Thiann Kok Hua

Thiann Kok Hua

汶航32員工孤兒獲捐款

汶航32員工孤兒獲捐款

(本报斯市27日讯)配合斋戒月之际,汶莱皇家航空公司昨晚在斯市Tarindak D'Seni餐厅向该航空员工 32名孤儿举行捐款仪式。 出席主持此项捐款活动仪式主宾为汶莱皇家航空公司首席执行员Sabirin机长。 机长在活动上表示,作为汶汶航和Sabre的关注点,这项慈善活动已成为公司向员工孤儿提供帮助和捐款,同时也符合公司的倡议。 汶航希望所提供的捐款能够帮助他们为即将到来的开斋节庆祝活动做准备。

抵押貸款房地產經紀人  渣打銀行推出獨家活動

抵押貸款房地產經紀人 渣打銀行推出獨家活動

(本报斯市27日讯)渣打银行推出独家抵押贷款房地产经纪人活动,持续至2024 年4月30日。 这项创新活动旨在为希望通过参与的房地产经纪人购买房产的客户提供无与伦比的优惠。 此活动提供两种不同的优惠,每种优惠都是为了满足购房者的不同需求而量身定制。 优惠A:选择优惠A的客户将享受4.0%实际利率 (EIR)有竞争力的利率,以及5年后免费部分或全额预付款的灵活性。此外,客户还将获得价值 汶币1千元的购物券(仅限前30名成功申请者)以及购买已竣工房产的汶币500元现金返还。 优惠B:对于那些寻求额外激励的人,优惠B提供 4.25%实际利率。此外,客户还将获得3%的补贴,进一步增强他们的购买力。与优惠A类似,选择优惠B的客户将获得汶币1千元购物券(仅限前30名成功申请者)以及购买已竣工房产的汶币500元现金返还。 这些独家优惠凸显了渣打银行致力于为房地产市场的购房者提供无与伦比的价值和支持承诺。通过与受人尊敬的房地产经纪人合作,该银行旨在简化房产购买流程,并使房产所有权比以往任何时候都更容易。 欲了解有关渣打银行抵押贷款房地产代理服务更多信息,或者只是了解如何开始拥有房产,请致电2658000或前往银行分行询问。

皇室陵墓Tahlil儀式

皇室陵墓Tahlil儀式

(本报斯市27日讯)Sumbangsih Mulia小贩业者和职员及家属成员,于今天上午10时在斯市皇室陵墓为陛下已故家人举行Tahlil仪式,即已故苏丹哈芝奥玛阿里赛夫汀和阿津王子。 这是Sumbangsih Mulia年度的宗教活动,以荣耀的斋戒月并获得全能真主的奖赏,表达对 Al-Marhum和Al-Marhumah 的尊重和爱戴。 出席仪式还包括有Sumbangsih Mulia主席丕显甲必丹拿督吴景进。 此项Tahlil仪式由汶莱古兰经塔赫菲兹研究学院前学生Ustad Ak.Mohd Fauzan率领进行,约150人出席这项仪式。

華大使肖建國赴俄使館  吊唁莫斯科恐襲遇難者

華大使肖建國赴俄使館 吊唁莫斯科恐襲遇難者

(斯市27日讯)中国大使肖建国昨天前往俄罗斯驻汶莱大使馆,吊唁莫斯科恐袭事件遇难者。肖大使在吊唁簿上留言,为遇难者默哀,并向俄罗斯驻汶大使巴拉诺夫表示,中方反对一切形式的恐怖主义,强烈谴责恐怖袭击行为,坚定支持俄罗斯政府维护国家安全稳定的努力。巴罗诺夫感谢肖大使前来吊唁,表示习近平主席第一时间向普京总统致慰问电,充分体现了俄中两国间深厚牢固的友谊和对俄方的坚定支持。

