一顶假发,一身满族旗袍,简单得甚至有些简陋的装扮,并不影响98年东北小伙吴旭在短视频平台吸粉百万。以二人转的方式创新演绎内地「长红」影视剧《甄嬛传》,吴旭赢得了同龄人的喜爱。「突然理解我奶了」,一位粉丝在评论区的留言获得8万多人次的点赞。
从乡土戏曲走向全国舞台,二人转需要创新,「咱们传统的戏曲、曲艺,都面临着创新的挑战。」靠自学摸索二人转创新,吴旭乐在其中,「越学习你就越能感受到二人转的韵味,二人转非得要有低级庸俗的表演成分才能火爆和招揽观众吗?其实不是,优秀的二人转艺术绝对可以登大雅之堂。」在他看来,不断地融入时代元素,通过现代手段的包装与演绎,能够吸引更多年轻观众走近并爱上这门艺术。
◆香港文汇报记者 卢冶、林凯 吉林报道
吴旭网名「二少啊二少」,网友们直接称呼他为二少。平日里,吴旭也会在粉丝团里为大家唱一些二人转的经典桥段,但事实上,他没受过一天正规的二人转训练。
自小耳濡目染 四处「偷艺」自学
说起现在从事的事业,吴旭戏称自己走了二十年的「弯路」。据他讲述,从小在爷爷奶奶的爱好下耳濡目染,非常喜欢二人转,甚至再长大一点后萌生了专门学习二人转的念头,但很快就被父母否决。
「俗、色、酸」是人们对传统二人转的印象。被家里送去学二人转的孩子大多是穷苦人家出身,不仅非常辛苦,还得放弃文化课,只为了早入社会「讨口饭吃」。每次谈起要学二人转,家长总是暴跳如雷,在吴旭父母眼里,好好学习,将来考个好大学才是正道。
2018年,吴旭考入大学广播电视学专业。少了高中时繁重的课程,吴旭终于有时间开始自己研究着学习二人转。跟着视频一句一句地练唱段、练表演,稍稍懂了一点后开始四处访友、「偷艺」,为的就是能够对他指导一二。
「我本身就非常喜欢表演和唱歌,上大学的时候也会在寝室里录一些段子,还挺受欢迎的。当时对二人转也是一知半解,觉得自己有点基础,一定很好学,但随着对二人转的接触不断深入,了解的东西越来越多,你就会发现自己懂得是这么少。」吴旭解释,在外人看来学二人转表演是件很容易的事,但真正学起来却很复杂,二人转有九腔十八调七十二嗨嗨的演唱技法,还有「唱、扮、舞、说、绝」一说。
紧跟时代步伐 引发广泛共鸣
第一条用二人转打开《甄嬛传》的作品发表于2023年12月10日,点赞量1.2万,这和吴旭往日的视频相比,不算多。
「现在回想一下前几期的作品还是略有欠缺,首先是二人转传统元素过多,创新性少,与现代文化结合得不紧密,其次唱词也欠打磨,还是太心急了。」吴旭总结当时对记者说道,「好消息是当时评论区也有很多人开始给我提建议,支持我把这个事做好,也给了我继续下去的信心。」
一台手机、一个支架,白天拍视频,夜深人静的时候写词,那段时间吴旭很累,却也很充实。1.9万赞、2.2万、3.4万……直至2024年6月5日的28万赞,吴旭意识到,自己的成果终于被认可—该条作品出自《甄嬛传》的经典剧情「滴血认亲」。剧中皇后台词为「贱人,胡说」改变东北二人转唱词为「皇后坐上搭上声,祺嫔少扯哩个楞。信口雌黄无凭证,我说瓜六啊,宫规森严法不容。」吴旭笑着说,「『扯哩个楞』在东北话里就是胡说的意思,普通话里其实已经很少人在说,放在二人转的唱词里就容易懂还比较搞笑。」
这段 3分30秒的二人转表演里,他一人分饰多角,贯穿其中,也是这个系列时长最长的一期。「从短视频的传播规律来看这确实不是一个合适的时长,但是我当时太喜欢了,一句都舍不得剪掉,这期是重头戏,一段唱词熬了好几个大夜,每一个字都反反覆覆斟酌。上传之后一遍遍刷新后台看数据,没几天浏览量就破一千万了。」
从作词到演唱对吴旭来说都是从零开始,与其他短视频博主相比要付出更多的努力,「以前随便模仿一下妈妈、模仿一下老师也会有几千、几万的点赞,很轻松也很讨巧,与那时相比如今更辛苦,但也更有意义。将内心的热爱写进作品里,让大家喜欢才是创作更核心的动力。」吴旭说。
南方粉丝众多 自觉任重道远
至今,用二人转打开《甄嬛传》系列已经更新27集,总浏览量达7,011万。
一方水土养一方人,每个城市都有它特定的文化形式,按照吴旭最初的想法,自己的创作可能更容易与东北同龄人产生共鸣,「评论区和粉丝团也有很多南方人喜欢,这是我没想到的,南方人占比达四成之多。」吴旭介绍,经过他的观察,喜欢新潮二人转的粉丝江浙一带居多,远一点的能到广东广西,甚至每期留言点赞最高的也是南方网友。比如浙江网友:「我一天不看都难受。」四川网友:「我奶直夸我有品位。」广东网友:「东北话很好懂,听得津津有味。」福建网友:「坐标福建,坐等唱滴血验亲。」
为什么南方人也喜欢听新潮二人转?吴旭分析,二人转的传播效果得益于他是用普通话演绎,偶尔夹杂一些东北特有的名词、形容词,通过上下文和语气也能分析出大概意思,这样的话很多人都能听懂。「再加上它的旋律朗朗上口,可能很多南方的小伙伴也就重新又认识了二人转,喜欢上二人转,这点我觉得很欣慰。」
如今吴旭在抖音上粉丝已超过100万,影响力不容小觑,喜欢的人越多,吴旭压力也越大,「因为我不是专业的二人转演员,尤其是现在很多南方网友喜欢看,总怕唱得不好给二人转文化『抹黑』,不管是创新、创作还是唱腔学习,自己都算是任重而道远。」吴旭说。