agency）最后批核阶段。MYEG和中国安徽智飞生物制药公司签署同意书，向后者购买1000万剂冠病疫苗，并将在马来西亚和菲律宾拥有此疫苗的专有权。
亚太投资银行有限公司(纳闽投资银行) (LL11654) 将与纳闽国际商业金融中心于9月2日联办线上研讨会，分享作为中岸国际商业金融中心的角色，促进企业在亚太地区以及全球市场的业务扩张。
“由中国南京市属国企南京紫金投资集团发起的亚太投资银行之所以选择在纳闽注册，主要是看上纳闽在东盟区域中所占据的中心战略位置。这与银行的发展目标是高度一致的，即链接中国和东盟强大的双边经济引擎，推动跨境金融的快速发展，实现共同繁荣，“ 亚太投资银行行长王传兴表示。
纳闽国际商业金融中心提供商业和投资架构，助力企业走向全球或国际企业拓展到亚洲市场。这次线上研讨会的嘉宾主讲人是纳闽国际商业金融中心的首席执行官法拉嘉化女士，她将分享企业可遵循的最佳实践法则以及走向国际的标准必知事项。
王行长呼吁企业和投资者把握这次线上研讨会，以了解在纳闽国际商业金融中心注册的好处，这将是链接亚洲经济和其他地区的一次好机会。
与法拉女士一起主讲的还有亚太投资银行资产管理产品和财富管理部负责人黎浩然博士，和该银行销售和市场部副总裁徐佩茹女士，他们将分享亚太投资银行在促进国际金融服务发展方面的角色，同时介绍 APIB智尊投资俱乐部和其独有的洛菲斯家族办公室服务。
“APIB智尊投资俱乐部为投资者带来了许多新的投资机会。我们独特的洛菲斯家族办公室为家族企业的审慎金融和财富管理提供咨询和解决方案，也是高净值人士非常值得关注的，”王行长补充。
主讲嘉宾法拉女士是一位经验丰富的市场开发和金融服务专家，拥有超过25年的经验。她曾在亚洲金融学院、马来西亚股票交易所和马来西亚证券经纪公司协会任职。她拥有丰富的高级管理经验，尤其是关于涉众管理、生态系统管理以及业务长期策略方面。
黎博士曾在马来西亚和中国担任过不同的金融管理职位。他曾经是大馬銀行的投资产品主管，中国HSBC的投资产品经理，马来西亚HSBC的财富发展副总裁，以及丰隆私人银行部和马来亚银行的高级研究分析师。
徐佩茹女士在分析经济和全球市场趋势、战略规划和发展以实现企业目标方面经验丰富。她曾在天时投资管理有限公司、大马銀行、马来西亚渣打银行、马来西亚汇丰银行、马来西亚安联银行和丰隆银行担任管理职务。
线上研讨会将于2021年9月2日（星期四）晚上8点至9点（MYT）通过Zoom平台以英语进行，免费开放给所有民众参与。有兴趣者请线上报名 ，以获取参与线上研讨会的链接。欲了解更多讯息，可电邮至[email protected] 。
（吉隆坡12日讯）亚太投资银行（纳闽投资银行）(LL11654)成立智尊投资俱乐部，以期让更多投资者享有高端的财富银行服务和特色化的礼遇及福利。
亚太投资银行行长王传兴表示：“ 全球正持续经受着新冠疫情带来的挑战与变革，正是在这样的大背景下，智尊投资俱乐部应运而生，旨在为投资者提供专业精准的定制投资服务，并为投资者作出审慎的金融管理。我们希望和投资者一起拥抱后疫情时代的金融市场变化， 通过我们的专业分析、智慧分享，努力穿越周期，熨平市场波动，获得实实在在的风险调整后回报。”
智尊投资俱乐部可提供白金、钻石和至尊三类会员制服务。除了为会员提供专属和定制的投资服务之外，俱乐部也为会员搭建国际化的交流平台，以获取更全面的投资讯息、更广泛的投资建议及更多元的投资方案。会员也将优先获得有关产品、服务、线上研讨会、课程、市场行情与独家消息等第一手资讯。当会员升级投资规模时，所享有的礼遇也将随之升级，比如受邀参加闭门投资分享会，独家跨国金融投资交流活动等等。