國會議員一致通過  62.5億元財政年度預算

國會議員一致通過 62.5億元財政年度預算

(本报斯市22日讯)国会议员成员昨天在第二十届会议上,一致通过了2024至2025财政年度的汶币62.5亿元的财政年度预算。 在财政年度预算还未通过之前,首相署部长兼第二财政及经济部长拿瞥刘光明详细阐述了第12个国家发展计划。 部长表示,国家发展计划执行委员会由苏丹陛下主持,并通305个项目在第12个国家发展计划, 耗资汶币4亿元,直到2030年。 与此同时,部长也分享了在第11个国家发展计划进行中的221个项目。 在第11个国家发展计划下的153个项目将带入第12个国家发展计划,其中有54个项目已完成。这些项目将有助于改善人民的生活质量;增加经济活动并为本地人提供就业机会;以及提高基本设施和生产力在效率和国家成功方面的可及性。 当中包括的项目有开放商业水稻种植地区的第二阶段,该地区覆盖了马来奕县区的坎多尔(Kandol)500公顷;淡武廊邦卡镇苏丹哈山中学的重建;孟来奕中学的其他建筑;在鲁固村的摩拉-都东高速公路/住房交叉口上建造天桥;10个电力项目,以加强加东市场区域的11KV/415V系统网络和从巴西尔布迪的66KV/11KV到都东县区丹琼玛亚的PWD Serambangun单位包装等等项目。 部长说,有72个项目在进行中,57个项目推迟到第12个国家发展计划。 国家发展计划下不再提供7个人力资源项目,因为它们是在相关部门的经常费用下资助。 这些项目包括人力计划和就业委员会下的I-Ready计划,公共服务部门下的一个公务员领导能力项目,以及教育部下的一个职业技术教育奖学金项目。 有95个项目处于各种准备阶段,86个项目推迟到第12个国家发展计划,尚未推迟其余的有9个项目,考虑到通过合并和实施审查对其他项目的计划或吸收变化,尚未推迟。 部长表示,作为延续,第12个国家发展计划将重点关注8个有远见和旗舰项目及长期目标,以确保子孙后代福祉,例如那些有可能改变社会经济模式并帮助国家的人福祉,以及实现汶莱2035年愿景。 汶币40亿元已经批准为第12个国家发展计划下的305个项目提供资金,其中包括汶币173亿元在153个项目被推迟和152个新项目的汶币23亿元。 部长补充说,2024至2025财政年,汶币5亿元已经分配在第12个国家发展计划下的项目。 部长说,尽管目前有挑战性的财政状况,但第12个国家发展计划下提供的大量规定旨在对我们未来的投资。 他说,这些项目还将提高有关效率和生产率,此外还可以长期降低费用。 汶币9亿7千410万元将用于提高国家安全,汶币1亿3千480万元分配在2024至2025财政年; 汶币4亿7千230万元用于改善教育访问设施,汶币4千360万元分配在2024至2025财政年;汶币4亿元用于改善电力供应,汶币3千490万元分配在2024至2025财政年;汶币3亿980万元将用于改善住房,汶币4千190万元分配在2024至2025财政年;而汶币2亿5千770元用于提高粮食安全,汶币4千370万元分配在2024至2025财政年。 汶币2亿5千650万元将用于卫生基础设施,汶币320万元分配在2024至2025财政年;汶币2亿4千350万元提高公共服务质量,汶币1千90万元分配在2024至2025财政年;汶币2亿3千390万元加强信息和通信技术基础设施,汶币5千550万元分配在2024至2025财政年;汶币2亿2千660万元用于确保清洁供水,汶币4千310万元分配在2024至2025财政年。...

汶移動寬帶覆蓋率超90%

汶移動寬帶覆蓋率超90%

(本报斯市22日讯)首相署部长兼第二财政及经济部长拿督刘光明在国会会议上回应国会议员哈芝苏莱曼,表示目前统一国家网络(UNN)的工作不在国家发展计划中,其费用由统一国家网络本身资助,且它是和政府链接的公司。 部长说,目前统一国家网络的工作继续将视光纤纤维连接到‘苏刚’区等内部范围。 部长解释说,因此,考虑到内部的“可访问性”,存在挑战,且在得不到通道的情况下,安装光纤等需要更多的时间。 部长说,到目前为止,“移动”和“宽带”的统治已达到90%以上,在不久的将来将会增加。 国会议员提问有关法律潜伏期云服务时,部长强调此时确实有提供云服务。 在提问“低潜伏期”目前已经安装了5G,因此,这已经获得“改善”,因此也遵循了最新技术。 对于这种“连通性”,就延迟而言,5G肯定会比4G好。 部长说,在当今的世界上,最高的5G遵循了最佳潜伏期,因此我们不能做更多的事情。

4億分配電力服務局  有需要就能用的預算

4億分配電力服務局 有需要就能用的預算

(本报斯市22日讯)首相署部长兼第二财政及经济部长拿督刘光明解释说,目前第十二个国家发展计划下向电力服务局分配的总计汶币4亿元的不再是“特定”用于任何要实施项目。事实上,有关预算是分配给其他任何地方。 部长进一步解释说,它确实属于“维护”等经常性费用。不在国家发展计划下的“预算”中,如果有项目需要改变如“电缆、架空电缆”等位置。 部长是在回应国会议员哈芝莫哈末沙雷提问有关于电力,是否有“架空电缆”,是否有树倒下、折断等问题。 部长进一步解释说,如果需要,他们也可以使用这个“预算”。因此,这种分配不能再用于“临时”项目,而不是对其中一些特殊的项目”。 部长补充说,这是为任何需要完成的工作,提供汶币4亿元在电力方面,进一步提高国家的“稳定性”和“电力供应可靠性”。

劉光明證實  綠色建築項目獲撥5千萬

劉光明證實 綠色建築項目獲撥5千萬

(本报斯市22日讯)首相署部长兼第二财政及经济部长拿督刘光明指出,在第十二个国家发展计划中,确实获得了汶币5千万元的拨款,用于任何需要改建为现有建筑或将要建造的“绿色建筑”的项目。部长是在国会议员丕显拿督哈芝苏尤提问有关于学校使其能够建设得更加“节能”问题,作出上述回应。拿督刘光明部长表示,对于旧有的建筑物可以使用“太阳能”等其他用途。

Premier推介2款五菱

Premier推介2款五菱

(本报斯市22日讯)Premier汽车有限公司汶莱五菱汽车总代理推介新车五菱Almaz RS Pro和五菱Alvez。 这两款新车以其宽敞空间、豪华设施、安全功能和出色的操控相结合,重新定义了SUV驾驶体验。 五菱Almaz RS Pro是一款旗舰级SUV,将时尚美学与尖端技术相结合,为车主提供无与伦比的驾驶体验。它配备了全新的1.5升涡轮增压引擎,提供250牛米的扭矩,轻松驱动穿越城市及更远的旅程。 宽敞7座SUV配备了先进的功能和豪华设施,宽敞车厢、豪华皮质座椅、全景天窗、10.4英寸触摸屏娱乐系统和多彩LED环境灯,是提供舒适驾驶体验的几个重点设备。此车具有优良的悬挂系统和人体工程学设计带来平稳舒适驾驶感。 此外在五菱Alvez轿车方面,它代表了实用性而不妥协于风格,拥有时尚的外观设计,线条粗犷、现代感十足,非常引人注目。 它配备了一系列先进功能,包括10.4英寸彩色触摸屏娱乐系统、智能手机连接和先进的安全技术,确保了连接和安全的驾驶体验。车辆配备了一系列先进驾驶辅助系统(ADAS),为道路驾驶提供了安心。ADAS采用传感器和摄像头等自动化技术,帮助驾驶员安全操作和操控车辆,检测附近的障碍物或驾驶员错误,并据此作出反应。 该公司营销主管玛克帕仁表示,公司致力于为汶莱带来高品质且可靠的汽车,五菱Almaz RS Pro和五菱Alvez在各个方面都体现了承诺。从其动态设计到出色的性能能力,辆车皆代表了风格、性能和实用性的融合。 至于销售经理艾文则表示,欣慰的宣布了两款新车,今年斋月期间购买五菱汽车的车主还将获得独家的开斋节配套,欢迎大家前往公司陈列室参观和咨询,或亲自体验驾驶全新两款轿车。