智尊投资俱乐部最为独特的一项会员福利是洛菲斯家族办公室服务，亚太投资银行将联手合作伙伴为家族企业提供咨询和财产管理方案，包括家族财富承传架构、税务咨询、资产配置、跨境私募投资对接、寻找和引入新资产和保险等等。
“疫情使人们更加重视家庭，更加重视家庭财富安全，而金融资产配置可以成为家庭的危机减震器。我们俱乐部可提供的家族办公室服务的最大创新是通过数字化家族财产，实现更便利的财富分配和更便捷的代际传承 ” 王传兴行长表示。
亚太投资银行由中国南京市属国企～南京紫金投资集团发起，经马来西亚纳闽金融服务监管局审批，于2017年4月取得金融许可证。亚太投资银行目前主要业务范围包括债券承销产业基金、贸易金融、资产管理、财富管理以及伊斯兰金融等。其注册总部设在纳闽，运营总部设在吉隆坡，同时在中国上海设立全资子公司、南京也设有代表处。
有兴趣加入智尊投资俱乐部者欢迎联系该银行了解详情，电话是+603-2771 6126，或电邮至 [email protected]，或浏览网站 。
由砂拉越中医师暨传统中医总会会长江宗兴，在有“天鹅城”美誉的诗巫创办了亚洲中医技职学院，步入了第五周年，栽培了逾百名中医推拿理疗师及中医针灸师。
且难得的是，亚洲中医技职学院目前是东马（砂拉越邦及沙巴邦），唯一让学员考取马来西亚人力资源发展部的SKM推拿技职文凭，毕业学员是受政府所承认合格的中医推拿理疗师。
亚洲中医技职学院，在素有“犀鸟之乡”之称的砂拉越邦积极推动中医学术，发扬中医文化，注入了中医界生力军，栽培出杏林界的后进，正是江宗兴创设该学院一步一脚印的初心。
欲办中医技职学院仅有太座支持
砂医总会长江宗兴在接受中国一家中医电子媒体访问时坦言，回顾他在2016年6月22日正式成立亚洲中医技职学院，几乎所有亲友认为这是吃力不讨好的工作，当时只有我的太太叶舒霞在背后默默地支持。
江宗兴将受访的摘要，以第一人称来表达出执意要办亚洲中医技职学院心路历程：
我也知道创设中医技职学院这条路，完全是不容易走，但为了要推展中医学术及文化，自个认为是义无反顾，即使是亏本也都要尝试下。
2016年也正是我从事中医业的第28年，在这之前，我有到中国及各地参加中医学术研讨会，听到很多必须要发扬中医学术及文化的理论，引发了我内心深思，说归说，但要怎么做？
中医推拿技职这块需获当局认同
我决定创设砂拉越邦创设中医技职学院，完全不是容易的事，必须“过关斩将”般来克服种种的困难，也要顾及多元种族及文化的因素，尤其在中医推拿技职教育这块，需获得当局认同。
我深感欣慰，本学院终取得突破，现在是东马，唯一获得马来西亚人力资源部批准中医推拿技职培训学院，学员可考取受政府承认的推拿师技职文凭（SKM ），欲了解详情者可致电012-5897757向黄助理探询。
亚洲中医技职学院，供高中学历或以上对中医学有兴趣的成年男女（不拘年龄），报读为期一年业余课程，每两个月上课两天，并不影响学员的正业，毕业后成为受政府承认中医推拿理疗师，不仅限为中医业者“打下手”（受雇），可自行创业。
亚洲中医技职学院大事表
另外，我也将亚洲中医技职学院开办5年以来的大事表列下：
在2016年9月21日，我与安徽中医药大学副校长彭代银，签署双方合作意向书，亚洲中医技职学院为安徽中医药大学的国际教育学院生源基地。