駐汶台北經濟文化辦事處  今年將辦系列活動

駐汶台北經濟文化辦事處 今年將辦系列活動

(本报斯市22日讯)驻汶莱台北经济文化办事处代表史亚平,表示今年将会举办系列活动,当中主要包括有健康讲座,台湾美食烹饪巡回展等等活动,届时希望大众踊跃出席参与。 史亚平代表昨晚在加东添福餐厅出席设晚宴款待媒体们时,发表上述讲话。 此外,她也提到了在最近举行的2024年台湾高等教育展,即在汶莱中华中学和马来奕中华中学圆满举行,反应很热烈。 她说,这是汶莱留台同学会在砂拉越留台同学会总会协助下,20年来首度在汶莱举办教育展活动,共有来自台湾各地9所大学设摊参展,向汶莱学生及家长解说各校特色课程及留学规划,以及推广台湾教育。 昨晚出席的还包括有驻汶莱台北经济文化办事处秘书张忠琰、汶莱台湾商会名誉会长刘雪铃、监事长陈铭为、副会长吴明宪、理事连国智和友好麦顺成。 驻汶莱台北经济文化办事处也同时借此机会促进彼此之间的友谊和联系。

Page 2 of 653 1 2 3 653

广州Direct

春日新增一抹绿!粤港澳青年种下“同行树”助力“百千万工程”

“乡野的空气让人心旷神怡,我觉得透过植树活动促进粤港两地青年交流十分有意义。”惠州仲恺港澳青创会执行会长邓胜威放下手中的铲子,兴奋地对记者说。3月27日,省委港澳办主办的“绿美湾区·港澳同行”植树活动在龙门生态文明教育实践基地开展。省委港澳办携手港澳机构代表人士约150人参与活动,积极响应“绿美广东生态建设,我为广东种棵树”倡议,助力“百千万工程”,为山野种下新绿,在春天播种生机。   植树活动后,一行人还前往中国农民画博物馆和蓝田瑶乡文化展览馆,了解当地非遗传承及少数民族特色产业发展情况。   活动启动仪式上,广东省粤港澳合作促进会(以下简称“促进会”)向全港各区工商联社会公益委员会主席陈琰华颁发牌匾,感谢她通过促进会为龙门县捐赠10万元人民币。陈琰华在致辞中表示,粤港澳大湾区建设与每一位香港同胞息息相关。她既是见证者、参与者,也是受益者。广东省粤港澳合作促进会为粤港澳各界人士搭建了沟通桥梁,使她有幸参与广东乡村振兴工作,希望未来用更多实际行动带动香港年轻人投身到粤港澳大湾区建设中。   植树活动中活跃着不少港澳青年的身影。“这次我们一群港澳青年创业者能够通过植树活动感受、学习广东‘百千万工程’的推进,感到十分开心和荣幸。”广州市天河区港澳青年创业服务中心理事长陈贤翰向记者介绍,广州市天河区港澳青年创业服务中心一直致力于帮助港澳青年在内地创业发展,至今成功扶持并孵化了500多家港澳青年企业,其中不乏企业的核心产业积极参与到国家乡村振兴的伟业中。“例如,我们有帮助打造苗族银器非遗文化产业的公司,也有投身于中药材种植及研发的企业,受到了市场认可。”   香港人邓胜威如今扎根惠州,多年来专注于智能装备制造业。他认为,高质量发展是如今国家发展的大趋势,包括生态和经济的高质量发展。“打造绿美湾区,能够进一步吸引高精尖人才来到粤港澳大湾区,从而为大湾区经济发展提供强大动力。”     香港全港各区工商业联会永远会长、宝星集团(香港)有限公司董事长朱浴龙对记者说,香港重视绿色经济发展,香港生产力促进局常年推动企业绿色转型,运用新技术使用清洁能源或减少污染排放,未来粤港两地可加强企业绿色转型的合作,为绿美湾区贡献力量。   “很高兴这次活动让我们不同行业背景的人士有机会交流,共享资源,为绿色产业发展出谋献策。”广东金融资产交易中心香港委员、广州睿资创投合伙人林诺谦提到,在国家设立2060年前完成碳中和目标的背景下,市场上已成长起大量绿色产业。港澳人士在绿色金融领域有独到见解,相信可以为国家绿色产业发展发挥所长。   GDToday记者 张诗雨 张天雄 李心迪

《台湾通史》白话文版来了,岛内教育工作者盼台湾人有机会“知台湾事”

近日,《台湾通史》(译注本)简体版历时三年打磨后正式发行。在新书发布会当天,《台湾通史》(译注本)简体版出版商福建闽台历史文化研究院和海峡出版发行集团也与台湾南天书局正式签约,合作出版繁体版本。 “具备民族史观的《台湾通史》对现今台湾年轻学生的历史教育有很大意义,我建议可以在校园间举办围绕该书的读书会或者写作比赛,让更多台湾学生深入阅读这本书并推广开来。”台北第一女子高中语文教师区桂芝对GDToday记者说。 《台湾通史》是台湾著名爱国诗人和史学家连横所著的文言纪传体通史,首次完整记叙了台湾从隋代至1895年被日本窃据期间1290年的历史。全书共36卷60余万字,于1920年起首次在台湾出版,其中所表现出的鲜明中国国家意识和民族史观为两岸学者公认的一大特点。 2021年,在《台湾通史》出版百年之际,福建省闽台历史文化研究院组织闽台两地多所高校的20余位专家学者共同启动对这本书的白话文译注工作,以期用“适合年轻人阅读”的方式,让读者了解真正的台湾历史。 《台湾通史序》中写道:“古人有言,国可灭,而史不可灭……凡我多士,及我友朋,惟仁惟孝,义勇奉公,以发扬种性,此则不佞之帜也。”《台湾通史》(译注本)简体版总统稿人、厦门大学台湾研究院原副院长邓孔昭教授曾在接受媒体访问时表示,《台湾通史》是体现中华民族文化自信的绝佳范例,让中华文化在台湾这块土地上生生不息,永续发展,是连横先生矢志不渝的初衷。 邓孔昭教授提到,团队编写《台湾通史》(译注本)的工作并不容易,为了把连横原文中的古雅词句和典故用流畅优美的白话文真实再现出来,他们“翻烂了《辞海》《辞源》”。 另外,团队也翻阅大量书籍进一步对书中内容进行史实校正和历史考证。“虽然艰难,但大家热情很高,都觉得有意义。” 连横及《台湾通史》 据记载,连横年少时便收到父亲连永昌所赠的《续修台湾府志》,并被告诫“汝为台湾人,不可不知台湾事”。其后在1908年动笔撰写《台湾通史》,为“婆娑之洋,美丽之岛”记录下历史上的人文风情、民俗传统以及重大历史事件。 “很可惜的是现在台湾很多年轻人仍是‘不知台湾事’。民进党就是希望年轻人在没有历史可读的情况下,产生认知混乱,不知道自己历史的根源是什么。”区桂芝向记者强调,所谓“台湾文化”其实就是中国文化的一部分,民进党无所不用其极在岛内推行“去中国化”,实际上就是想蒙蔽台湾民众,妄图割断两岸的文化联结,造成台湾新一代青年对国家认同的扭曲。“有些同学甚至说,我阿嫲说‘台语’(台湾闽南语)的,不说中文。我就说,‘台语’不就是中文的一部分吗?” 为进一步加深“去中国化”,2017年民进党将台湾课纲中高中文言文的必修篇幅要求大幅缩减至15篇,并且把《台湾通史序》剔除出中学课纲。区桂芝对此深感痛心,多次与台湾“历史教育新三自运动协会”成员赴台湾当局教育主管部门前陈情抗议,要求重修“108课纲”,提升初中和高中“国文选文”的文言文比例,并重新改回中国史课纲。 连雅堂先生文教基金会执行长连惠心在《台湾通史》(译注本)新书发布会上表示,台湾由于教改、民进党“去中国化”的意识形态,导致历史教科书内容大幅删改。这让很多台湾孩子根本不知道台湾在日据之前发生什么事,实在令人痛心。 她还提到,连横当初写《台湾通史》是为了要保存在日本铁蹄之下快要被消灭掉的中华文明跟中华文化,“但很不幸的是100年之后同样的问题又出来了,又是有人要灭掉我们的历史,这次不是日本人,这次是自己的人,这是非常不可原谅的事情”。