2017年，我代表亚洲中医技职学院及砂医总，是砂拉越邦唯一受中国驻古晋总领事馆邀请到中国参加桥领医学研讨会，也发表在砂拉越邦推展中医学术及文化论述。
2019年5月23日，我代表亚洲中医技职学院与厦门大学 （马来西亚）分校中医学院院长钱林超，签署双方合作协议书，将亚洲中医技职学院的第一附属诊所–江医堂设为学生的中医实践基地。
2019年11月23日及24日，亚洲中医技职学院在诗巫主办、砂医总承办“一带一路背景下，世界中医药高峰论坛”。
2020年，亚洲中医技职学院在砂邦北砂的美里开办了第一届中医推拿技职课程，也策划要在美里设分校。
《杏林江云》
砂拉越中医师暨传统中医总会长期在砂境内推展“坊间社险福利觉醒”，以医者团体初心作出发，感激有不少的非政府组织参与其中，在“走这条路上”完全不孤单。
好些严重慢性病，还是急症性的病人，一旦被病魔折磨到失去工作能力，甚至沦为不能自理情况下，一些是社险机构的合格会员，是有着向社险申请索赔的权益，只要是符合当局条例，有成功的例子，让在寻求医疗的病黎，至少有着财务上支援。
社险福利保障坊间教育需推广
社险机构（SOCSO）是大马政府，强制性雇主需为雇员投保，以享有一旦不幸身遭职场意外事故，如伤亡等，以及在符合当局的条例下，患上严重疾病失去工作能力，不幸医治无效身亡，有关会员及至亲家属可申请相关索赔。
作者认为，社险提供会员强大及多元化保护网，殊是难得，而坊间教育性需获推广，特别是用华语为媒介语，向华社中人进行广播，尤其是不谙马来语（国语）、英语的打工族提供认知管道。
茲将本会长期举办，或是连同非政府组织联办有意义活动，汇集在本会出版的“坊间社险福利觉醒”一书，正是作者一大心愿，目前正积极筹备，以期尽快能杀青。
作者面对中国及海外中医团体询及，关于社险福利保障事宜，或许能提供一个概念，就像“医保”的性质，有投保的人必须了解受保权益，特别是当中的“灰色地带”！
本身领导的砂医总，长期连同热心团体推动“社险福利觉醒”缘起，学习发挥古老传下中医的医德精神，作为应有初心，并祈有识之士给予斧正。
医术和道德实践主体“仁心”
在古训当中，中医的医德是深受中华文化的影响，医术和道德实践结合为主体，特别是儒家的“仁心”，由此自古思维传承迄今。
在主体修养方面，特别是儒家的“仁心”，强调了中庸之道，以及天人合一概念。
医德中重要一环，讲求的是“医乃仁术”，意为医学的本质与儒家的仁义来结合；如儒家文化中，就有着“先知儒理，方知医理”说法。
从古到今，中国的医术提倡标准的医德，先贤们的奉行，是学医者良好学习榜样，中国的医术在近代广传出海外，不仅仅只是医学方面，更强调医德文化，在此愿与同业共勉。
作者：砂医总会长兼亚洲中医技职学院院长江宗兴
作者：砂医总会长江宗兴
砂拉越中医师暨传统中医总会（砂医总）在砂拉越最早常年举办“社险福利华语讲座”之一，让砂华社更了解社险为打工一族的会员，提供强大多元化的保护网，视为对回馈社会的有意义活动。
追溯起来，自2010年开始，砂医总（前身为古晋传统中医师公会）就来办“社险福利华语讲座”，当时是邀请了社险砂负责人讲解，感谢社险砂当局给予此活动的支持。
砂医总也自此之后，每年都有在砂拉越，至少举办一次有关讲座，当中也有连同其他非政府组织举办，分别在古晋、诗巫及美里等地开展。
社会保险机构（PERKESO）成立于1971年，步入2021年是已成立50周年金禧庆。
砂医总以一个非政府组织，怀着无比感恩的心，恭祝社会保险机构（社险） 成立半个世纪之庆，衷心以来献予很有效率为民服务的社险。