内地、香港、东盟纺织业界签署合作备忘录,香港积极打造跨国供应链管理中心

记者从香港生产力促进局获悉,3月21日,中国纺织工业联合会(中纺联)、东盟纺织工业联盟(东纺联)、香港纺织业联会及香港纺织商会正式签署合作备忘录,旨在共同深化三地业界的区域合作,探讨“一带一路”商机,促成三地市场、科研对接,深化互利合作。 据了解,东纺联有柬埔寨、印度尼西亚、新加坡、马来西亚、越南、菲律宾、泰国、缅甸等8个国家代表出席。在签署仪式后,三地行业联会在现场召开共建“一带一路”研讨会,以“深化中国内地、东盟、中国香港联系 激发合作新高度”为主题,促进三地交流,既让内地更了解东盟市场和投资机遇,同时亦让东盟更了解中国内循环市场潜力,以发挥香港作为“门户”角色,建构跨国供应链管理中心,充分发挥香港“国际化”优势。 香港财政司司长陈茂波 香港财政司司长陈茂波在致辞时表示,去年“一带一路”十周年峰会上,国家主席习近平就高质量共建“一带一路”提出了八项行动,在“一国两制”下,香港拥有“背靠祖国、联通世界”的独特优势,一直是“一带一路”倡议的积极参与者、贡献者和受益者,未来也会继续为倡议的推进贡献更大力量。今次三地的纺织业商会在香港签署备忘录,正好体现香港作为“超级联系人”的重要功能。他亦提及,近年国际贸易格局深刻变化,故在上月发表的《财政预算案》中提出将香港建构为跨国供应链管理中心,透过设立单一窗口,冀吸引内地生产企业来港设立管理离岸贸易的区域总部,并更好支援它们在“一带一路”市场的发展。 纺织及制衣界立法会议员陈祖恒表示,业界乐意担起“前锋”角色,强化香港的“门户”功能,推动香港建构成跨国供应链管理中心,未来业界亦会与东盟有更多交流合作,讲好香港故事,甚至再“连线”其他共建“一带一路”国家,提升新质生产力,开拓更多商机。 中纺联会长孙瑞哲认为,“一国两制”的香港自由开放、兴盛稳定,是中国与世界的“超级联系人”,香港在全球纺织版图中举足轻重,是纺织商贸的枢纽、时尚文化的高地。 他表示,中国内地、香港与东盟是全球纺织供应链上的核心力量,期望透过“破与立中创新”“竞与合中发展”“融与通中开放”三点期望,开辟出全新领域,共同书写“一带一路”上纺织产业协同创新的锦绣新篇章。 东纺联会长Albert Tan则表示,备忘录是三地业界合作的重要里程碑,将有助促进三地的贸易和工业发展、投资机会、资讯流通、会员企业、行业展览等其他互利共赢活动。同时,也彰显三地业界对强化策略合作关系、寻求更大发展机遇的坚定决心。他认为,要提升东盟和亚洲经济体的竞争力,可透过加强与内地和香港业界的创新科技合作促进生产力,并强化东盟作为内地及香港出口至不同市场的跳板。

深圳高铁站将设“港商服务站”!