同时，也愿以华社更能了解社险带给广大会员强大保障，千万别忽略社险会员所享有的受保权益，做到“有保有险”。
社险为会员提供的强大保护网，是基于不幸在职场或上下班途中发生意外伤亡事故，还有职业病顽疾，或是非职业所患上顽疾缠身，提供了应有的保障。
当有不幸的事件发生之际，不仅给不幸者带来身心上的痛苦，也给家庭带来了困难，尤其还要面对经济上难题，而社险在这方面，就会为合格的会员提供财务保障，还有社会福利照顾。
砂医总在开始以非政府组织，在砂拉越推动“社险福利华语讲座”，是由古晋首开先河，由社险砂负责人开讲，印象很深刻的是，在多方面宣传下，当时出席聆听的公众，只约10人左右，现场空荡荡一片。
砂医总没有因此而灰心，经过常年继续的推动下，连同多个团体，也连续在砂其他地区办有关活动，现在每回的讲座都引很多人参与其中，将社险的福利知识，积极地推入华社社群。
在此，要特别感谢社险砂机构对有关活动支持，也有派代表参与社险华语讲座活动。
同时，也要感激来自槟城社工钟星威，能常受邀到砂拉越各地主讲“社险的福利”，还有许多的联办“社险华语讲座”团体。
砂医总在推动“社险福利华语讲座”途上并不孤单，值得一提，也要赞扬薛华东、本会法律顾问程明智，在活动过后，对于求助索赔社险者，提供咨询和实际援助。
砂医总会长江宗兴（右起）、讲师钟星威、社险砂局长菲力桑干、薛华东在2019年古晋举办的“社险华语讲座”现场合影。
砂拉越中医师暨传统中医总会（砂医总）会长江宗兴，力赞诗巫灾难管理委员会主席安华拉拜亲临慰问进行冠病疫苗接种的乐龄人士，显得非常的亲民。
他说，亦是砂地方政府及房屋部助理部长（房屋及公共卫生）的安华拉拜，还有诗巫市议会主席丁永豪等人，都有在现场同疫苗接种的老人家交流，好声好言的解说。
江宗兴是于周一（19日）陪同母亲江李爱珠（86岁）到诗巫室内体育馆接受疫苗接种，他感受到诗巫灾难管理委员会一行负责人此举，让众多在现场老人家，以及陪同父母或长辈旁在场人士非常暖心。
他受访时也说，在现场的医务人员及前线人员，在为老人家疫苗接种，作出良好的服务，必须值得称赞，也很感谢他们在防疫上作出积极的贡献。
江宗兴重申，在冠病肆虐下，乐龄人士是属于较高的风险群，当局安排乐龄人士先来疫苗接种，是很好的计划；他也希望当局能尽快让已注册所有人接受疫苗接种，成为免疫群体。
在我国合格及合法的“唐原堂清肺排毒汤”（茶包）推出市场，在个人保健护肺，获得大众热烈的反应。
由香港上市公司利特米推出，并在我国包装的“唐原堂清肺排毒汤”，是经过改良，被卫生部认可，取得注册公开销售，由诗巫的江医堂为砂拉越的总代理。
江医堂驻诊医师及砂拉越中医师暨传统中医总会（砂医总）副会长江邦仲指出，该医堂荣幸获得该品牌的“清肺排毒汤”砂拉越总代理，也有专人特别讲解使用法，并已售完第一批货，已进行大批补货。
他说，“清肺排毒汤”在中国的一些中医理论（复方），被广泛推荐作为人体保健及抗毒防疫，普遍受到关注，更曾在社交媒体沸沸扬扬讨论。
“自去年开始，在中国的传媒也大事报导，包括中国中医药当局专家所作出详细讲解，印证所进行的临床报告等，包括了中国中医药管理局及一些权威当局的相关研究，都有被公布出来。”
江邦仲声称，在中国有关中医药专家的讨论中，都引述了中国著名古方医典籍处方，讨论了“清肺排毒汤”的药方，是具有能保护肺部及有效排毒，达到人体很好保健。
他欢迎各界对“唐原堂清肺排毒汤”保健及抗毒的探询，是可以加江医堂微信号0129182310，零售批发是一律欢迎。