3月21日,由香港贸易发展局及广东省香港商会联合主办的粤港服务业合作交流会暨“2023金领航奖”颁奖典礼在广州举行。300多位来自粤港两地的政商界人士和在粤香港青年出席活动。   交流会上,香港贸易发展局大中华区首席经济师赵永础就“粤港服务合作新机遇”进行主题演讲,在新国际形势下面临的挑战,粤港企业该如何把握机会,创新发展。获奖企业代表新鸿基地产、大湾区医疗、李锦记酱料以及夏国璋龙狮团也分享了企业在创新发展和ESG方面的成就,以及企业未来发展的新方向。   “粤港之间优势互补,可以携手实现经济高质量发展。”赵永础表示,内地企业可利用香港平台共同推进产业转型升级,而香港也可以利用内地完善的制造业产业链推动科研成果的落地,从而推动香港创科的发展。   香港贸易发展局华南首席代表黄天伟在活动上透露,香港贸发局与深圳市福田区人民政府、广东省香港商会携手共建的首个设于深圳福田高铁站的GoGBA港商服务站即将启用,将全方位支持港商在大湾区发展。同时,香港贸发局会在协助企业把握商机、开发不同新兴市场、助力中小企数码转型以及加强展览会议数码服务这四方面,全方位为香港企业提供升级支援。   据了解,“金领航奖”于2018年创办,旨在表扬表现卓越及优秀的企业,同时促进大湾区内港企的交流互动,提升公众对香港品牌及服务业的认知及认可。金领航奖举办至今已经是第五届,本届延续了环保及ESG特邀奖,鼓励企业积极履行社会责任,支持和推动国家节能减排双达峰的号召。经过四个多月的评选,评审工作于2月底完成,最终11家企业共获得12个奖项的评定。   广东省香港商会会长罗慧馨表示,在竞争越发激烈的当下,香港商会创办的金领航奖,将有效助力企业拓展知名度,为有意到湾区发展的企业或年轻人提供经验、带来启发。本届活动还邀请了在大湾区就业的香港青年及香港学生参与金领航奖的相关工作,让他们了解企业在大湾区的发展情况,更积极融入大湾区的生活,以青年人吸引更多青年人到大湾区。   GDToday记者 李心迪

气候数据变身唐代甜品!这位粤校毕业台青走入国际创意盛事

“这次能在‘西南偏南’上展示我们的创意设计作品,我感到很欣喜。用一种具有东亚特色的点心来创意性地展现全球气候数据,为数据可视化提供了一种新的探索。”近日,2024“西南偏南”大会和艺术节在美国得克萨斯州首府奥斯汀落下帷幕,台湾青年、跨界设计师黄翊扬首次将作品《DATA WAGASHI》(和果子数据)带上大会舞台进行展演,并在会后与记者分享了这一奇妙的旅程。 据了解,2024“西南偏南”大会和艺术节聚焦科技与艺术相结合的多元创新,包括人工智能、太空探索、医疗保健和无人驾驶等领域的新技术和新趋势。“西南偏南”的名称灵感来源于导演希区柯克的经典悬疑片《西北偏北》,大会创办于20世纪80年代,集科技、音乐、电影、交互式多媒体于一体。2000年以来,它逐渐引入更多科技交互的创新概念。其间除五花八门的讲座外,创意产业博览会、扩展现实(XR)体验展、富有科技感的艺术装置系列展示、面向全球科技初创公司的推介奖和旨在发现“变革性和前瞻性”创新的创新奖评选活动等也颇具特色。 黄翊扬(左)与合作人在展演现场 “用食物来充当媒介可以克服对数据的疲劳。我们通过一样具体的、世人所熟知的传统点心WAGASHI(和果子),把屏幕上的数据转换为生动迷人的多感官体验,充分调动观众的视觉、触觉和嗅觉。”黄翊扬告诉记者,和果子源于唐朝,先人们制作出漂亮又美味的点心“唐果子”配以茶饮享用,日本遣唐使品尝后为之惊艳,将这种茶点技艺带回日本,并延伸出不同形态的甜点。在他和合作人(王天歌)的感知中,茶点是季节流变的一种缩影,用于展现气候变化数据具有异曲同工的趣味。“这从某种程度上展现着中国人的审美倾向。”黄翊扬说。该项目从2023年初开始孕育,曾登上波士顿设计周等多个艺术展,在不少数据科学家和设计师的建议下,项目不断扩展优化,直到2023年底被“西南偏南”大会和艺术节采用。在展演当天,数百位来自全球各地的观众来到现场,体验这场“色香味俱全”的数据艺术实验。“很高兴我们的设计受到这么多关注和认可,希望明年还能带来新的作品。” 在黄翊扬看来,过去在广东和香港的求学经历给了他不同形式的滋养,为自己如今的设计师之路打下了扎实的基础。小学一年级起,他就随父母来到东莞台商子弟学校求学,青少年时代的记忆中充满着广东日新月异、蒸蒸日上的城市氛围。“我到过广州、深圳、中山、珠海等地,在这些地方可以遇到不同背景的人们。(这些城市)给我感觉很多元包容,很有活力。” 高中毕业后,黄翊扬选择到香港大学攻读向往已久的建筑学专业,并以此为平台接触到国际一流的建筑业者和学者。“在香港总能看到各式各样的文化活动,包括来自国际和本土的艺术展览、大师讲座,当然还有一直更新换代的博物馆,这给了我很多机会体验多元的艺术设计。”他认为,香港大学鼓励自我表达与创新的校园氛围激发了学生的潜力,不同文化背景的讲师教授也让学生们有机会捕捉全球建筑潮流。 对黄翊扬而言,“西南偏南”是他跨界设计旅程的中途站。未来,他希望利用自己的文化背景优势,将富有创意的设计作品带到太平洋西岸,带到中国,并通过自己的作品让中华文化走向世界。

重磅!GDToday携南华早报推出8版英文特刊向全球展现粤港澳大湾区五年亮丽成绩单

今年是《粤港澳大湾区发展规划纲要》(以下简称《规划纲要》)发布5周年。5年来,在这片5.6万平方公里的热土上,广东珠三角9市与香港、澳门如何共建共融共享,打造出举世瞩目的一流湾区?3月18日,GDToday携手南华早报重磅推出8个版面的《粤港澳大湾区五周年建设巡礼》特刊,随南华早报发行全球,以英语全方位、全景式地报道大湾区建设5年来实施硬联通、软联通、心联通的答题卷。 与东京、纽约和旧金山等世界其他湾区相比,粤港澳大湾区融合发展难度最大,因为这里是“一个湾区、两种制度、三个关税区、三种法律制度、三种货币”,其复杂程度在全球绝无仅有。但5年来,粤港澳大湾区排除万难,以创新驱动,结出硕果累累。 随着横琴、前海、南沙、河套四个平台相继落子,大湾区重大合作平台体系确立成型。 大战略需要大手笔,大手笔需要大规划。特刊通过气势磅礴的跨版呈现了大湾区11个城市的产业重点、营商环境、文旅特点、未来布局,一版饱览大湾区未来发展的新势能。 五年来,大湾区瞄准世界科技和产业发展前沿,大力发展新技术、新产业、新业态、新模式,一些有特色的智造产业、新能源产业、金融支撑项目等也崭露头角。 新的起点,新的出发。GDToday携手南华早报推出的8版特刊,不仅是广东首份以英语向全球发布的粤港澳大湾区建设发展5年“成绩单”,也彰显了粤港澳大湾区朝着富有国际竞争力的一流湾区和世界级城市群纵深推进建设的信心和决心。 特刊随3月18日《南华早报》及南华早报新媒体端全球发行,同步在GDToday新闻网、GDToday客户端、南方+客户端,以及GDToday脸书专页、“今日香港地”脸书专页、Hi,GBA推特账号,Bay Area Morning Tea脸书专页等海外社交媒体平台推发。

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist